Zauntee - Go Off - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zauntee - Go Off




Go Off
Partir
Let there be light
Que la lumière soit
Go off I'ma 'bout to go off
Partir, je suis sur le point de partir
Go off, yeah, I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now
Tu as des problèmes maintenant
Go off, yeah
Partir, ouais
Rockstar Prophet, dreams in my wallet
Rockstar Prophet, des rêves dans mon portefeuille
Drip like a faucet, the storm is catastrophic
Goutte à goutte comme un robinet, la tempête est catastrophique
Time to go work, welcome to my office
Temps d'aller travailler, bienvenue dans mon bureau
Started a movement like time itself, can't stop it
J'ai lancé un mouvement comme le temps lui-même, impossible à arrêter
Fought through things I could never forget
J'ai lutté contre des choses que je n'oublierai jamais
Already walked through hell why you think you a threat
J'ai déjà marché à travers l'enfer, pourquoi penses-tu être une menace
I got family to feed, I got people to lead
J'ai une famille à nourrir, j'ai des gens à diriger
Can't afford to slow down 'cause they're depending on me
Je ne peux pas me permettre de ralentir car ils dépendent de moi
Got my headphones on hood up I can't hear you
J'ai mes écouteurs sur la capuche, je ne t'entends pas
Unless you're God Himself I don't fear you
À moins que tu ne sois Dieu lui-même, je ne te crains pas
Count of Monte Cristo, see the vision and it's crystal
Le Comte de Monte Cristo, je vois la vision et elle est cristalline
You'll never find the finish line looking in the rearview
Tu ne trouveras jamais la ligne d'arrivée en regardant dans le rétroviseur
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir
Finished what we started
On a fini ce qu'on a commencé
Go and add another comma
Vas-y, ajoute une autre virgule
The beginning of a saga
Le début d'une saga
Through the struggle and the trauma
À travers la lutte et le traumatisme
Make an entrance like a boxer
Faire une entrée comme un boxeur
Hero and a monster
Héros et monstre
Overcome and conquer
Surmonter et conquérir
If I touch it it'll prosper
Si je touche quelque chose, ça prospérera
Move out the way
Dégage du chemin
Hustle 'til the grave
Bosser jusqu'à la tombe
If you wanna talk down
Si tu veux parler mal
Better say it to my face
Mieux vaut le dire en face
Same team never changed
Même équipe, jamais changé
Gotta go get it
Faut aller l'avoir
Feed on the pain
Se nourrir de la douleur
That's survival of the fittest
C'est la survie du plus apte
It's survival of the fittest
C'est la survie du plus apte
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir
Survival of the fittest
La survie du plus apte
I don't think these people know what that means
Je ne pense pas que ces gens sachent ce que ça veut dire
Everybody got a wish list
Tout le monde a une liste de souhaits
But they won't sacrifice the time or the money for the dream
Mais ils ne sacrifieront pas le temps ou l'argent pour le rêve
Survival of the fittest,
La survie du plus apte,
I don't think these people know what that means
Je ne pense pas que ces gens sachent ce que ça veut dire
Can I get a witness
Est-ce que je peux avoir un témoin
Are you ready to fight, are you willing to
Es-tu prête à te battre, es-tu prête à
Bleed?
Saigner ?
Ready to bleed
Prête à saigner
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir
Go off yeah I'm 'bouta go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
Go off yeah I'm bout to go off
Partir, ouais, je suis sur le point de partir
You in trouble now I'm about to show off
Tu as des problèmes maintenant, je vais me montrer
Go off yeah I'ma go off
Partir, ouais, je vais partir





Авторы: Zachariah Erickson, Geoff Duncan, Rebecca Olds


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.