Текст и перевод песни Zate feat. KiiBeats - Meine Liebe

Ich werd′ dir nie das bieten, was du brauchst
Doch zerfällt dir mal das Herz, bin ich da und heb' es auf
Ganz egal, wie klein die Scherben sind, ich such′ dir jedes Stück
Mach's dir ganz, mal' es dir an und geb′ es dir zurück
Ich werd′ dir nie das bieten, was du brauchst
Doch so stressig es auch wirkt, bist du da, dann schlaf' ich aus
Diese Erde braucht kein′n Superheld, mir reicht es, wenn ich deiner bin
Mit vollem Dresscode pass' ich auf, wenn du nicht bei mir bist
Ich werd′ dir nie das bieten, was du brauchst
Und liegt dein Kopf auf meiner Brust, schalt' ich die Sorgen einfach aus
Dann hat die ganze Welt kurz Hausverbot
Denn ich hab vierundzwanzig Jahre lang gebraucht, um dein′n Weg aufzuhol'n
Ich werd' dir nie das bieten, was du brauchst
Doch kann dir geben, was ich hab′, und ich hoff′, das reicht dir auch
Dann soll alles ab jetzt dir gehören Und dich auf Händen tragen
Denn wegen dir scheint diese Welt wieder ein'n Wert zu haben

Meine Liebe kann mir niemand mehr nehmen
Es liegt an dir, ob du mich akzeptierst
Auch wenn wir uns irgendwann nie wieder sehen
Wir uns danach nie wieder seh′n

Ich hab' so lang um dich gekämpft
Also schaff ich auch den Rest
Okay Zate, sag′s ihr
Ich werd' dir nie das bieten, was du brauchst
Und würde gerne mit dir flieh′n, doch hab' kein'n Plan, ob du dich traust
Ich würde laufen, bis die Beine streiken, über Stock und Stein
Und solang du bleibst, soll Gott mein Zeuge sein
Ich werd′ dir nie das bieten, was du brauchst
Denn vielleicht platzt selbst der Traum von Familie und ein Haus
Doch ich gebe stehts mein Bestes, solang es dir gefällt
Ich würde selbst aufhören mit Rap, doch ich glaube, dir gefällt′s
Ich werd' dir nie das bieten, was du brauchst
Doch egal, wo du grad bist, genau da ist mein Zuhaus
Ich werd′ nie aufhör'n dich zu lieben und bin da in jeder Nacht
Werd′ dir nie bieten, was du brauchst, doch werd' dir bieten, was ich hab′
Meine Liebe kann mir niemand mehr nehmen!
Es liegt an dir, ob du mich akzeptierst
Auch wenn wir uns irgendwann nie wieder sehen
Wir uns danach nie wieder seh'n

Meine Liebe kann mir niemand mehr nehmen
Es liegt an dir, ob du mich akzeptierst
Auch wenn wir uns irgendwann nie wieder sehen
Wir uns danach nie wieder seh'n
Ich werd ′dir nie das bieten, was du brauchst
Doch fällt′s du einmal tief, steh' ich da und fang′ dich auf
Ich werd' dir nie das bieten und du weißt es
Dennoch hoff′ ich, meine Liebe reicht dir

Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Но если у тебя разобьется сердце, я приду и подниму его
Независимо от того, насколько малы осколки, я отыщу для тебя каждый кусочек
Сделай это целиком, надень это на себя и верни себе
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Но как бы это ни было напряженно, если ты там, я высплюсь
Этой Земле не нужен супергерой, мне достаточно, если я твой
С полным дресс-кодом я буду осторожен, когда тебя не будет со мной
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
И если твоя голова лежит у меня на груди, я просто отключу все заботы
Тогда весь мир ненадолго запретил дом
Потому что мне потребовалось двадцать четыре года, чтобы догнать твой путь.
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Но я могу дать тебе то, что у меня есть, и я надеюсь, этого тебе тоже хватит
Тогда с этого момента все должно принадлежать тебе И нести тебя на руках
Потому что из-за тебя этот мир, похоже, снова имеет ценность

Мою любовь больше никто не может отнять у меня
Это зависит от тебя, примешь ли ты меня
Даже если в какой-то момент мы никогда больше не увидимся
После этого мы больше никогда не увидимся

Я так долго боролся за тебя
Так что я тоже справлюсь с остальным
Хорошо, Зейт, скажи ей
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
И хотел бы полететь с тобой, но у меня нет плана, осмелишься ли ты
Я бы бежал, пока ноги не ударятся, по палке и камню
И пока ты остаешься, пусть Бог будет моим свидетелем
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Потому что, возможно, даже мечта о семье и доме лопнет
Но я сделаю все возможное, пока тебе это нравится
Я бы сам бросил рэп, но я думаю, тебе это нравится
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Но независимо от того, где ты находишься, именно там находится мой дом
Я никогда не перестану любить тебя и буду рядом каждую ночь
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно, но я предложу тебе то, что у меня есть
Мою любовь больше никто не может отнять у меня!
Это зависит от тебя, примешь ли ты меня
Даже если в какой-то момент мы никогда больше не увидимся
После этого мы больше никогда не увидимся

Мою любовь больше никто не может отнять у меня
Это зависит от тебя, примешь ли ты меня
Даже если в какой-то момент мы никогда больше не увидимся
После этого мы больше никогда не увидимся
Я никогда не предложу тебе то, что тебе нужно
Но если ты упадешь глубоко, я встану там и поймаю тебя
Я никогда не предложу тебе этого, и ты это знаешь
Тем не менее, я надеюсь, что моей любви с тебя хватит