Текст и перевод песни Zarastruta feat. Veronica Tavares, Tiago Mac & DogTown Rap - Lá Fora

Lá Fora

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

O mundão lá fora, distante de nós
Só uma linha nos separa entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantém nós
E os laços são enfeites no caminho pra guiar
O mundão lá fora, distante de nós
Entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantem nós

Meu foco que se perde por suas lentes
Minha mente te transita sem pudor
Aquece como fosse aguardente
Trago como fosse no meu bolso

Sonhei com um futuro diferente
Trouxe uma flor pra enfeitar
A mesa que ce deixa o café quente
Te conto um sonho bom, num bom lugar

Alguém traçou um plano bom pra gente
Tesouro do mais raro de encontrar
Trabalhei focando mais que só o presente
E hoje eu sei, me encontro onde ce tá

Dou mais um trago, esquento o peito
Me lembro do teu cheiro
Noite tá longa e o sol demora pra voltar
Eu vou lá fora, aperto a brenfa pra ver se dou um jeito

Sua boca é a melhor droga, eu já não consigo largar
Sem rumo agora o vento me faz companhia
Sigo quebrada a fora sem ninguém pra me guiar
Sei que o mundão lá fora ainda continua o mesmo

E minha cama ainda tá fria esperando tu chegar
Ow
Então baby, não demora
Nosso tempo é agora e ele não vai nos esperar
Baby, não demora, nosso tempo é agora

O mundão lá fora, distante de nós
E só uma linha nos separa entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantém nós
E os laços são enfeites no caminho pra guiar
O mundão lá fora, distante de nós
Entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantém nós

Cansei de me esconder, vou deixar o mundo me achar
Ele tem que saber o que eu tenho pra falar
Tô cansada de viver no meio de tanto rancor
Eu só vejo gente fria, onde será que tá o amor?

Eu só quero a liberdade, de poder viver, sonhar
Deus me livre desse mundo, que só quer me rotular
Eu só quero a liberdade, de poder viver, sonhar
Deus me livre desse mundo, que só quer me rotular

Eu não sou daqui
Eu não sou desse planeta
Me tirem logo daqui, tô virado no capeta

Eu não sou daqui
Eu não sou desse planeta
Me tirem logo daqui, tô virado no capeta

Tô precisando viver, tô precisando sentir
Me tirem logo daqui
Tô precisando viver, tô precisando sentir
Me tirem logo daqui

Ô, eu guardo bem as coisas que eu falo
(Eu guardo)
Enquanto faço música no meu horario
(Meu tempo)

Dia de chuva às vezes é complicado
Quem tá na curva sai prejudicado
Divisão turva, tudo alagado
Se acostuma, não é piscina

Não tem espuma, não faça rima
Trabalhe e estude, se voce quiser ser alguma coisa na vida!
(Ele me falou)
Eu quero ser verso do inverso

Do que você tem pra dizer
Pior que o universo não é um terço
Do amor que eu tenho pra te oferecer
Eu quero ser verso do inverso, do que você tem pra dizer
Pior que o universo não é um terço do amor

Meu relógio bagunçado igual
O teu cabelo solto, vendaval
Roupas no varal, simbolizam que eu perdi a guerra
Ouça meu sinal

Guarde em segredo com cautela
Meu mundo é louco e o mundo lá fora nunca entenderá
O meu significado de amar, amor
Tudo é tão novo, sofrer por pouco só te levará em terras

Onde não se quer pisar
Não que eu seja frio, mas
Hm, lido com minhas emoções, não vou conhecer seus pais
Quem sabe em outra vida, mas

Hmm, nessa eu quero emoções, cores vivas, bem iguais eu vi num filme ontem
Pensando no amanhã
Coisas loucas em que um homem se depara de manhã
Tipo você do meu lado procurando o sutiã
E eu geralmente atrasado sem saber cadê a van!
(Tá debaixo da mesa ali, ó)

O mundão la fora, distante de nós
E só uma linha nos separa entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantém nós
E os laços são enfeites no caminho pra guiar
O mundão lá fora, distante de nós
Entre o ser e o estar
Uma linha torta, mas que mantém nós

Out There

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

The big world out there, far from us
Only a line separates us between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together
And the bonds are ornaments on the way to guide us
The big world out there, far from us
Between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together

My focus that is lost through your lens
My mind transits you shamelessly
It warms like brandy
I bring you as if you were in my pocket

I dreamed of a different future
I brought a flower to decorate
The table where you leave the coffee hot
I tell you a good dream, in a good place

Someone made a good plan for us
The rarest treasure to find
I worked focusing on more than just the present
And today I know, I find myself where you are

I take another drag, warm my chest
I remember your scent
The night is long and the sun takes a long time to come back
I go outside, squeeze the brenfa to see if I can fix it

Your mouth is the best drug, I can't let go
Aimlessly now the wind keeps me company
I follow broken outside with no one to guide me
I know the world out there is still the same

And my bed is still cold waiting for you to arrive
Ow
So baby, don't delay
Our time is now and it won't wait for us
Baby, don't delay, our time is now

The big world out there, far from us
And only a line separates us between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together
And the bonds are ornaments on the way to guide us
The big world out there, far from us
Between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together

I'm tired of hiding, I'm going to let the world find me
He needs to know what I have to say
I'm tired of living among so much resentment
I only see cold people, where is the love?

I just want the freedom to be able to live, to dream
God save me from this world that just wants to label me
I just want the freedom to be able to live, to dream
God save me from this world that just wants to label me

I'm not from here
I'm not from this planet
Get me out of here, I'm turned into the devil

I'm not from here
I'm not from this planet
Get me out of here, I'm turned into the devil

I need to live, I need to feel
Get me out of here
I need to live, I need to feel
Get me out of here

Oh, I keep the things I say well
(I keep)
While making music in my schedule
(My time)

Rainy days are sometimes complicated
Whoever is in the curve comes out harmed
Turbid division, everything flooded
Get used to it, it's not a pool

There's no foam, don't rhyme
Work and study, if you want to be something in life!
(He told me)
I want to be the verse of the inverse

Of what you have to say
Worse than the universe is not a third
Of the love I have to offer you
I want to be the verse of the inverse, of what you have to say
Worse than the universe is not a third of the love

My watch messed up like
Your hair loose, gale
Clothes on the clothesline, symbolize that I lost the war
Listen to my signal

Keep it secret with caution
My world is crazy and the world out there will never understand
My meaning of loving, love
Everything is so new, suffering for little will only take you to lands

Where you don't want to step
Not that I'm cold, but
Hm, I deal with my emotions, I won't meet your parents
Who knows in another life, but

Hmm, in this one I want emotions, vivid colors, just like I saw in a movie yesterday
Thinking about tomorrow
Crazy things a man faces in the morning
Like you by my side looking for the bra
And I'm usually late not knowing where the van is!
(It's under the table there, look)

The big world out there, far from us
And only a line separates us between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together
And the bonds are ornaments on the way to guide us
The big world out there, far from us
Between being and being there
A crooked line, but one that keeps us together