Текст и перевод песни Zascha - SECRET LOVER

SECRET LOVER

Put on a smile don't ever start fights
All I hear from people "Make sure you act nice"
People wanna feel like they know what Im like
But I don't even know If ill sleep this night

Nobody is paying for the things that I say
I wish I would earn more so I can leave and stay

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

I might be desperate but not as much you
I'm never on my knees, not for anybody, not for you
And you can slander my name, I'll fuck you for the fame
And I'm still not worse than you

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

And you can use me like whore
If you put me on the billboard
Bend me over backwards
Never heard that cash hurts

Pay me like a whore
If you put me on the cover
Buy me pretty bags
Like you would your secret lover

ТАЙНЫЙ ЛЮБОВНИК

Надень улыбку, не начинай ссоры
Все, что я слышу от людей: "Веди себя хорошо"
Люди хотят думать, что знают, какая я
Но я даже не знаю, усну ли я этой ночью

Никто не платит за то, что я говорю
Я бы хотела зарабатывать больше, чтобы уехать и остаться

И ты можешь использовать меня как шлюху
Если ты поместишь меня на рекламный щит
Выгни меня наизнанку
Никогда не слышала, чтобы деньги причиняли боль

Плати мне как шлюхе
Если ты поместишь меня на обложку
Покупай мне красивые сумки
Как своему тайному любовнику

И ты можешь использовать меня как шлюху
Если ты поместишь меня на рекламный щит
Выгни меня наизнанку
Никогда не слышала, чтобы деньги причиняли боль

Плати мне как шлюхе
Если ты поместишь меня на обложку
Покупай мне красивые сумки
Как своему тайному любовнику

Я могу быть отчаянной, но не настолько, как ты
Я никогда не встану на колени, ни перед кем, и не перед тобой
И ты можешь клеветать на мое имя, я пересплю с тобой ради славы
И я все равно не хуже тебя

И ты можешь использовать меня как шлюху
Если ты поместишь меня на рекламный щит
Выгни меня наизнанку
Никогда не слышала, чтобы деньги причиняли боль

Плати мне как шлюхе
Если ты поместишь меня на обложку
Покупай мне красивые сумки
Как своему тайному любовнику

И ты можешь использовать меня как шлюху
Если ты поместишь меня на рекламный щит
Выгни меня наизнанку
Никогда не слышала, чтобы деньги причиняли боль

Плати мне как шлюхе
Если ты поместишь меня на обложку
Покупай мне красивые сумки
Как своему тайному любовнику