Текст и перевод песни Zaramay - En Mi Barrio

En Mi Barrio

Zaramay, nigga, jeh
Pa′ que perreen las nena' y disparen los negro′, cabrón
Hey, ¿qué e' lo qué? (¡Rra!)

Y es que en mi barrio se resuelve to' a los tiroteo′
Y ahorita las mujere′ son adictas al perreo (Prra, prra)
Quieren Gucci, Versace, Cartier y Michael Kors
Toda' las cuentas que estamos haciendo son de posta

Y es que en mi barrio se resuelve to′ a los tiroteo'
Y ahorita las mujere′ son adictas al perreo (Prra, prra, prra)
Quieren Gucci, Versace, Cartier y Michael Kors
Toda' las cuentas que estamos haciendo son de posta

Los negro′ saben que nosotro' si somo' del barrio
Las negra′ que no hay que joder el vecindario (Prra)
Los mismos código′ que los caballero' templeario′
Ya estuve joseando en el corner y ahora pa'l escenario

Siempre real con to′a mi gente
Cabrón, si se me fueron de la mafia e' que no hay huevo′ suficiente'
Porque yo siempre con to' fui transparente (¿Me oíste?)
No, lo del proyecto grande nunca e′ pa′ pequeñas mente' (Prra)

No sé si Jesús existe, si el diablo de rojo viste
Lo que sé e′ que si aquí te pasá', cabrón, ya te moriste
Eso′ negro' me festejan todo′ los chiste' (Mi amor)
No contesto los Whatsapp pa' así la drug le da misil

Toda la espalda como al logo de Kappa
Pero no quiero amor, quiero que mueva las chapa′
De esta mierda soy un capo, me merezco una guapa
Tengo la mierda más pura, la probaste y te atrapa (¿Me oíste?)

Te vas a quedar sin mano′ si me quiere' robar
Ra-pa-pa-pa, plata o plomo, como Pablo Escobar
Haciendo los negocio′ en la última mesa del bar
Para usted es difícil hacer pero muy fácil hablar
Y ya está, bitch

Y es que en mi barrio se resuelve to' a los tiroteo′
Y ahorita las mujere' son adictas al perreo (Prra, prra, prra, prra)
Quieren Gucci, Versace, Cartier y Michael Kors
Toda′ las cuentas que estamos haciendo son de posta

Y es que en mi barrio se resuelve to' a los tiroteo'
Y ahorita las mujere′ son adictas al perreo (Prra)
Quieren Gucci, Versace, Cartier y Michael Kors
Toda′ las cuentas que estamos haciendo son de posta (¿Me oíste?)

Acá no hay tienda' Abercrombie
Pero de madrugada por el hood vas a ver caminando zombie′
Si fumamo', tomamo′, peleamo', follamo′
Con mis homie' disparamo' y te agujereamo′ la combi (Prra)

Si como el dedo de Kimbo me enrolo la marihuana
Do′ a do' lune′ a domingo, ratchet en tits, Fredo Santana
No me hace falta ir pa'l bingo pa′ multiplicar la lana
Baby, yo soy Ringo Star, canto y gano lo que él no gana

Niño kilo', reyes mago′ no bajan con los camello'
Los camello' te la bajan, puta, y viven como reye′
Y esa bitch la puse en cuatro y le agarré fuerte el cabello
Los dedo′ están pesado', 18k en sello y cuello (Bitch)

De pequeño jugaba con las pistola′ de juguete
De los do' pase al 32 y ahora en mano un 357 (Prra)
Vamo′ a serle sincero, si ustede' a esto no le meten
La puta que criticaba me va a ve′ arriba de un cohete (Prra)

Si saco la tunda no que la funda de tus diente'
Negro, aquí no te confunda', sino vas a se′ el siguiente
Nos metimos al negocio y les robamo′ to' lo que entre
Ahora me cuelga un cadenón del tamaño de una serpiente, bitch

Y es que en mi barrio se resuelve to′ a los tiroteo'
Y ahorita las mujere′ son adictas al perreo (Prra, prra, prra, prra)
Quieren Gucci, Versace, Cartier y Michael Kors
Toda' las cuentas que estamos haciendo son de posta

Ru-Ru-Ru-Ru-Ru
Ru-Ru-Ru-Rulits The Master Beats

Dans Mon Quartier

Zaramay, négro, ouais
Pour que les meufs dansent et que les négros tirent, putain
Hé, c'est quoi le bail ? (¡Rra!)

C'est comme ça dans mon quartier, on règle tout par les coups de feu
Et maintenant, les meufs sont accros au perreo (Salope, salope)
Elles veulent du Gucci, Versace, Cartier et Michael Kors
Tous les comptes qu'on fait sont bidons

C'est comme ça dans mon quartier, on règle tout par les coups de feu
Et maintenant, les meufs sont accros au perreo (Salope, salope, salope)
Elles veulent du Gucci, Versace, Cartier et Michael Kors
Tous les comptes qu'on fait sont bidons

Les négros savent qu'on est du quartier
Les femmes savent qu'il ne faut pas faire chier le quartier (Salope)
Les mêmes codes que les chevaliers templiers
J'ai dealé au coin de la rue et maintenant je suis sur scène

Toujours vrai avec tous les miens
Putain, s'ils ont quitté la mafia, c'est qu'il n'y avait pas assez de couilles
Parce que j'ai toujours été transparent avec tout le monde (Tu m'entends ?)
Non, les grands projets ne sont jamais faits pour les petits esprits (Salope)

Je ne sais pas si Jésus existe, si le diable s'habille en rouge
Ce que je sais, c'est que si tu fais le con ici, putain, t'es mort
Ces négros fêtent toutes mes blagues (Mon amour)
Je ne réponds pas aux Whatsapp pour que la drogue puisse envoyer des missiles

Tout le dos comme le logo de Kappa
Mais je ne veux pas d'amour, je veux qu'elle bouge son boule
Je suis un chef dans cette merde, je mérite une belle femme
J'ai la meilleure came, tu l'as goûtée et ça t'a piégée (Tu m'entends ?)

Tu vas te retrouver sans mains si tu veux me voler
Ra-pa-pa-pa, l'argent ou le plomb, comme Pablo Escobar
Je fais des affaires à la dernière table du bar
C'est difficile à faire pour toi, mais très facile à dire
Et voilà, salope

C'est comme ça dans mon quartier, on règle tout par les coups de feu
Et maintenant, les meufs sont accros au perreo (Salope, salope, salope, salope)
Elles veulent du Gucci, Versace, Cartier et Michael Kors
Tous les comptes qu'on fait sont bidons

C'est comme ça dans mon quartier, on règle tout par les coups de feu
Et maintenant, les meufs sont accros au perreo (Salope)
Elles veulent du Gucci, Versace, Cartier et Michael Kors
Tous les comptes qu'on fait sont bidons (Tu m'entends ?)

Ici, il n'y a pas de magasins Abercrombie
Mais au petit matin, dans le quartier, tu verras des zombies marcher
On fume, on boit, on se bat, on baise
Avec mes potes, on tire et on te crible de balles le bus (Salope)

Si je roule la weed comme le doigt de Kimbo
Du lundi au dimanche, ratchet sur les seins, Fredo Santana
Je n'ai pas besoin d'aller au bingo pour multiplier l'argent
Bébé, je suis Ringo Star, je chante et je gagne ce qu'il ne gagne pas

Enfant kilo, les rois mages ne descendent pas avec les chameaux
Les chameaux te font descendre, pute, et vivent comme des rois
J'ai mis cette salope à quatre pattes et je lui ai attrapé les cheveux
Les doigts sont lourds, 18 carats au sceau et au cou (Salope)

Petit, je jouais avec des pistolets en plastique
Du 22, je suis passé au 32 et maintenant j'ai un 357 en main (Salope)
Soyons honnêtes, si vous ne vous y mettez pas
La pute qui me critiquait me verra en haut d'une fusée (Salope)

Si je sors la matraque, pas l'étui de tes dents
Négro, ne te trompe pas ici, sinon tu seras le prochain
On s'est mis dans le business et on a volé tout ce qu'il y avait à prendre
Maintenant, j'ai une chaîne de la taille d'un serpent, salope

C'est comme ça dans mon quartier, on règle tout par les coups de feu
Et maintenant, les meufs sont accros au perreo (Salope, salope, salope, salope)
Elles veulent du Gucci, Versace, Cartier et Michael Kors
Tous les comptes qu'on fait sont bidons

Ru-Ru-Ru-Ru-Ru
Ru-Ru-Ru-Rulits The Master Beats