Текст и перевод песни Zara - Sarıkamış Türküsü

Sarıkamış Türküsü

Sarıkamış üstünde kar
Kar altında Mehmedim yatar
Gülüm donmuş kara dönmüş
Gören sanmış yarini sarar
Sarıkamış üstünde kar
Kar altında Mehmedim yatar
Gülüm donmuş kara dönmüş
Gören sanmış yarini sarar
Oy gülüm yar vay canım yar
Kar altında Mehmedim yatar
Oy gülüm yar vay canım yar
Kar altında Mehmedim yatar
Kimi Yemen kimi Harput
Üzerinde ince bir çaput
Avut yiğit gönlünü avut
Yar sarmazsa Mevla'm sarar
Kimi Yemen kimi Harput
Üzerinde ince bir çaput
Avut yiğit gönlünü avut
Yar sarmazsa Mevla'm sarar
Oy gülüm yar vay canım yar
Kar altında Mehmedim yatar
Oy gülüm yar vay canım yar
Kar altında Mehmedim yatar
Kar altında Mehmedim yatar
Kar altında Mehmedim yatar

Песня о Сарыкамыше

Над Сарыкамышем снег
Под снегом мой Мехмед лежит
Моя роза замёрзла, почернела
Кто увидит, подумает, что милого обнимает
Над Сарыкамышем снег
Под снегом мой Мехмед лежит
Моя роза замёрзла, почернела
Кто увидит, подумает, что милого обнимает
Ой, мой милый, ах, мой родной
Под снегом мой Мехмед лежит
Ой, мой милый, ах, мой родной
Под снегом мой Мехмед лежит
Кто из Йемена, кто из Харпута
На них тонкое тряпьё
Утешь, воин, своё сердце утешь
Если милый не обнимет, Аллах обнимет
Кто из Йемена, кто из Харпута
На них тонкое тряпьё
Утешь, воин, своё сердце утешь
Если милый не обнимет, Аллах обнимет
Ой, мой милый, ах, мой родной
Под снегом мой Мехмед лежит
Ой, мой милый, ах, мой родной
Под снегом мой Мехмед лежит
Под снегом мой Мехмед лежит
Под снегом мой Мехмед лежит