Текст и перевод песни Zarastruta feat. Patricio Sid - Faculdade

Faculdade

Teu jeito engrandece meus estudos
Formo a faculdade do seu corpo
Por mais que de mim 'cê' queira tudo
Só uma metade que te restou

Eu só quero meu par de óculos
Vê de longe como um binóculos
Meus amores são meus tentáculos
Esse corpo é só um receptáculo

Essa mina faz meu espetáculo
Eu espero mais um obstáculo
'Tô' nadando no meio do oráculo
Perguntei meu futuro e ninguém responde

Grana fede a vida
Pede eu tô no Iphone Ipad
Dessa mina louca
Tela touch, led

Dois dedos na boca
Range a cama treme o prédio
Tira o tédio
Meu remédio

Minha fuga
Sufoca e me ajuda
Me puxa e me afunda
Domingo eu sou seu
Mas vazo na segunda

Eu recriei as cores do meu dia a dia
Eu me refiz com as formas que eu sempre quis
Eu reparei nas flores que eu já nem via
Me permiti um futuro
Bem mais feliz

Eu recriei as cores do meu dia a dia
Eu me refiz com as formas que eu sempre quis
Eu reparei nas flores que eu já nem via
Me permiti um futuro
Bem mais feliz

Meu mundo preto e branco já não cabe em mim
Divido com você o que me alivia a dor
A cada dia novo mais perto de mim
A cada dia mais longe do que eu não sou

O mundo gira tanto, nunca desisti
Mantenho acesa a chama do nosso calor
A cada dia novo mais perto de ti
A cada dia mais longe do que eu não sou

Sem temer o tic tac
Pássaros voando sempre em zigzag
Riscam o céu azul e um novo Sol nasce
Luz dentro do túnel eu quero ser

Eu quero ver
Sem temer o tic tac
Pássaros voando sempre em zigzag
Riscam o céu azul e um novo Sol nasce

Luz dentro do túnel eu quero ser
Eu quero ver

Teu jeito engrandece meus estudos
Formo a faculdade do seu corpo
Por mais que de mim 'cê' queira tudo
Só uma metade que te restou

Teu jeito engrandece meus estudos
Formo a faculdade do seu corpo
Por mais que de mim 'cê' queira tudo
Só uma metade que te restou

Faculté

Ton charme rehausse mes études
Je forme la faculté de ton corps
Même si tu veux tout de moi
Seule une moitié te reste

Je ne veux que mes lunettes
Voir de loin comme avec des jumelles
Mes amours sont mes tentacules
Ce corps n'est qu'un réceptacle

Cette fille fait mon spectacle
J'attends un autre obstacle
Je nage au milieu de l'oracle
J'ai demandé mon avenir et personne ne répond

L'argent sent la vie
Demande, je suis sur l'iPhone iPad
De cette fille folle
Écran tactile, LED

Deux doigts dans la bouche
Le lit grince, le bâtiment tremble
Enlève l'ennui
Mon remède

Ma fuite
Étouffe-moi et aide-moi
Tire-moi et fais-moi couler
Dimanche, je suis à toi
Mais je me barre lundi

J'ai recréé les couleurs de mon quotidien
Je me suis refait avec les formes que j'ai toujours voulues
J'ai remarqué les fleurs que je ne voyais plus
Je me suis permis un avenir
Beaucoup plus heureux

J'ai recréé les couleurs de mon quotidien
Je me suis refait avec les formes que j'ai toujours voulues
J'ai remarqué les fleurs que je ne voyais plus
Je me suis permis un avenir
Beaucoup plus heureux

Mon monde noir et blanc ne me convient plus
Je partage avec toi ce qui m'apaise la douleur
Chaque jour nouveau plus près de moi
Chaque jour plus loin de ce que je ne suis pas

Le monde tourne tellement, je n'ai jamais abandonné
Je garde la flamme de notre chaleur allumée
Chaque jour nouveau plus près de toi
Chaque jour plus loin de ce que je ne suis pas

Sans craindre le tic-tac
Les oiseaux volent toujours en zigzag
Ils griffent le ciel bleu et un nouveau soleil se lève
La lumière dans le tunnel, je veux être

Je veux voir
Sans craindre le tic-tac
Les oiseaux volent toujours en zigzag
Ils griffent le ciel bleu et un nouveau soleil se lève

La lumière dans le tunnel, je veux être
Je veux voir

Ton charme rehausse mes études
Je forme la faculté de ton corps
Même si tu veux tout de moi
Seule une moitié te reste

Ton charme rehausse mes études
Je forme la faculté de ton corps
Même si tu veux tout de moi
Seule une moitié te reste