Текст и перевод песни Zaturno feat. Sole & Ricky - Sin Igual (feat. Sole & Ricky)

Sin Igual (feat. Sole & Ricky)

Miro en tus ojos y veo todas las respuestas
Siempre escuchas mi llamado, y contestas
Hola, tengo muchas cosas que decirte
Que sin tu amor mi música no existe

No quiero que te sientas triste
Todo está bien desde que tu apareciste
Tu rostro es especial, tan simple y natural
Ven conmigo, vamos a viajar por el mundo

Perdón si te confundo, lo nuestro es profundo
Tú me ayudaste cuando sufrí y caí
La salida me mostraste cuando me perdí
Día a día doy las gracias que tu estés aquí

Desperté, vi mis errores y aprendí
Lo nuestro cuidaré, a tu universo volaré
Así junto a ti, yo siempre estaré
Yo siempre te amaré, al universo llegaré

(Ricky)
Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

(Sole)
Hoy en este día me acordé mucho de ti
Y quiero decirte que eres todo para mí
Quererte, abrazarte y sentir tu amor
Estar juntos los dos, no hay nada mejor

Tú pones en mi vida la alegría
Y al conectarnos proyectamos energía
A través de nuestros versos gratos por la melodía
De nuestras almas unidas en perfecta sincronía

Me miras, te miro, me dejas sin palabras
Contigo estaré en cada puerta que tú abras
Me has enseñado tanto, no te das cuenta cuanto
Con la magia de tu amor puro, yo me encanto

Palabras de amor que cantas y que yo te canto
Hemos vivido experiencias de risas y llantos
Fue algo tan real, fue más que una señal
Unidos en la vida y también en lo musical

(Ricky)
Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

Al parecer no tengo sentimientos
Si crees que es así pues lo lamento
Tengo dificultades pa mostrar
Mi propia manerita de amar

Dame esta oportunidad para entregar mi corazón
Solo este momento, este momento

Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

Sans égal (feat. Sole & Ricky)

Je regarde dans tes yeux et je vois toutes les réponses
Tu écoutes toujours mon appel et tu réponds
Salut, j'ai beaucoup de choses à te dire
Que sans ton amour, ma musique n'existe pas

Je ne veux pas que tu sois triste
Tout va bien depuis que tu es apparu
Ton visage est spécial, si simple et naturel
Viens avec moi, nous allons voyager à travers le monde

Pardon si je te confonds, ce que nous vivons est profond
Tu m'as aidé quand j'ai souffert et que je suis tombé
Tu m'as montré la sortie quand je me suis perdu
Jour après jour, je remercie le ciel que tu sois là

Je me suis réveillé, j'ai vu mes erreurs et j'ai appris
Je prendrai soin de ce que nous avons, je volerai vers ton univers
Comme ça, à tes côtés, je serai toujours là
Je t'aimerai toujours, j'arriverai à l'univers

(Ricky)
Je veux t'expliquer que l'amour ne manquera pas de ma part
Si tu as des doutes, écoute juste ma chanson
Comment te prouver que personne ne peut t'aimer comme moi (Non non non)
C'est quelque chose de sans égal, notre siècle est quelque chose de sans égal

(Sole)
Aujourd'hui, je me suis souvenu beaucoup de toi
Et je veux te dire que tu es tout pour moi
T'aimer, t'embrasser et sentir ton amour
Être ensemble, il n'y a rien de mieux

Tu mets de la joie dans ma vie
Et en nous connectant, nous projetons de l'énergie
À travers nos vers, grâce à la mélodie
De nos âmes unies en parfaite synchronie

Tu me regardes, je te regarde, tu me laisses sans voix
Je serai avec toi à chaque porte que tu ouvres
Tu m'as tellement appris, tu ne réalises pas à quel point
Avec la magie de ton amour pur, je suis enchanté

Des paroles d'amour que tu chantes et que je te chante
Nous avons vécu des expériences de rires et de pleurs
C'était quelque chose de si réel, c'était plus qu'un signe
Unis dans la vie et aussi dans la musique

(Ricky)
Je veux t'expliquer que l'amour ne manquera pas de ma part
Si tu as des doutes, écoute juste ma chanson
Comment te prouver que personne ne peut t'aimer comme moi (Non non non)
C'est quelque chose de sans égal, notre siècle est quelque chose de sans égal

Il semble que je n'ai pas de sentiments
Si tu penses que c'est le cas, je suis désolé
J'ai du mal à montrer
Ma propre façon d'aimer

Donne-moi cette chance de te donner mon cœur
Juste ce moment, ce moment

Je veux t'expliquer que l'amour ne manquera pas de ma part
Si tu as des doutes, écoute juste ma chanson
Comment te prouver que personne ne peut t'aimer comme moi (Non non non)
C'est quelque chose de sans égal, notre siècle est quelque chose de sans égal