Текст и перевод песни Zarya - Сколько

Сколько

Сколько нужно рассказать тайн
Чтоб мы с тобой стали ближе
Сколько нужно посетить стран
Чтоб снова голос твой услышать

Я хочу домой
Но мой дом потерян там же, где и ты
Кто-то очень злой, злой
Разделил на до и после мою жизнь
Я хочу домой
И сейчас об этом все мои мечты
Кто-то очень злой, злой
Разделил на до и после мою жизнь
Я хочу домой

В глазах других людей я вижу твой образ
Громче мысли стали, я слышу твой голос

Сколько нужно пробежать лет
Чтоб позабылось это чувство
Сколько нужно мне прожить бед
Чтоб знать, зачем всё это нужно

Я хочу домой
Но мой дом потерян там же, где и ты
Кто-то очень злой, злой
Разделил на до и после мою жизнь
Я хочу домой
И сейчас об этом все мои мечты
Кто-то очень злой, злой
Разделил на до и после мою жизнь
Я хочу домой
Я хочу домой

Combien

Combien de secrets faut-il révéler
Pour que nous soyons plus proches
Combien de pays faut-il visiter
Pour entendre à nouveau ta voix

Je veux rentrer à la maison
Mais mon chez-moi est perdu là où tu es
Quelqu'un de très méchant, méchant
A divisé ma vie en avant et après
Je veux rentrer à la maison
Et c'est tout ce dont je rêve maintenant
Quelqu'un de très méchant, méchant
A divisé ma vie en avant et après
Je veux rentrer à la maison

Je vois ton image dans les yeux des autres
Mes pensées sont devenues plus fortes, j'entends ta voix

Combien d'années faut-il courir
Pour oublier ce sentiment
Combien de malheurs dois-je vivre
Pour savoir pourquoi tout cela est nécessaire

Je veux rentrer à la maison
Mais mon chez-moi est perdu là où tu es
Quelqu'un de très méchant, méchant
A divisé ma vie en avant et après
Je veux rentrer à la maison
Et c'est tout ce dont je rêve maintenant
Quelqu'un de très méchant, méchant
A divisé ma vie en avant et après
Je veux rentrer à la maison
Je veux rentrer à la maison