Titan Fall - Zarcort перевод на французский

Titan Fall

Intro bien prrona B)
No mames ta callendo algo:'v ya valimos:'v x2
TITANFALL
Coge tu arma porque esto vá a comenzar
No eres el unico porque está lleno de gente que solo pretende ganar
Cada bala disparada es una oportunidad
Para matar al rival
No te preocupes porque a tu lado siempre te acompaña tu titán
Deja de pensar y dispará todo lo que tienes delante
Pero 100pre mantente distante cuando toque la tierra el gigante
Deja de correr y piensa en to-to-todo lo que vas a decir
Solo se tratará de vivir porque todos irán a por tí
Cuchillos, granadas, titanes, misiles que estoy a punto de lanzar
No importa que corras cuando te pisen
20 toneladas de metal
De nada sirve tu arma, ni tu cuerpo de humano
Quiero batalla con mis hermanos
Un mano a mano (codo con codo)
Tù y tu patrulla muriendo en el lodo
TITANFALL (titanfall)
Comienza la batalla y vamos a morir
TITANFALL (titanfall)
No queda nadie con vida por aquí
TITANFALL (titanfall)
Kilos y kilos de metal y fùsil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
TITANFALL (titanfall)
Comienza la batalla y vamos a morir
TITANFALL (titanfall)
No queda nadie con vida por aquí
TITANFALL (titanfall)
Kilos y kilos de metal y fùsil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
Cada soldado tiene su titán
No tendrá que tratar con uno de verdad
Cada soldado que entrenas es todo un asesino
Cuando comienza la arena
Tienen que estar preparados para la guerra porque si no morirán
Una mirada que solo envenena cuando la victoria merece la pena
Salto de vértigo, fuego, acrobasias
Un disparo en tu nuca que no te hará gracia
Pura adrenalina en cada movimiento
Te falta el aliento?
Se te echan encima
Será mejor que tengas una táctica
Que todo lo aprendido lo pongas en práctica
Corre y coge los controles que vamos a empezar
TITANFALL (titanfall)
Comienza la batalla y vamos a morir
TITANFALL (titanfall)
No queda nadie con vida por aquí
TITANFALL (titanfall)
Kilos y kilos de metal y fùsil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
TITANFALL (titanfall)
Comienza la batalla y vamos a morir
TITANFALL (titanfall)
No queda nadie con vida por aquí
TITANFALL (titanfall)
Kilos y kilos de metal y fùsil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...

Titan Fall

Intro bien prona B)
Putain, il y a quelque chose qui tombe :'v on est tous foutus :'v x2
TITANFALL
Prends ton arme parce que ça va commencer
Tu n'es pas le seul parce que c'est plein de monde qui veut juste gagner
Chaque balle tirée est une opportunité
Pour tuer son rival
Ne t'inquiète pas parce qu'à tes côtés tu as toujours ton titan
Arrête de réfléchir et tire sur tout ce que tu as devant toi
Mais tiens-toi toujours à distance quand le géant touchera terre
Arrête de courir et pense à tou-tou-tout ce que tu vas dire
Il ne s'agira que de survivre parce que tout le monde va t'en vouloir
Couteaux, grenades, titans, missiles que je suis sur le point de lancer
Ça ne sert à rien de courir quand tu te fais piétiner
20 tonnes de métal
Ton arme ne sert à rien, ni ton corps d'humain
Je veux me battre avec mes frères
Un mano a mano (coude à coude)
Toi et ta patrouille mourant dans la boue
TITANFALL (titanfall)
La bataille commence et on va mourir
TITANFALL (titanfall)
Il n'y a plus personne en vie ici
TITANFALL (titanfall)
Kilos et kilos de métal et fusil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
TITANFALL (titanfall)
La bataille commence et on va mourir
TITANFALL (titanfall)
Il n'y a plus personne en vie ici
TITANFALL (titanfall)
Kilos et kilos de métal et fusil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
Chaque soldat a son titan
Il n'aura pas à se mesurer à un vrai
Chaque soldat que tu entraînes est un assassin
Quand l'arène commence
Ils doivent être prêts pour la guerre parce que sinon ils mourront
Un regard qui n'empoisonne que lorsque la victoire en vaut la peine
Saut de vertige, feu, acrobaties
Un tir dans la nuque qui ne te fera pas rire
De l'adrénaline à l'état pur dans chaque mouvement
Tu manques de souffle ?
Ils te sautent dessus
Tu ferais mieux d'avoir une tactique
Que tout ce que tu as appris, tu le mettes en pratique
Cours et prends les commandes qu'on va commencer
TITANFALL (titanfall)
La bataille commence et on va mourir
TITANFALL (titanfall)
Il n'y a plus personne en vie ici
TITANFALL (titanfall)
Kilos et kilos de métal et fusil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...
TITANFALL (titanfall)
La bataille commence et on va mourir
TITANFALL (titanfall)
Il n'y a plus personne en vie ici
TITANFALL (titanfall)
Kilos et kilos de métal et fusil
TITANFALL (titanfall)
Titanfall...