Текст и перевод песни Zara - Nem Alacak Felek Benim

Nem Alacak Felek Benim

Что возьмет с меня судьба?

Bir okkacik balim mi var

Есть ли у меня хоть капля меда?

Bir dönümlük malim mi var

Есть ли у меня хоть клочок земли?

Bir derdime bin dert katar

К моей одной беде добавляет тысячу бед,

Nem alacak felek benim

Что возьмет с меня судьба?

Sarilacak yar mi verdin

Даровал ли ты мне возлюбленного, к которому прижаться?

Nem alacak felek benim

Что возьмет с меня судьба?

Sordun boynun egik diye

Ты спросил, почему моя шея склонена,

Bela verdi küme küme

Она послала беды гроздьями,

Kiran vurdular köküme

Подрубили корни мои,

Nem alacak felek benim

Что возьмет с меня судьба?

Оцените перевод

Авторы: Cemil Demirsipahi, Hasan Turan

Альбом

Zamanı Geldi (70'li Yıllar)

дата релиза

18-07-2005

1 Sen İstedin
2 Without You
3 Tek Başına
4 Sevdim Seni
5 Deniz Ve Mehtap
6 Haydi Uğurla
7 Tükeneceğiz
8 Hasret
9 Yalnızlar Rıhtımı
10 Beni Unutma
11 Zamanı Geldi
12 Aman Dayler
13 Kırmızı Buğday
14 Ben Bir Yakup İdim
15 Nem Alacak Felek Benim
16 Kızım Diyor
17 Payton Geldi
18 Ah İstanbul
19 Mapushane İçinde
20 Yandı Bağrım
21 Yol Havası / Esti Bahar Rüzgarı - Potpori
22 Müdür Beyin Yeşil Kürkü / Abum Abum / Yine Yeşillendi - Potpori
23 Avşar Bozlağı
24 Baharda Kuşlar Gibi
25 Atlı Karınca
26 Derdimi Dökersem
27 Kal'adan Kal'aya Şahin Uçurdum
28 Kırca'lı Ali
29 Kırklar Semahı

Еще альбомы