Zate feat. Luna - Warte (feat. LUNA) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zate feat. Luna - Warte (feat. LUNA)




Warte (feat. LUNA)
Жди (feat. LUNA)
Ich sah zu wie ich verlor'n ging im Trubel dieser Welt
Я видел, как теряюсь в суете этого мира,
Und die stille in mei'm Kopf lies mich Nächte lang nicht schlafen
И тишина в моей голове не давала мне спать ночами.
Deshalb ging ich auf Reisen nach mir selbst
Поэтому я отправился в путешествие на поиски себя.
Und wenn ich wieder komm' bevor ich da bin
И если я вернусь, прежде чем буду там,
Sag mir, ich soll warten
Скажи мне, чтобы я подождал.
Sag meinem ich, mir geht es gut und
Скажи мне, что у меня все хорошо, и
Ich bin nur nicht da, weil ich gerade nach ihm suche
Меня нет только потому, что я ищу себя.
Ich suche überall und nirgendwo
Я ищу везде и нигде,
Ich suche überall im Nirgendwo
Я ищу повсюду в никуда.
Ich suche da, wo er mich braucht und Kommt er
Я ищу там, где я нужен себе, и если я
Vorher heim, dann ruf mich an, dann komm' ich auch, ich
Вернусь домой раньше, позвони мне, и я тоже приду.
Hab' mir so viel zu sagen Und ich hoffe
Мне так много нужно сказать. И я надеюсь,
Mir geht's gut, an dem Ort, wo ich grad bin
Что у меня все хорошо там, где я сейчас.
Und wenn nicht,
А если нет,
Dann halt es aus Ich bin schon auf
То потерпи. Я уже в
Dem Weg, ich bin da und hol' dich raus
Пути, я здесь и вытащу тебя.
Bitte halt noch etwas aus Ich bin schon auf dem Weg, ich kann spür'n,
Пожалуйста, потерпи еще немного. Я уже в пути, я чувствую,
Dass du mich brauchst Ich frag' mich,
Что ты нуждаешься во мне. Я спрашиваю себя,
Wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Кто я? Я не знаю, что я должен чувствовать.
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Я должен чувствовать, но я замерз.
Sag, wann kommst du zurück?
Скажи, когда ты вернешься?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Не знаю, что я должен искать, где я должен искать.
Bin verlor'n
Я потерян.
Ich sah zu wie ich verlor'n ging im Trubel dieser Welt
Я видел, как теряюсь в суете этого мира,
Und die stille in mei'm Kopf lies mich Nächte lang nicht schlafen
И тишина в моей голове не давала мне спать ночами.
Deshalb ging ich auf Reisen nach mir selbst
Поэтому я отправился в путешествие на поиски себя.
Und wenn ich wieder komme, bevor ich da bin Sag mir, ich soll warten
И если я вернусь, прежде чем буду там, скажи мне, чтобы я подождал.
Zeig meinem Ich, wo ich gewesen bin
Покажи мне, где я был.
Und mir geht's gut, auch wenn die andern oft am reden sind
И у меня все хорошо, даже если другие часто говорят.
Halt' dich fest und pass gut auf dich auf
Держись крепче и береги себя.
Behalt dein Herz, jeder draußen haut sonst auf dich drauf
Храни свое сердце, иначе каждый снаружи набросится на тебя.
Sei nicht feige und verlieb dich oft
Не будь трусливой и влюбляйся чаще.
Schreib Geschichten und erzähl sie, wenn ich wieder komm'
Пиши истории и рассказывай их, когда я вернусь.
Und komm' ich nicht mehr heim
А если я не вернусь домой,
Dann such dir viele Freunde und sei nie wieder allein
Тогда найди много друзей и никогда больше не будь одна.
Denn wenn's mich wirklich nicht mehr gibt Hab
Потому что, если меня действительно больше не будет, пожалуйста,
Bitte immer Kleber mit, falls dein Herz mal zerbricht
Всегда имей при себе клей, если твое сердце вдруг разобьется.
Doch bis dahin bleib steh'n, ich beeil mich
Но до тех пор стой, я тороплюсь.
Ich bin schon auf dem Weg, das schwör' ich hoch und heilig
Я уже в пути, клянусь.
Ich frag' mich, wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Я спрашиваю себя, кто я? Я не знаю, что я должен чувствовать.
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Я должен чувствовать, но я замерз.
Sag, wann kommst du zurück?
Скажи, когда ты вернешься?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Не знаю, что я должен искать, где я должен искать.
Bin verlor'n
Я потерян.
Und alles, was ich wollte ist nur mich zurück
И все, чего я хотел, это просто вернуться.
Alles was ich will, zu wissen, wer ich bin
Все, что я хочу, - это знать, кто я.
Denn ich kann nicht mehr länger ohne mich sein
Потому что я больше не могу быть без себя.
Man ich brauch' dich, ich werd' warten, wann kommst du wieder heim?
Мне нужен ты, я буду ждать, когда ты вернешься домой?
Du bist irgendwo da draußen, verlor'n in dieser Welt
Ты где-то там, потерянный в этом мире.
Und was, wenn ich sag' Dass ich
А что, если я скажу, что
Dich brauch', ohne dich nichts mehr hält
Ты мне нужен, без тебя ничто не держится.
Kommst du dann nach hause, oder bleibst ewig weg?
Ты тогда вернешься домой или останешься навсегда?
Doch hab keine Angst, ich werd' warten, ich versprech's!
Но не бойся, я буду ждать, обещаю!
Ich frag' mich, wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Я спрашиваю себя, кто я? Я не знаю, что я должен чувствовать.
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Я должен чувствовать, но я замерз.
Sag, wann kommst du zurück?
Скажи, когда ты вернешься?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Не знаю, что я должен искать, где я должен искать.
Bin verlor'n
Я потерян.





Авторы: Zate

Zate feat. Luna - Warte (feat. LUNA) - Single
Альбом
Warte (feat. LUNA) - Single
дата релиза
03-11-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.