Текст и перевод песни Zate - Tränen

Wär das Leben aus Sand, wären meine Tränen ein Spielplatz
Geschichten die das Leben schreibt und niemanden interessiert hat
Hör mir den Beat an und spür Stiche in der Brust, ich könnt schreiben mir gehts gut
Doch will nicht lügen ohne Grund. Hör all die Lügen die verstumm′,würden Tränen nicht irgendwann trocknen wäre ich vor Jahren schon ertrunken
All die Menschen hier sind dumm, läufst du Barfuß auf meinem Weg fällst du nach Metern wieder um, und das hat alles einen Grund
Mom es tut mir leid doch irgendwann bring ich mich um, und ich glaub du weißt warum
Mom nehm mir mein Herz irgendwann sehen wir uns oben
Und ich hoff' das du nicht sauer bist, sauer bist auf mich dieser Planet auf dem wir leben trägt mehr Hass in sich als ich
Hab dir tausend mal gesagt wie es mir geht, hatte tausende Masken auf, aber keine saß bequem
Also sag wie soll das gehen, guck mein Kopf schreit wecke sie, schaffs nicht rechtzeitig in meinem Bett zu liegen
Seh all den Hass denn meine Augenfarbe trist, würde kämpfen nur für dich doch hab′Angst das du mich vergisst und wie alle einfach gehst
So wie alle einfach stirbst und ich alleine dadurch steh'
Ich versteck schon all die Tränen, aber denkst du das ich lächel in Momenten wo sie fehlt
Du weißt selbst das es nicht geht, erzählen wir ehrlich wie es war tun' wir den Menschen doch nur weh′
Also lügen wir, Okay
Jeder wird es glauben, tun wir so als würd′ es gehen und verstecken all die Tränen und verstecken all die Bilder
Denn jedes Bild macht die Schmerzen ja nur schlimmer, lass jeden Augenblick revue passieren
Mom ich liebe dich so sehr dafür.

Если бы жизнь была сделана из песка, мои слезы были бы игровой площадкой
Истории, которые пишет жизнь и никого не интересовали
Слушай мой ритм и чувствуй уколы в груди, я могу писать я в порядке
Но не хочет лгать без причины. Услышь всю ложь, которая затихла, слезы не высохли бы в какой-то момент, если бы я уже утонул много лет назад
Все эти люди здесь глупы, ты бежишь босиком по моему пути, ты снова падаешь через несколько метров, и у всего этого есть причина
Мама, мне очень жаль, но в конце концов я убью себя, и я думаю, ты знаешь почему
Мама возьми мое сердце как-нибудь увидимся наверху
И я надеюсь, что ты не злишься, злишься на меня эта планета, на которой мы живем, несет в себе больше ненависти, чем я
Я говорил тебе тысячу раз, как я, на мне были тысячи масок, но ни одна из них не сидела удобно
Так что скажи, как это должно быть, посмотри, как моя голова кричит разбуди ее, не успей лечь в мою постель вовремя
Посмотри на всю ненависть, потому что цвет моих глаз мрачен, я бы боролся только за тебя, но я боюсь, что ты забудешь меня и уйдешь, как все, просто
Так же, как все просто умирают, и я стою в одиночестве из-за этого'
Я уже скрываю все слезы, но ты думаешь, что я улыбаюсь в моменты, когда ее не хватает
Ты сам знаешь, что это не так, давайте честно расскажем, как это было' мы просто причиняем людям боль'
Так что мы лжем, хорошо
Все поверят в это, мы притворяемся, что идем, прячемся все слезы и прячемся все фотографии
Потому что каждая картина только усугубляет боль, пусть каждое мгновение будет ревью
Мама, я так сильно люблю тебя за это.