Outwork You - Zauntee перевод на французский

Outwork You

Zauntee made the beat

Zealot Gang

I've had these dreams my whole life that's just always who I've been
This journey has been a movie and I'd do it all again
God had handed me a pen, He said write out what you're after son
Last year was great but listen that was only chapter one
I've learned a lot but I've still got a lot to learn
I'm always aiming for first and never for second or third
Seen a lotta people talking and they thought they could try it
Let you off easy for a while now I'm done being quiet
I been independent, didn't have any help
People only hate me when they insecure bout themselves
Yeah you mad 'cause I'm young you're just jealous I'm here
Nobody done it this quick I'm the rookie of the year
Made it clear, lions and tigers and thunder oh my
You can say what you want, but the numbers don't lie
You a full grown man out here hating on the kid
But you had your whole life and you still couldn't do what I did
Y'all keep talking bout I had budget that would have been dope
But we had to borrow a camera for that first video
Now it took off like a plane people watch across the globe
It's simple the people love it that's the way that it goes
Y'all wanna know the reason that second vid was so hard
My boi did the effects himself 'cause he's a young star
Never had any connections I just sacrificed my time
Felt like I was Tony Hawk that's the way I grind
Twinkle twinkle lil' star that's the way I shine
How I wonder who you are, no friend of mine
Me and pops up all night for weeks working on the brand
That's the reason we blew up 'cause we had always had a plan
Go Ray Kroc on 'em, Stallion Rock on 'em
Outworking the opponents no one want it like I want it
Go Ray Kroc on 'em, Stallion Rock on 'em
I'm outworking my opponents no one want it like I want it

I'm putting in the time, while the other ones sleep
Ain't no one on the planet gonna outwork me
Last man standing wins, so I stay all in
Can't quench my desire, I'm a soul on fire
Aye, Outwork you, outwork you, outwork you
I'ma outwork you
Aye, Outwork you, outwork you, outwork you
I'ma outwork you

You know I'm the future, up now and up next
Five record labels called me you ain't even get a text
Had to turn down four that means I had to choose the best
And I own everything but they still write checks
Bagged a baddie glad to have me they so mad 'cause I'm happy
And I been in my bag, while you out here looking baggy
Been in the bag like a caddie, secure the bag like a safe
And I never chase the paper, boi, it's me that it chase
Never had any help, just spent my time on this music
People thought it was foolish they didn't think I could do this
But I proved em all wrong now they tryna be friends
My friends is Jesus, my family, and all these dead presidents
Wrist on ice cream, like Giannis I'm balling
Never going to college, but I'll still make more than a doctor
You were partying I was working where your grind was at
And I won't ever text you back I ain't got time for that

I'm putting in the time, while the other ones sleep
Ain't no one on the planet gonna outwork me
Last man standing wins, so I stay all in
Can't quench my desire, I'm a soul on fire
Aye, Outwork you, outwork you, outwork you
I'ma outwork you
Aye, Outwork you, outwork you, outwork you
I'ma outwork you

I'm putting in the time, while the other ones sleep
Ain't no one on the planet gonna outwork me
Last man standing wins, so I stay all in
Can't quench my desire, I'm a soul on fire (Yah Yah Yah)
Outwork you, outwork you, outwork you, I'ma outwork you
Aye, Outwork you, outwork you, outwork you
I'ma outwork you

Te surpasser

Zauntee a fait le beat

Zealot Gang

J'ai eu ces rêves toute ma vie, c'est qui j'ai toujours été
Ce voyage a été comme un film et je le referais sans hésiter
Dieu m'a tendu un stylo, il a dit : "Écris ce que tu recherches, mon fils"
L'année dernière a été formidable, mais écoute bien, ce n'était que le premier chapitre
J'ai beaucoup appris, mais j'ai encore beaucoup à apprendre
Je vise toujours la première place et jamais la deuxième ou la troisième
J'ai vu beaucoup de gens parler et ils pensaient pouvoir essayer
Je t'ai laissé tranquille pendant un moment, maintenant j'en ai fini d'être silencieux
J'ai été indépendant, je n'ai eu aucune aide
Les gens me détestent seulement quand ils ne sont pas sûrs d'eux
Ouais tu es en colère parce que je suis jeune, tu es juste jaloux que je sois là
Personne ne l'a fait aussi vite, je suis le rookie de l'année
C'est clair, les lions, les tigres et le tonnerre, oh là là
Tu peux dire ce que tu veux, mais les chiffres ne mentent pas
Tu es un adulte qui déteste un gamin
Mais tu as eu toute ta vie et tu n'as toujours pas pu faire ce que j'ai fait
Vous n'arrêtez pas de dire que j'avais un budget, ça aurait été cool
Mais on a dû emprunter une caméra pour la première vidéo
Maintenant, ça a décollé comme un avion, les gens regardent dans le monde entier
C'est simple, les gens adorent ça, c'est comme ça que ça se passe
Vous voulez savoir pourquoi la deuxième vidéo était si difficile ?
Mon pote a fait les effets lui-même parce que c'est une jeune star
Je n'ai jamais eu de relations, j'ai juste sacrifié mon temps
J'avais l'impression d'être Tony Hawk, c'est comme ça que je grind
Brille brille petite étoile, c'est comme ça que je brille
Je me demande qui tu es, tu n'es pas mon ami
Papa et moi, on a passé des nuits blanches pendant des semaines à travailler sur la marque
C'est pour ça qu'on a explosé, parce qu'on a toujours eu un plan
Fais du Ray Kroc sur eux, du Stallion Rock sur eux
Travailler plus dur que les adversaires, personne ne le veut autant que moi
Fais du Ray Kroc sur eux, du Stallion Rock sur eux
Je travaille plus dur que mes adversaires, personne ne le veut autant que moi

Je consacre du temps, pendant que les autres dorment
Personne sur cette planète ne me surpassera au travail
Le dernier homme debout gagne, alors je reste à fond
Je ne peux pas calmer mon désir, je suis une âme en feu
Ouais, je vais te surpasser, te surpasser, te surpasser
Je vais te surpasser
Ouais, je vais te surpasser, te surpasser, te surpasser
Je vais te surpasser

Tu sais que je suis l'avenir, en haut maintenant et ensuite
Cinq maisons de disques m'ont appelé, tu n'as même pas reçu de texto
J'ai dû en refuser quatre, ce qui veut dire que j'ai dû choisir la meilleure
Et je possède tout, mais ils font quand même des chèques
J'ai emballé une bombe, elle est contente de m'avoir, ils sont tellement en colère parce que je suis heureux
Et j'ai été dans mon sac, pendant que tu étais là, l'air négligé
J'ai été dans le sac comme un cadet, j'ai sécurisé le sac comme un coffre-fort
Et je ne cours jamais après l'argent, mec, c'est lui qui me court après
Je n'ai jamais eu d'aide, j'ai juste passé mon temps sur cette musique
Les gens pensaient que c'était stupide, ils ne pensaient pas que je pouvais le faire
Mais je leur ai prouvé qu'ils avaient tort, maintenant ils essaient d'être amis
Mes amis sont Jésus, ma famille et tous ces présidents morts
Poignet sur la glace, comme Giannis je cartonne
Je n'irai jamais à l'université, mais je gagnerai quand même plus qu'un médecin
Tu faisais la fête, je travaillais là où était ta motivation
Et je ne te répondrai jamais, je n'ai pas le temps pour ça

Je consacre du temps, pendant que les autres dorment
Personne sur cette planète ne me surpassera au travail
Le dernier homme debout gagne, alors je reste à fond
Je ne peux pas calmer mon désir, je suis une âme en feu
Ouais, je vais te surpasser, te surpasser, te surpasser
Je vais te surpasser
Ouais, je vais te surpasser, te surpasser, te surpasser
Je vais te surpasser

Je consacre du temps, pendant que les autres dorment
Personne sur cette planète ne me surpassera au travail
Le dernier homme debout gagne, alors je reste à fond
Je ne peux pas calmer mon désir, je suis une âme en feu (Yah Yah Yah)
Te surpasser, te surpasser, te surpasser, je vais te surpasser
Ouais, je vais te surpasser, te surpasser, te surpasser
Je vais te surpasser