Текст и перевод песни Zarcort feat. Kronno - L4D
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Coge
tu
escopeta,
mira
detras
Бери
ружье,
посмотри
назад
La
mordedura
de
esa
criaturas
sera
letal
Укус
этих
тварей
смертелен
La
situacion
se
complica
si
no
tienes
en
cuenta
Ситуация
усложняется,
если
ты
не
понимаешь
Que
la
vida
de
tu
compañero
es
lo
que
tienes
que
salvar
Что
жизнь
твоего
напарника
- это
то,
что
ты
должен
спасти
Fuego
fugaz
a
la
cara
del
infectado
Стреляй
в
лицо
зараженному
Tengo
claro
que
no
debo
malgastar
ningun
disparo
Я
точно
знаю,
что
не
должен
тратить
ни
единого
патрона
Se
ha
gotado
toda
la
municion
Кончились
все
патроны
Empuñando
mi
katana
para
la
ejecucion
Хватаю
мою
катану
для
казни
Paso
traspaso
sobrevivo
en
este
caos
a
los
Walkin
Dead
Прохожу,
выживаю
в
этом
хаосе,
среди
Ходячих
мертвецов
El
cerebro
colapsao
por
sobrevivir
Мозг
на
грани
безумия
от
выживания
Acorralado
en
este
tunel
Загнан
в
угол
в
этом
туннеле
Apunto
de
morir
por
la
bilis
del
obeso
de
The
Bommer
Готов
умереть
от
желчи
толстого
Бомбера
Suenan
las
alarmas
de
esta
ciudad
Звучат
сирены
этого
города
Somos
un
grupo
de
personas
que
buscan
la
libertad
Мы
группа
людей,
которые
ищут
свободу
Este
mundo
me
hizo
duro,
duro
como
The
Tank
Этот
мир
сделал
меня
жестким,
как
Танка
Y
cada
yo
me
juro
que
lo
van
pagar
И
я
поклялся
себе,
что
они
заплатят
Cada
bala
es
una
nueva
oportunidad
Каждый
патрон
- новый
шанс
Para
llegar
con
vida
hasta
la
zona
de
inmunidad
Чтобы
добраться
живым
до
безопасной
зоны
Necesitamos
gasolina
para
repostar
el
coche
Нам
нужен
бензин,
чтобы
заправить
машину
Que
no
estara
esperando
por
el
centro
comercial
Которая
будет
ждать
нас
не
в
торговом
центре
Cada
vez
quedamos
menos
pero
la
esperanza
no
se
pierde
Нас
становится
все
меньше,
но
надежда
не
умирает
Buscamos
la
vida
y
eso
a
todos
nos
concierne
Мы
ищем
жизни,
и
это
касается
всех
нас
De
nada
sirve
llorar
como
The
Witch
Нет
смысла
плакать,
как
Ведьма
Que
no
se
te
ocurra
disparar
si
quieres
vivir
Не
вздумай
стрелять,
если
хочешь
жить
Si
disparo
Если
я
стреляю
Es
porque
trato
de
sobrevivir
То
потому
что
пытаюсь
выжить
No
he
llegao
tan
lejos
solo
pa'morir
Я
не
пришел
так
далеко,
чтобы
просто
умереть
Cuando
cada
disparo
es
una
oportunidad
Когда
каждый
выстрел
- это
шанс
Cuando
cada
amanecer
esa
una
vuelta
a
empezar
Когда
каждый
рассвет
- это
новый
старт
Si
disparo
Если
я
стреляю
Es
porque
trato
de
sobrevivir
То
потому
что
пытаюсь
выжить
No
he
llegao
tan
lejos
solo
pa'morir
Я
не
пришел
так
далеко,
чтобы
просто
умереть
Cuando
cada
disparo
es
una
oportunidad
Когда
каждый
выстрел
- это
шанс
Cuando
vuelves
a
empezar
Когда
начинаешь
заново
Yo
soy
un
shooter
sin
el
sindrome
maligno
de
los
Bommer
Я
стрелок,
у
меня
нет
синдрома
Бомбера
Soy
inmune
a
cada
sincope,
deja
que
me
vacunen
Я
невосприимчив
к
обморокам,
пусть
меня
прививают
Siguen
sin
comer
Они
продолжают
не
есть
Soy
signo
de
la
fuerza
como
ciclope
Я
символ
силы,
как
Циклоп
Deja
que
te
ejecute
con
un
locker,
traigo
mi
poder
Дай
мне
казнить
тебя
шкафчиком,
я
покажу
свою
мощь
Eres
un
mito.
me
conocen
como
Nick,
normal
que
asuste
Ты
- миф,
меня
знают
как
Ника,
неудивительно,
что
я
пугаю
Soy
un
buster,
dios
bendito
ten
piedad,
te
lo
suplico
Я
Бастер,
боже,
помилуй,
умоляю
Les
provoca
y
repercute
cada
cuter
que
les
clavo
como
Crueger
Дразню
их
и
наношу
им
удары,
как
Крюгер
Recordandole
que
esa
no
es
su
indole
Напоминая,
что
это
не
их
сущность
Le
sigue
sin
doler
Им
все
равно
не
больно
Cada
planta
esta
infectada
asi
que
escapa
de
este
hotel
Каждый
этаж
заражен,
так
что
выбирайся
из
этого
отеля
Ten
cuidado
cuando
te
escupe
un
spitter
Остерегайся,
когда
сплюнет
Спиттер
Solo
acercate,
deja
que
te
destripe
Просто
подойди
поближе,
позволь
мне
выпотрошить
тебя
Y
te
dispare
con
mi
snipper
seh
Да,
я
пристрелю
тебя
из
снайперки
Que
debemos
de
buscar
mas
combustible
Мы
должны
найти
больше
топлива
Y
que
pasar
por
la
autopista
es
hacer
mision
imposible
И
проехать
по
автостраде
- это
выполнить
невыполнимую
миссию
Si
te
encuentras
con
un
hunter
eres
terrible
Если
ты
встретишься
с
Хантером,
тебе
плохо
Tu
dime
quien
sobrevive
cuando
accione
el
percutor
Скажи
мне,
кто
выживет,
когда
я
нажму
на
курок
De
mi
propia
Desert
Eagle
Моей
собственной
"Дезерт
Игл"
Las
bombonas
de
butano
ya
no
paran
de
estallar
Газовые
баллоны
уже
не
перестают
взрываться
Nuestro
destino
y
objetivo
es
el
centro
comercial
Наша
цель
и
назначение
- торговый
центр
Esperemos
que
antes
no
llegue
la
gripe
Будем
надеяться,
что
эпидемия
не
настигнет
нас
раньше
En
la
azotea
voy
matando
con
este
palo
de
criquet
На
крыше
я
убиваю
этой
битой
для
крикета
Inconfundible
cada
llanto
de
Witch
pero
tengo
mis
skills
Плач
Ведьмы
нельзя
ни
с
чем
спутать,
но
у
меня
есть
навыки
Ellos
vienen
a
por
mi,
asi
que
largo
de
aqui
Они
идут
за
мной,
так
что
убирайтесь
отсюда
Si
tu
deseas
vivir
Если
ты
хочешь
жить
Entonces
debes
de
tener
mucho
cuidado
en
Cold
Stream
Тогда
тебе
нужно
быть
очень
осторожным
в
Холодном
потоке
Si
disparo
Если
я
стреляю
Es
porque
trato
de
sobrevivir
То
потому
что
пытаюсь
выжить
No
he
llegao
tan
lejos
solo
pa'morir
Я
не
пришел
так
далеко,
чтобы
просто
умереть
Cuando
cada
disparo
es
una
oportunidad
Когда
каждый
выстрел
- это
шанс
Cuando
cada
amanecer
esa
una
vuelta
a
empezar
Когда
каждый
рассвет
- это
новый
старт
Si
disparo
Если
я
стреляю
Es
porque
trato
de
sobrevivir
То
потому
что
пытаюсь
выжить
No
he
llegao
tan
lejos
solo
pa'morir
Я
не
пришел
так
далеко,
чтобы
просто
умереть
Cuando
cada
disparo
es
una
oportunidad
Когда
каждый
выстрел
- это
шанс
Cuando
vuelves
a
empezar
Когда
начинаешь
заново
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel ángel Martos Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.