Zarastruta - Capital - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zarastruta - Capital




Capital
Capitale
Arrumei um tempo pra te ver
J'ai pris le temps de te voir
Me arrumei na beca pra te encontrar
Je me suis habillé pour te rencontrer
Passei todo o tempo pensando em você
J'ai passé tout ce temps à penser à toi
não passa o desejo de te mastigar
Je ne peux pas m'empêcher de vouloir te dévorer
Mas diz que pensa em como quer me ter
Mais tu dis que tu penses seulement à comment tu veux me posséder
Diz que esquenta quando eu por
Tu dis que tu n'es excité que lorsque je suis
Diz que tava sabendo de tudo
Tu dis que tu savais déjà tout
E que desistir agora não
Et qu'il n'est plus possible d'abandonner maintenant
Eu subi ladeira desci pra ver ela
J'ai monté la colline, je suis descendu pour te voir
Linda você é bandeira marcou minha terra
Tu es belle, comme un drapeau qui a marqué ma terre
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Eu sou dono de tudo e dono de nada
Je suis le maître de tout et le maître de rien
Hora prometo a terra sem poder te dala
Parfois, je te promets la terre, sans pouvoir te la donner
Minha capital você
Ma capitale, c'est toi
Aonde posso dormir
puis-je dormir ?
Quer ficar na minha cama
Tu veux rester dans mon lit
Faça chuva, ou faça sol
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil
Quer ser minha primeira dama
Tu veux être ma première dame
Que meu braço é seu lençol
Que mon bras soit ton drap
Diz que quer ser toda minha
Tu dis que tu veux être toute à moi
Dois lek, um cachorro e
Deux billets, un chien et c'est tout
Que quer me jogar na cama e me amassar sem
Que tu veux me jeter sur le lit et me pétrir sans pitié
Me deu uma rasteira
Tu m'as mis un coup de pied
Jogo no meu mundo abraço
Je joue dans mon monde, je t'embrasse
Nós seguimos num compasso
Nous suivons un rythme
Me senti em casa nos braços
Je me suis senti chez moi dans tes bras
Teus beijos recriam laços
Tes baisers recréent des liens
Se quando eu te vejo penso
Si lorsque je te vois, je pense
Esse coração imenso
Ce cœur immense
Completa meu corpo de um jeito que eu
Complète mon corps d'une façon dont je
Sempre fugi do espaço
Je me suis toujours enfui de l'espace
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Aonde eu possa dormir
puis-je dormir ?
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Aonde eu possa dormir
puis-je dormir ?
Se joga
Laisse-toi aller
Não pensa em mais nada
Ne pense à rien d'autre
Que hoje é nós dois varando essa madrugada
Que ce soir, c'est juste nous deux, qui passons cette nuit
Então baby, se joga
Alors chérie, laisse-toi aller
Minha consagrada
Ma consécration
Aqui estamos à sós
Nous sommes seuls ici
sabe o resto é cilada
Tu sais que le reste, c'est un piège
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Eu sou dono tudo e dono de nada
Je suis le maître de tout et le maître de rien
Hora prometo a terra sem poder te dala
Parfois, je te promets la terre, sans pouvoir te la donner
Minha capital é você
Ma capitale, c'est toi
Aonde que eu posso dormir
puis-je dormir ?





Авторы: Matheus Santos, João Gabriel Santiago


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.