Zaska - Santa Don't Come to Everyone (feat. Carly Coonagh & Niall McCabe) - перевод текста песни на немецкий




Santa Don't Come to Everyone (feat. Carly Coonagh & Niall McCabe)
Der Weihnachtsmann kommt nicht zu jedem (feat. Carly Coonagh & Niall McCabe)
Now when the lights are bright shining, snow falling down
Wenn die Lichter hell leuchten, der Schnee fällt,
You know it's Christmas time
weißt du, es ist Weihnachtszeit.
The faces from way back when, flood back in town
Die Gesichter von damals, sie kommen zurück in die Stadt,
You know it's Christmas time
weißt du, es ist Weihnachtszeit.
Warming your hands on sweet mulled wine, by the fireside
Wärmst deine Hände an süßem Glühwein, am Kamin,
You know it's Christmas time
weißt du, es ist Weihnachtszeit.
A merry spirit, sweet feeling in the cold night
Eine fröhliche Stimmung, ein süßes Gefühl in der kalten Nacht,
You know it's Christmas time
weißt du, es ist Weihnachtszeit.
But Santa don't come to everyone
Aber der Weihnachtsmann kommt nicht zu jedem, meine Liebe,
I've saved money, now goin' spend it all
Ich habe Geld gespart, jetzt werde ich alles ausgeben.
Young families out sleeping in the cold night
Junge Familien schlafen draußen in der kalten Nacht,
You know it's Christmas time
weißt du, es ist Weihnachtszeit.
No Christmas trees, no presents, for those in need
Keine Weihnachtsbäume, keine Geschenke für die Bedürftigen,
When it's Christmas time
wenn es Weihnachtszeit ist.
I know you probably don't want it, bought it for you
Ich weiß, du willst es wahrscheinlich nicht, aber ich habe es für dich gekauft,
Because it's Christmas time
weil es Weihnachtszeit ist.
Poor people all 'round the world, do they even know
Arme Menschen auf der ganzen Welt, wissen sie überhaupt,
That it's Christmas time
dass es Weihnachtszeit ist?
Santa don't come to everyone
Der Weihnachtsmann kommt nicht zu jedem, meine Süße,
Got better things to spend our money on
Ich habe Besseres, wofür ich mein Geld ausgeben kann,
Give to those who need it baby
Gib es denen, die es brauchen, Baby.
How do we put a smile on the face of all people
Wie zaubern wir ein Lächeln auf die Gesichter aller Menschen,
Now this Christmas time
jetzt, zu dieser Weihnachtszeit?
Oh it doesn't cost a thing, to show that you care
Oh, es kostet nichts, zu zeigen, dass du dich kümmerst,
Oh this Christmas time
oh, zu dieser Weihnachtszeit.
It's for us all, the magic feeling
Das magische Gefühl ist für uns alle da,
Of Christmas time
die Weihnachtszeit.
Keep your presents, all we need is love
Behalt deine Geschenke, alles, was wir brauchen, ist Liebe,
This Christmas time
zu dieser Weihnachtszeit.
Santa don't come to everyone
Der Weihnachtsmann kommt nicht zu jedem, meine Liebe,
So if you've got it then let's give them some,
Also, wenn du etwas hast, dann lass uns ihnen etwas geben,
Could be you
Könntest du sein,
Could be me
Könnte ich sein,
Give to those who need it baby
Gib denen, die es brauchen, Baby.
All we need is love
Alles, was wir brauchen, ist Liebe,
This Christmas time
zu dieser Weihnachtszeit.





Авторы: Max Zaska


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.