Текст и перевод песни Zara - Yare Söyleme

Yare Söyleme

Seher yeli bizim ele gidersen
Nazlı yare küstüğümü söyleme söyleme
Ne hallara düştüğümü sorarsa
O yar beni sorarsa
Bağrıma taş bastığımı söyleme
Ona söyleme yare söyleme
Ağrılar baş tutar ahuzardayım
Mahsur gibi çekilmişim dardayım dardayım
Gezer dolaşırımda bilmem nerdeyim nerdeyim
Deli delide gezdiğimi söyleme
Ona söyleme söyleme söyleme
Belki bir gün çıkar gelir diyorlar
Gönül muradınıda alır diyorlar
Seven sevdiğini bulur diyorlar
Umudumu kestiğimi söyleme söyleme

Не говори любимой

Если утренний ветер к моей любимой подует,
Не говори, не говори, что я на неё в обиде.
Если она спросит, в каком я состоянии,
Если мой любимый спросит обо мне,
Не говори, что я скрываю боль в груди.
Не говори ему, любимому, не говори.
Боли одолевают, я вся горю,
Словно в ловушке, в беде я, в беде.
Брожу, скитаюсь, сама не знаю где я, где я.
Не говори, что я схожу с ума.
Не говори ему, не говори, не говори.
Говорят, что однажды он может вернуться,
Говорят, что сердце получит желаемое,
Говорят, что любящие находят друг друга,
Не говори, не говори, что я потеряла надежду.