Текст и перевод песни Zate feat. Rewindbeats - Ihr kennt mich nicht
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
ist
immer
nur
das
selbe
Это
всегда
одно
и
то
же
Ich
sag'
euch
nichts
mehr
neues
Я
больше
не
скажу
вам
ничего
нового
Ihr
kennt
mich
nicht,
ihr
kennt
nur
das,
was
ich
bereue
(ich
bereue)
Вы
не
знаете
меня,
вы
знаете
только
то,
о
чем
я
сожалею
(я
сожалею)
Denn
denkt
ihr
wirklich,
dass
das
alles
wirklich
wahr
is'
Потому
что
вы
действительно
думаете,
что
все
это
действительно
правда'
Das
man
nach
all'
dem,
was
passierte,
einfach
da
sitzt
und
stark
ist
Что
после
всего,
что
произошло,
ты
просто
сидишь
там
и
становишься
сильным
Mir
geht
es
scheiße,
schon
seit
Jahren
und
diese
Maske
nervt
mich
Я
в
дерьме,
уже
много
лет,
и
эта
маска
меня
раздражает
Sie
denken
echt,
ich
könnte
wissen,
was
bei
ihnen
den
Nerv
trifft
Вы
действительно
думаете,
что
я
могу
знать,
что
поражает
вас
нервом
Ich
schreib'
das
nicht
für
mich
Я
не
пишу
это
для
себя
Ich
war
mir
nie
am
Nächsten
Я
никогда
не
был
ближе
всего
ко
мне
Wär
das
Leben
ein
Produkt,
würd'
ich
es
wiedergeben
Если
бы
жизнь
была
продуктом,
я
бы
воспроизвел
ее
Denn
jedes
mal,
wenn
ich
panisch
aus
meinem
Traum
flüchte
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
в
панике
убегаю
из
своего
сна
Fühlt
es
sich
an,
als
würd'
ich
wieder
einen
Baum
züchten
Такое
ощущение,
что
я
снова
выращиваю
дерево
Voller
Probleme
und
soviel
Wasser,
wie
er
braucht
Полный
проблем
и
столько
воды,
сколько
ему
нужно
Steht
das
Wasser
bis
zum
Hals,
nicht,
wie
bei
euch
nur
bis
zum
Bauch
Стоит
вода
до
горла,
а
не
так,
как
у
вас,
только
до
живота
Ich
meine
(ich
meine)
Я
имею
в
виду
(я
имею
в
виду)
Ich
bin
nicht
wütend,
ich
bin
ausgelaugt
Я
не
злюсь,
я
истощен
Denn
dieser
Baum
hat
alles
in
mir
ausgesaugt
Потому
что
это
дерево
высосало
все
во
мне
Ich
seh's
nicht
ein,
immer
zu
kämpfen,
wenns
nur
mich
trifft
Я
не
вижу
возможности
сражаться
всегда,
когда
только
меня
бьют
In
meiner
Angst
gibt
es
nichts,
was
es
nicht
gibt
В
моем
страхе
нет
ничего,
чего
бы
не
было
Ich
hör'
den
Jungen
in
mir
rufen,
ich
soll
warten
Я
слышу,
как
мальчик
внутри
меня
зовет
меня
подождать
Er
hat
Angst,
wenn
ich
nicht
da
bin
Он
боится,
когда
меня
нет
рядом
Ich
hab
Angst,
wenn
er
da
ist
Я
боюсь,
когда
он
рядом
Ich
hab
Ansgt,
was
wenn
ich
frage,
was
passiert,
wenn
ich
warte
Я
смотрел,
что
если
я
спрошу,
что
произойдет,
если
я
подожду
Ist
auf
einmal
alles
wahr
is'
und
ich
mir
Вдруг
все
это
правда,
и
я
себе
Zuruf,
ich
soll
warten
(warten,
warten,
warten)
Призыв,
я
должен
ждать
(ждать,
ждать,
ждать)
Denn
Liebes
Tagebuch
Потому
что
дорогой
дневник
Ich
würd'
mich
umbringen,
wär'
ich
stark
genug
Я
бы
покончил
с
собой,
будь
я
достаточно
силен
Und
wenn's
passiert
zünde
ich
mein
Tagebuch
an
И
когда
это
произойдет,
я
зажгу
свой
дневник
Mit
einem
Lächeln
im
Gesicht
und
meine
Hand
in
den
Flammen,
huh
С
улыбкой
на
лице
и
моей
рукой
в
пламени,
да
Denn
ich
will
spüren,
ich
muss
es
nie
mehr
lesen
Потому
что
я
хочу
чувствовать,
что
мне
больше
никогда
не
придется
это
читать
Kein
Satz
der
Welt
könnte
dieses
Buch
wiedergeben
(wiedergeben)
Ни
одна
фраза
в
мире
не
могла
бы
воспроизвести
(воспроизвести)
эту
книгу
Ihr
habt
kein
Plan,
was
passiert
У
вас
нет
плана
того,
что
произойдет
Es
gibt
keinen
Gott
und
wenn
doch,
dann
nicht
hier
(dann
nicht
hier)
Бога
нет,
и
если
да,
то
не
здесь
(тогда
не
здесь)
Es
gibt
keinen
Gott
und
wenn
doch,
nicht
bei
mir
(nicht
bei
mir)
Бога
нет,
и
если
да,
то
не
со
мной
(не
со
мной)
Und
falls
doch,
weiß
ich,
wie
man
ihn
verliert
(ihn
verliert)
И
если
да,
то
я
знаю,
как
его
потерять
(потерять
его)
Doch
is'
egal,
ich
brauche
ihn
nicht
an
meiner
Seite
Но
неважно,
мне
он
не
нужен
рядом
со
мной
Es
wär'
schon
besser,
er
guckt
weg
bei
all
der
Scheiße
Было
бы
лучше,
если
бы
он
смотрел
на
все
это
дерьмо
Denn
egal,
wie
viel
ich
schreibe,
die
Probleme
sind
ein
Kreis
Потому
что
независимо
от
того,
сколько
я
пишу,
проблемы
- это
круг
Alles
schlechte
mal
ich
Schwarz,
alles
gute
mal
ich
Weiß
Все
плохое,
когда
я
черный,
все
хорошее,
когда
я
знаю
Geh'
nicht
auf
Suche
nach
was
andrem,
halt
nur
fest,
was
mir
bleibt
Не
ходи
на
поиски
того,
что
Андрем,
просто
держись
за
то,
что
мне
осталось
Denn
bin
nicht
erlich
zu
mir
selbst
Потому
что
я
не
верен
себе
Werd
ich
dank
dem
Stress
nicht
alt
Я
не
старею
благодаря
стрессу
Ich
bin
nicht
depressiv,
nur
traurig
Я
не
подавлен,
просто
грустен
Und
ein
klein
wenig
verzweifelt
И
немного
отчаявшись
Denn
almälich
begreif
ich,
dass
egal
ist,
was
ich
schreib'
Потому
что,
милостиво,
я
понимаю,
что
неважно,
что
я
пишу'
Ob
ich
da
bin,
oder
nicht
То
ли
я
там,
то
ли
нет
Es
is'
doch
immer
nur
das
gleiche
В
конце
концов,
это
всегда
одно
и
то
же
Es
ist
immer
nur
das
falsche
Это
всегда
просто
неправильно
Ich
bin
der,
der
immer
leidet
Я
тот,
кто
всегда
страдает
Ich
bin
immernoch
am
Punkt,
wo
sie
denken,
das
ich
Scheiß'
erzähl
Я
все
еще
нахожусь
в
точке,
где
вы
думаете,
что
я
рассказываю
дерьмо
Doch
so
zu
tun,
als
wenn
nichts
wäre
tut
am
meisten
weh
Тем
не
менее,
притворяться,
что
ничего
не
было,
причиняет
боль
больше
всего
Sie
versteh'n
nich',
ich
bin
der,
der
mich
am
meisten
hasst
Ты
не
пойми,
я
тот,
кто
ненавидит
меня
больше
всего
Denn
sie
spielen
mit
deinen
Gefühlen,
bis
man
keine
hat
Потому
что
они
играют
с
твоими
чувствами,
пока
у
тебя
их
нет
Und
trotzdem
schreib'
ich
wieder
alles
in
ein
Buch
И
все
же
я
снова
записываю
все
это
в
книгу
Jede
Zeile,
die
ich
schreibe,
ist
ein
Selbstmordversuch
Каждая
строка,
которую
я
пишу,
- это
попытка
самоубийства
Ich
hab'
so
Ansgt
vor
dem
Schmerz
Я
так
и
ахнула
от
боли
Ich
ertrage
das
nicht
mehr
Я
больше
не
терплю
этого
Gedanken
wiegen
nichts,
doch
deren
Lasten
wiegen
Schwer
Мысли
ничего
не
весят,
но
их
груз
тяжел
Ich
hör'
mein
Kopf,
wie
er
sagt:
"Es
ist
Zeit,
bitte
geh'
nur"
Я
слышу,
как"моя
голова
говорит:
"Пора,
пожалуйста,
просто
уходи"
Und
wie
er
sagt:
"Wahre
Liebe
sollte
eigentlich
nicht
wehtun"
И,
как
он
говорит:
"Настоящая
любовь
на
самом
деле
не
должна
причинять
боль"
Dieser
Kampf
in
meinem
Kopf
zwischen
zwei
Stimmen,
die
mich
leiten
Эта
борьба
в
моей
голове
между
двумя
голосами,
которые
направляют
меня
Die
eine
will
meinen
Tod,
die
and're
will
das
gleiche
Одна
хочет
моей
смерти,
другая
хочет
того
же
Die
and're
will
das
gleiche
And're
хочет
того
же
Die
and're
will
das
gleiche
And're
хочет
того
же
Ich
liebe
dieses
Leben,
aber
weißt
du
Мне
нравится
эта
жизнь,
но
ты
знаешь
Ich
glaube,
diese
Zeit
war
halt
die
falsche
Я
думаю,
что
это
время
было
неправильным
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rewind-beats, Zate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.