Текст и перевод песни Zarcort feat. Town - Seguiré Echandote De Menos

Seguiré Echandote De Menos

Dime quién te contó, que esto no saldría bien?
Que no hay sueños por cumplir, ni un nuevo amanecer
Dime que provocó que me dejases de querer
Si fue mi forma de ser o el tiempo sin tu piel

(OK)
Sin ese color que me alegraba el día
Cuando perdíamos el tiempo y me decías, que nada iba mal
Aunque todo fuese culpa mía, yo no supe ver el camino
Que me perdía, y ahora mírame, sé que llorabas cuando dormía
Culpando a la ansiedad de defectos que yo tenía, y te deje escapar
Como tantas cosas en mi vida
Entiendo de verdad que te dieses por vencida

Tenías mi corazón, y no pude cuidar de ti
Y las alas que perdí, ya nunca volverán
Sabes que quisiese ser feliz
Tantas ganas de sonreír
Es que a pesar de todo estoy yo
Siempre vivo por ti

Una sola noche para meditar
Sacando mis demonios fuera a pasear
Solo necesito que me digas que me quieres
Pero tengo claro que eso es de soñar
No tengo motivos si no es estando contigo
Pero ya no te lo digo porque se callar
Se que debo ser lo suficientemente fuerte
Pero de eso ya no me queda nada

Se pone tan difícil cuando un recuerdo duele
Dice ser feliz entre 4 paredes
El chico invisible ahora me siento yo así
Porque quiero dar amor sin ganas de sonreír, yeah
Vivo por ti aunque ya no te tengo
Quiero ser mas fuerte pero necesito tiempo
Sé que muchas veces yo no tengo la razón pero déjame
Ser el héroe de esta ilusión

Tenías mi corazón, y no pude cuidar de ti
Y las alas que perdí, ya nunca volverán
Sabes que quisiese ser feliz
Tantas ganas de sonreír
Es que a pesar de todo estoy yo
Siempre vivo por ti

Dime quién te contó que esto no saldría bien?
Que no hay sueños por cumplir ni un nuevo amanecer
Dime que provocó que me dejases de querer
Si fue mi forma de ser o el tiempo sin tu piel

Iré echándote de menos pensando en cómo puedo ser mejor
Seguiré echándote de menos buscando como entrar en tu interior
Iré echándote de menos pensando en cómo puedo ser mejor
Seguiré echándote de menos buscando como entrar en tu interior

Je continuerai à te manquer

Dis-moi qui t'a dit que ça ne marcherait pas ?
Qu'il n'y a pas de rêves à réaliser, ni de nouvel aube ?
Dis-moi ce qui t'a fait cesser de m'aimer ?
Est-ce ma façon d'être ou le temps sans ta peau ?

(OK)
Sans cette couleur qui me rendait la journée joyeuse
Lorsque nous perdions notre temps et que tu me disais que rien n'allait mal
Même si tout était de ma faute, je n'ai pas su voir le chemin
Qui me perdait, et maintenant regarde-moi, je sais que tu pleurais pendant que je dormais
Accusant l'anxiété des défauts que j'avais, et je t'ai laissé partir
Comme tant de choses dans ma vie
Je comprends vraiment que tu aies abandonné

Tu avais mon cœur, et je n'ai pas pu prendre soin de toi
Et les ailes que j'ai perdues, ne reviendront jamais
Tu sais que j'aimerais être heureux
J'ai tellement envie de sourire
C'est que malgré tout, je suis là
Je vis toujours pour toi

Une seule nuit pour méditer
Faisant sortir mes démons pour une promenade
J'ai juste besoin que tu me dises que tu m'aimes
Mais je sais que c'est un rêve
Je n'ai pas de raison si ce n'est d'être avec toi
Mais je ne te le dis plus car il faut se taire
Je sais que je dois être assez fort
Mais il ne me reste plus rien de cela

C'est tellement difficile quand un souvenir fait mal
Il dit être heureux entre quatre murs
Le garçon invisible, c'est maintenant moi qui me sens ainsi
Parce que je veux donner de l'amour sans envie de sourire, yeah
Je vis pour toi même si je ne t'ai plus
Je veux être plus fort mais j'ai besoin de temps
Je sais que souvent je n'ai pas raison mais laisse-moi
Être le héros de cette illusion

Tu avais mon cœur, et je n'ai pas pu prendre soin de toi
Et les ailes que j'ai perdues, ne reviendront jamais
Tu sais que j'aimerais être heureux
J'ai tellement envie de sourire
C'est que malgré tout, je suis là
Je vis toujours pour toi

Dis-moi qui t'a dit que ça ne marcherait pas ?
Qu'il n'y a pas de rêves à réaliser, ni de nouvel aube ?
Dis-moi ce qui t'a fait cesser de m'aimer ?
Est-ce ma façon d'être ou le temps sans ta peau ?

Je continuerai à te manquer en pensant à comment je peux être meilleur
Je continuerai à te manquer en cherchant comment entrer dans ton intérieur
Je continuerai à te manquer en pensant à comment je peux être meilleur
Je continuerai à te manquer en cherchant comment entrer dans ton intérieur