Rear View (feat. Tolü Makay) - Zaskaперевод на французский
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
Just
turn
around,
got
you
in
my
sights,
nowhere
to
hide
Retourne-toi,
je
t'ai
à
l’œil,
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
With
every
mile
that
your
clocking,
soon
nowhere
to
hide
À
chaque
kilomètre
que
tu
parcours,
bientôt
tu
ne
pourras
plus
te
cacher
All
these
expectations,
driving
me
in
(Sane)
Toutes
ces
attentes
me
rendent
folle
(Saine)
Windows
slowly
wind
down
Les
vitres
baissées
lentement
(Slowly
wind
down)
(Baissées
lentement)
All
these
destinations,
driving
me
in
(Insane)
Toutes
ces
destinations
me
rendent
folle
(Folle)
Never
fully
wind
down
Je
ne
décompresse
jamais
vraiment
Pull
over
you
got
to
lay
it
down
Range-toi,
tu
dois
te
calmer
Red
behind
your
eyes
you're
glazed
now
Tes
yeux
rouges
sont
vitreux
maintenant
Warning
light
says
bout
to
break
down
Le
voyant
d'alerte
dit
que
tu
vas
craquer
Wheel's
coming
off
someday
now
Tu
vas
perdre
une
roue
bientôt
Every
problem
try
to
swerve
round
Tu
essaies
d'éviter
chaque
problème
Speeding
ticket
every
day
now
Tu
as
une
contravention
pour
excès
de
vitesse
tous
les
jours
maintenant
Leaving
it
all
in
a
haze
now
Tu
laisses
tout
dans
le
flou
Can't
you
see
it's
time
to
slow
it
down?
Tu
ne
vois
pas
qu'il
est
temps
de
ralentir
?
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
Just
turn
around,
got
you
in
my
sights,
nowhere
to
hide
Retourne-toi,
je
t'ai
à
l’œil,
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
With
every
mile
that
your
clocking,
soon
nowhere
to
hide
À
chaque
kilomètre
que
tu
parcours,
bientôt
tu
ne
pourras
plus
te
cacher
This
acceleration
driving
me
in
(Sane)
Cette
accélération
me
rend
folle
(Saine)
I
need
tints
to
wind
down
J'ai
besoin
de
vitres
teintées
pour
décompresser
(Need
to
wind
down)
(Besoin
de
décompresser)
This
perseveration,
driving
me
in
(Sane)
Cette
persévération
me
rend
folle
(Saine)
I
need
tints
to
zone
out
J'ai
besoin
de
vitres
teintées
pour
me
déconnecter
Pull
over
and
let
your
hair
down
Arrête-toi
et
lâche
tes
cheveux
Or
you
might
end
up
underground
Ou
tu
pourrais
finir
six
pieds
sous
terre
Know
you're
thinking
that
you're
homebound
Je
sais
que
tu
penses
être
sur
le
chemin
du
retour
SOS
you're
lost
can't
be
found
SOS
tu
es
perdu,
on
ne
te
trouve
pas
Top
down
too
long
in
the
rain
now
Décapotable
trop
longtemps
sous
la
pluie
maintenant
Shivering
cold
but
you're
too
proud
Tu
frissonnes
de
froid
mais
tu
es
trop
fier
You
can
ask
for
help
you're
allowed
Tu
peux
demander
de
l'aide,
tu
y
as
droit
Can't
you
see
it's
time
to
slow
it
down?
Tu
ne
vois
pas
qu'il
est
temps
de
ralentir
?
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
Just
turn
around,
got
you
in
my
sights,
nowhere
to
hide
Retourne-toi,
je
t'ai
à
l’œil,
tu
ne
peux
pas
te
cacher
Can
you
see
me
coming
in
the
rear
view?
Tu
me
vois
arriver
dans
ton
rétroviseur
?
Burning
rubber
trying
to
get
near
you
Je
brûle
le
bitume
pour
te
rattraper
Pull
in
by
your
side
I'm
a
slow
down
Je
me
range
à
tes
côtés,
je
ralentis
With
every
mile
that
your
clocking,
soon
nowhere
to
hide
À
chaque
kilomètre
que
tu
parcours,
bientôt
tu
ne
pourras
plus
te
cacher
Oooo
hoo,
ooo
ooo,
ooo
hoo
Oooo
hoo,
ooo
ooo,
ooo
hoo
Ay
yooo
Ay
yooo
Oooo
hoo,
ooo
ooo,
ooo
hoo
Oooo
hoo,
ooo
ooo,
ooo
hoo
Rear
view
Rétroviseur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.