Zarcort feat. Town - Nunca jamás (feat. Town) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zarcort feat. Town - Nunca jamás (feat. Town)




Nunca jamás (feat. Town)
Jamais plus (feat. Town)
Todavía recuerdo cuando ella lloraba
Je me souviens encore quand elle pleurait
Y necesitaba tanto, nadie ayudaba
Et elle avait tellement besoin, personne ne l'aidait
Rezándole sola al santo, que no escuchaba
Priant seule le saint, qui ne l'écoutait pas
Escondía' bajo un manto, enamorada
Elle se cachait sous un manteau, amoureuse
Solo le queda su canto que no se fue
Il ne lui reste que son chant qui ne s'est pas envolé
Y sumado con su encanto, me enamore
Et combiné à son charme, je suis tombé amoureux
Cada vez un adelanto de mi querer
Chaque fois un aperçu de mon amour
Y si te plantas, me planto, yo por tu llanto me perderé (Me perderé)
Et si tu te plantes, je me plante, je me perdrai à cause de ton chagrin (Je me perdrai)
Me quedo contigo, ya sabes que eres más que suficiente
Je reste avec toi, tu sais que tu es plus que suffisant
Solo te pido que en todo momento me cuentes
Je te demande juste de me raconter à chaque instant
Lo que tu corazón siente para ayudarte (Para ayudarte)
Ce que ton cœur ressent pour t'aider (Pour t'aider)
El mundo se muere muy rápidamente
Le monde meurt très rapidement
La vida se puso muy fría y somos de sangre caliente
La vie est devenue très froide et nous sommes de sang chaud
No soy distante, no soy el mismo desde que tu me enseñaste
Je ne suis pas distant, je ne suis plus le même depuis que tu m'as appris
Iba volando muy rápido, menos mal que me paraste
Je volais très vite, heureusement que tu m'as arrêté
Si te callaste algo, es hora de que me lo digas
Si tu as tu gardé quelque chose pour toi, il est temps que tu me le dises
No hay nada como tu calor cuando me abrigas
Il n'y a rien de tel que ta chaleur quand tu me tiens au chaud
Cuando ella lloraba
Quand elle pleurait
Y necesitaba tanto, nadie ayudaba
Et elle avait tellement besoin, personne ne l'aidait
Rezándole sola al santo, que no escuchaba
Priant seule le saint, qui ne l'écoutait pas
Escondía' bajo un manto, enamorada, enamorada
Elle se cachait sous un manteau, amoureuse, amoureuse
En momentos difíciles, esperaba
Dans les moments difficiles, elle attendait
Abrazaba las fotos, desesperada
Elle serrait les photos dans ses bras, désespérée
Recordando lo que vivió, cuanto sintió
Se souvenant de ce qu'elle a vécu, de ce qu'elle a ressenti
Todo eso se esfumó
Tout cela s'est estompé
Ha cambiado la historia de este gran cuento
L'histoire de cette grande histoire a changé
Le vendieron sonrisas y hay sufrimiento
On lui a vendu des sourires et il y a de la souffrance
Nunca más, volará junto al sol
Jamais plus, elle ne volera avec le soleil
Y hoy, entregó su corazón como muestra de su error
Et aujourd'hui, elle a donné son cœur comme preuve de son erreur
Ya no lo quiere sentir latir en su interior
Elle ne veut plus le sentir battre dans son cœur
Como cuando le besó y un abrazo la hechizó
Comme quand il l'a embrassée et un câlin l'a envoûtée
Sus ojos llenos de amor, con lágrimas de metal
Ses yeux remplis d'amour, avec des larmes de métal
(Con lágrimas de metal, con lágrimas de metal
(Avec des larmes de métal, avec des larmes de métal
Flow en cuarentena, flo-flo-flow en cuarentena
Flow en quarantaine, flo-flo-flow en quarantaine
Flo-flo-flow en cuarentena)
Flo-flo-flow en quarantaine)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.