Zarion Uti - War - перевод текста песни на французский

Uhhhh

Uhhhhh

It's cold outside

Il fait froid dehors

But only with you is when I feel secure

Mais c'est seulement avec toi que je me sens en sécurité

(Oh yeah yeah yeah)

(Oh oui oui oui)

In the late night (late night)

Tard dans la nuit (tard dans la nuit)

Or early in the morning I want your shitor

Ou tôt le matin, je veux ton amour

(My odo)

(Mon amour)

Morenike it is you I want

Morenike, c'est toi que je veux

Every show you go dey front

Chaque fois que tu sors, tu es au premier plan

Forget all the girls for Edidot

Oublie toutes les filles pour Edidot

Let you down baby I dare not

Je n'oserais pas te décevoir, mon amour

E be like say she don jazz me

C'est comme si elle m'avait envoûté

Baby no like to dress flashy

Mon amour n'aime pas s'habiller de façon flashy

But she down down down

Mais elle est toujours là pour moi

Yeah she down for me

Oui, elle est là pour moi

Loke loke

Loke loke lama lo

No dey no dey

When you no dey I jabo

Quand tu n'es pas là, je suis perdu

Mogbe mogbe

If they try you lobaton

S'ils essaient de te faire du mal

I no too sabi fight

Je ne suis pas très bon en combat

But I no mind go to war for you

Mais je n'hésiterai pas à aller en guerre pour toi

Loke loke

Loke loke lamalo

No dey no dey

When you no dey I jabo

Quand tu n'es pas là, je suis perdu

Mogbe mogbe

If they try you lobaton

S'ils essaient de te faire du mal

I no too sabi fight

Je ne suis pas très bon en combat

But I no mind go to war for you

Mais je n'hésiterai pas à aller en guerre pour toi

Bad belle kashi lo

Les mauvaises langues se taisent

Only care for you and I

Je ne me soucie que de toi et moi

Baby, follow me jo

Mon amour, suis-moi

I'm so glad you caught my eye

Je suis tellement heureux que tu aies attiré mon attention

When I call you pick up yeah

Quand je t'appelle, tu réponds, oui

Other girls dey hit decline

Les autres filles refusent

You try try try

Tu essaies, tu essaies, tu essaies

Yeah you try for me

Oui, tu essaies pour moi

I doubt anybody

Je doute que quelqu'un

Can make you feel this way

Puisse te faire ressentir cela

I might sound cocky

Je peux paraître arrogant

At the end of the day

Au final

I want your body like in every way

Je veux ton corps de toutes les manières

So I will be patient with you

Alors j'aurai de la patience avec toi

Never stressing with you, I promise

Je ne serai jamais stressé avec toi, je te le promets

Loke loke

Loke loke lama lo

No dey no dey

When you no dey I jabo

Quand tu n'es pas là, je suis perdu

Mogbe mogbe

If they try you lobaton

S'ils essaient de te faire du mal

I no too sabi fight

Je ne suis pas très bon en combat

But I no mind go to war for you

Mais je n'hésiterai pas à aller en guerre pour toi

Loke loke

Loke loke lama lo

No dey no dey

When you no dey I jabo

Quand tu n'es pas là, je suis perdu

Mogbe mogbe

If they try you lobaton

S'ils essaient de te faire du mal

I no too sabi fight

Je ne suis pas très bon en combat

But I no mind go to war for you

Mais je n'hésiterai pas à aller en guerre pour toi

Zarion Uti - War

Текст и перевод песни Zarion Uti - War

Альбом