Zavior - Moonlight - перевод текста песни на немецкий

Moonlight - Zaviorперевод на немецкий




Moonlight
Mondlicht
I love the way
Ich liebe es, wie
Your eyes sparkle
Deine Augen funkeln
I love the way
Ich liebe es, wie
Your skin it glows
Deine Haut strahlt
I love the way
Ich liebe es, wie
Your smile it shines
Dein Lächeln leuchtet
When we're together
Wenn wir zusammen sind
under the moonlight
unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
I just wanna take this time
Ich möchte mir diese Zeit nehmen
I just wanna say I love your smile
Ich möchte einfach sagen, ich liebe dein Lächeln
I love it like I love the night sky
Ich liebe es wie ich den Nachthimmel liebe
No longer on the ground
Nicht mehr auf dem Boden
We're Sky high
Wir sind himmelhoch
We're floating on this magic carpet
Wir schweben auf diesem Zauberteppich
Like Aladdin and Jasmine
Wie Aladdin und Jasmin
It's a whole new world
Es ist eine ganz neue Welt
When I'm with you
Wenn ich bei dir bin
You are the sun and I the moon but still
Du bist die Sonne und ich der Mond, aber dennoch
My shine is your shine
Mein Schein ist dein Schein
We stay on grind
Wir bleiben dran
And we find the time
Und wir finden die Zeit
For each other
Füreinander
We make it work
Wir schaffen das
I'm from a different planet light years away
Ich komme von einem anderen Planeten, Lichtjahre entfernt
But I think I'm here to stay because I love the way
Aber ich denke, ich bleibe hier, weil ich es liebe, wie
Your eyes sparkle
Deine Augen funkeln
I love the way
Ich liebe es, wie
Your skin it glows
Deine Haut strahlt
I love the way
Ich liebe es, wie
Your smile it shines
Dein Lächeln leuchtet
When we're together
Wenn wir zusammen sind
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
We was out dancing and romancing
Wir waren draußen, tanzten und liebten uns
And the DJ started playing them classics
Und der DJ fing an, die Klassiker zu spielen
He said
Er sagte
Take your time
Lass dir Zeit
Take your time
Lass dir Zeit
We ain't in a hurry
Wir haben es nicht eilig
So let's just vibe
Also lass uns einfach schwingen
Everybody just grab a partner
Jeder schnappt sich einfach einen Partner
That caught your eye
Der euch aufgefallen ist
Come on now oh don't be shy
Komm schon, sei nicht schüchtern
So I slide to the left and say hi
Also rutsche ich nach links und sage Hallo
Will you take my hand(it goes back, forward)
Nimmst du meine Hand (es geht zurück, vorwärts)
And dance with me baby (slide to the left turn and grab her hand)
Und tanzt mit mir, Baby (rutsch nach links, dreh dich und nimm ihre Hand)
We can take it slow no worries (and just rock with it)
Wir können es langsam angehen lassen, keine Sorge (und einfach mitwippen)
We can catch the vibe
Wir können die Stimmung einfangen
As we look into the sky
Während wir in den Himmel schauen
Will you take my hand(it goes back, forward)
Nimmst du meine Hand (es geht zurück, vorwärts)
And dance with me baby (slide to the left turn and grab her hand)
Und tanzt mit mir, Baby (rutsch nach links, dreh dich und nimm ihre Hand)
We can take it slow no worries (and just rock with it)
Wir können es langsam angehen lassen, keine Sorge (und einfach mitwippen)
We can catch the vibe
Wir können die Stimmung einfangen
As we look into the sky
Während wir in den Himmel schauen
We was all just chilling at the top of this building
Wir chillten alle auf dem Dach dieses Gebäudes
Her eyes shined like the stars
Ihre Augen strahlten wie die Sterne
And then she smiled felt like I flew to mars
Und dann lächelte sie, es fühlte sich an, als wäre ich zum Mars geflogen
I don't know I guess it was love at first sight
Ich weiß nicht, ich schätze, es war Liebe auf den ersten Blick
I guess if you believe in it
Ich schätze, wenn man daran glaubt
I got her out onto the dance floor and I started singin this
Ich holte sie auf die Tanzfläche und fing an, das hier zu singen
I love the way
Ich liebe es, wie
Your eyes sparkle
Deine Augen funkeln
I love the way
Ich liebe es, wie
Your skin it glows
Deine Haut strahlt
I love the way
Ich liebe es, wie
Your smile it shines
Dein Lächeln leuchtet
When we're together
Wenn wir zusammen sind
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under moonlight moonlight
Unter Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
I love the way
Ich liebe es, wie
Your eyes sparkle
Deine Augen funkeln
I love the way
Ich liebe es, wie
Your skin it glows
Deine Haut strahlt
I love the way
Ich liebe es, wie
Your smile it shines
Dein Lächeln leuchtet
When we're together
Wenn wir zusammen sind
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under moonlight moonlight
Unter Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under the moonlight moonlight
Unter dem Mondlicht, Mondlicht
Under the moonlight
Unter dem Mondlicht
Under moonlight moonlight
Unter Mondlicht, Mondlicht





Авторы: Xavier Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.