Zarcort - 30 cosas sobre mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zarcort - 30 cosas sobre mí




30 cosas sobre mí
30 вещей обо мне
De pequeño solo quería crecer
В детстве я просто хотел вырасти
Y ahora que soy grande sueño con volver otra vez
И теперь, когда я вырос, я мечтаю вернуться снова
A ser un niño
Быть ребенком
Jugaba baloncesto
Он играл в баскетбол
El tímido de clase que pasó de graffitis a escribir textos
Застенчивый школьник, который перешел от граффити к написанию текстов
Ya media vida con esto
Уже полжизни с этим
Más de una de cada de intento
Более чем одна из каждой попытки
Vivir lo que siento, ser el dueño de cada momento
Жить тем, что я чувствую, владеть каждым моментом
Sin miedo escénico pero hacia el ridículo
Без страха перед сценой, но до смешного
Mi vida es la música y la música es mi vinculo
Моя жизнь-это музыка, а музыка-моя связь
Tengo a mis amigos de toda la vida
У меня есть друзья на всю жизнь
Y no los cambio por nada, la buena amistad nunca se olvida
И я не променяю их ни на что, хорошая дружба никогда не забывается
Nunca me han llamado mala persona
Меня никогда не называли плохим человеком
Ya que la maldad de no cabe, yo soy todo bromas
Поскольку подлость во мне не уместна, я весь в шутках
No me gusta la oscuridad
Я не люблю темноту
Me imagino que me están vigilando
Я предполагаю, что они следят за мной
Y escucho ruidos que me hacen pensar
И я слышу звуки, которые заставляют меня задуматься
Detesto dormir solo
Я ненавижу спать один
No hay nada como estar abrazadito a esa persona que puedes amar
Нет ничего лучше, чем быть в объятиях того человека, которого ты можешь любить
El único deporte que me gusta ver es MMA
Единственный вид спорта, который мне нравится смотреть, - это ММА
Pero no soporto una persona agresiva jamás
Но я никогда не выношу агрессивного человека
Soy bastante sedentario y siempre he comido muy mal
Я веду довольно малоподвижный образ жизни и всегда очень плохо питался
Pero lo estoy arreglando y hasta me gusta entrenar
Но я справляюсь с этим и даже люблю тренироваться
No tengo nada preferido
У меня нет ничего предпочтительного
Ni color, película o canción, me gusta el cine y la iluminación
Ни цвета, ни фильма, ни песни, мне нравится кино и освещение
Casi todo mi trabajo lo hago solo
Почти всю свою работу я выполняю в одиночку
Soy mi propio director, actor, compositor y operador
Я сам себе режиссер, актер, композитор и оператор
Cuando era pequeño gastaba dinero en juegos
Когда я был маленьким, я тратил деньги на игры
Y ahora me lo gasto en mi trabajo primero
И теперь я сначала трачу это на свою работу
He sido adicto a God of War que de verdad no me arrepiento
Я был зависим от God of War, о чем действительно не жалею
Porque era lo que a me llenaba en aquel momento
Потому что это было то, чем я был наполнен в тот момент
Primero que me fijo de una chica es la nariz
Первое, что я замечаю в девушке, это ее нос
Prefiero rapear antes que hablar nunca qué decir
Я лучше буду читать рэп, чем говорить, я никогда не знаю, что сказать
No paro de mirarme en todos los espejos
Я не перестаю смотреть на себя во все зеркала
No soy presumido
Я не хвастливый
Tampoco soy bajito 185 es lo que mido
Я тоже не маленький 185-это то, что я измеряю





Авторы: Miguel ángel Martos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.