Аркада - Zarya перевод на французский

Аркада

Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду

Пока нам весело всё кажется таким неважным
Ведь важно только то, что происходит сейчас
Закрыли на замок всё плохое и страшное
Ввязались в эту игру, чтобы убежать

Так просто, но это не серьёзно
Нас много раз предупреждали, это ненадолго
Сто из ста, я собираю баллы
Как заберу свой приз сорву замок и всё исправлю!

Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду
Добраться до финала
Пройти эту аркаду

Так просто
Так просто
Так просто
Так просто

Ты снова хочешь мне что-то сказать
Но я прошу ни шагу назад
Мы в этом мире игры в попытке всё упростить и убежать

Когда закончишь мне пообещай
Ведь это были не просто слова
Сорви замок, начни всё исправлять

Начни всё исправлять

Arcade

Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade

Tant qu'on s'amuse, tout semble si insignifiant
Car seule compte ce qui se passe maintenant
On a mis sous clé tout ce qui est mauvais et effrayant
On s'est lancés dans ce jeu pour s'évader

Si simple, mais ce n'est pas sérieux
On nous a prévenus plusieurs fois, ce n'est pas pour longtemps
Cent sur cent, je cumule les points
Dès que j'aurai mon prix, je briserai le cadenas et je réparerai tout!

Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade
Atteindre la finale
Terminer cette arcade

Si simple
Si simple
Si simple
Si simple

Tu veux encore me dire quelque chose
Mais je te demande de ne pas reculer
Nous sommes dans ce monde du jeu pour essayer de tout simplifier et de s'enfuir

Quand tu auras fini, promets-moi
Car ce n'étaient pas que des paroles
Brise le cadenas, commence à tout réparer

Commence à tout réparer