My Body - Zaska перевод на немецкий

My Body

So scandalous
Renegade soldier
God I trust
Keep my composure
Workin' late
Rest when I'm under
Make it out
Every day closer

Now don't you know
I wake every morning and in my ear
Lucy's cold rhapsody
Her words hang like a heavy mist
So softly creeping in
I light a flame and boldly walk as seas
Of shadows part for me
Stand my ground time and time again
I am the prophecy you overlooked, now look

My body hurts, my body runs from me
My body crude, my body aches at ease
Carry this cross somehow
My body, my body
My body, my body

Too fabulous
Nameless boy Wonder
Too ravenous
To dampen this hunger

Now don't you know
I wake every morning
And at my door Lucy's cold melody
Her knock constant and deafening
But I won't let her in
Keep my gaze on heaven above
Knowing soon it will part for me
Paid my dues now it's time you know
I am the prophecy you overlooked, sure look

My body hurts
My body runs from me
My body crude
My body aches at ease
Carry this cross somehow
My body, my body
My body, my body
My body, my body
My body, my body
My body, my body
My body, my body

Mein Körper

So skandalös
Abtrünniger Soldat
Gott, dem ich vertraue
Bewahre meine Fassung
Arbeite spät
Ruhe, wenn ich untergehe
Schaffe es heraus
Jeden Tag näher

Weißt du denn nicht,
Ich erwache jeden Morgen und in meinem Ohr
Lucys kalte Rhapsodie
Ihre Worte hängen wie ein schwerer Nebel
So sanft schleichen sie sich ein
Ich zünde eine Flamme an und gehe mutig, während sich Meere
von Schatten für mich teilen
Behaupte mich, immer und immer wieder
Ich bin die Prophezeiung, die du übersehen hast, nun schau her

Mein Körper schmerzt, mein Körper läuft vor mir davon
Mein Körper ist roh, mein Körper schmerzt in Ruhe
Trage dieses Kreuz irgendwie
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper

Zu fabelhaft
Namenloser Wunderknabe
Zu unersättlich
Um diesen Hunger zu dämpfen

Weißt du denn nicht,
Ich erwache jeden Morgen
Und an meiner Tür Lucys kalte Melodie
Ihr Klopfen konstant und ohrenbetäubend
Aber ich lasse sie nicht herein
Richte meinen Blick auf den Himmel über mir
Wissend, dass er sich bald für mich teilen wird
Habe meine Schulden bezahlt, jetzt ist es Zeit, dass du es weißt
Ich bin die Prophezeiung, die du übersehen hast, sieh nur

Mein Körper schmerzt
Mein Körper läuft vor mir davon
Mein Körper ist roh
Mein Körper schmerzt in Ruhe
Trage dieses Kreuz irgendwie
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper
Mein Körper, mein Körper