Moonlight - Zavior перевод на французский

Moonlight

I love the way
Your eyes sparkle
I love the way
Your skin it glows
I love the way
Your smile it shines
When we're together
under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight

I just wanna take this time
I just wanna say I love your smile
I love it like I love the night sky
No longer on the ground
We're Sky high
We're floating on this magic carpet
Like Aladdin and Jasmine
It's a whole new world
When I'm with you
You are the sun and I the moon but still
My shine is your shine
We stay on grind
And we find the time
For each other
We make it work
I'm from a different planet light years away
But I think I'm here to stay because I love the way

Your eyes sparkle
I love the way
Your skin it glows
I love the way
Your smile it shines
When we're together
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight

We was out dancing and romancing
And the DJ started playing them classics
He said
Take your time
Take your time
We ain't in a hurry
So let's just vibe
Everybody just grab a partner
That caught your eye
Come on now oh don't be shy
So I slide to the left and say hi

Will you take my hand(it goes back, forward)
And dance with me baby (slide to the left turn and grab her hand)
We can take it slow no worries (and just rock with it)
We can catch the vibe
As we look into the sky
Will you take my hand(it goes back, forward)
And dance with me baby (slide to the left turn and grab her hand)
We can take it slow no worries (and just rock with it)
We can catch the vibe
As we look into the sky
We was all just chilling at the top of this building
Her eyes shined like the stars
And then she smiled felt like I flew to mars
I don't know I guess it was love at first sight
I guess if you believe in it
I got her out onto the dance floor and I started singin this

I love the way
Your eyes sparkle
I love the way
Your skin it glows
I love the way
Your smile it shines
When we're together
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight

I love the way
Your eyes sparkle
I love the way
Your skin it glows
I love the way
Your smile it shines
When we're together
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under moonlight moonlight
Under the moonlight
Under the moonlight moonlight
Under the moonlight
Under moonlight moonlight

Clair de Lune

J'adore la façon dont
Tes yeux brillent
J'adore la façon dont
Ta peau rayonne
J'adore la façon dont
Ton sourire s'illumine
Quand nous sommes ensemble
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune

Je veux juste prendre ce temps
Je veux juste dire que j'adore ton sourire
Je l'aime comme j'aime le ciel nocturne
Nous ne sommes plus sur terre
Nous touchons le ciel
Nous flottons sur ce tapis magique
Comme Aladdin et Jasmine
C'est un tout nouveau monde
Quand je suis avec toi
Tu es le soleil et moi la lune, mais malgré tout
Mon éclat est le tien
Nous continuons à avancer
Et nous trouvons le temps
L'un pour l'autre
On fait en sorte que ça marche
Je viens d'une autre planète, à des années-lumière
Mais je pense que je suis là pour rester, parce que j'adore la façon dont

Tes yeux brillent
J'adore la façon dont
Ta peau rayonne
J'adore la façon dont
Ton sourire s'illumine
Quand nous sommes ensemble
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune

Nous étions en train de danser et de flirter
Et le DJ a commencé à jouer des classiques
Il a dit
Prenez votre temps
Prenez votre temps
Nous ne sommes pas pressés
Alors profitons juste de l'ambiance
Tout le monde, prenez un partenaire
Qui a attiré votre regard
Allez, ne soyez pas timide
Alors je glisse sur la gauche et je dis bonjour

Veux-tu prendre ma main (elle va en arrière, en avant)
Et danser avec moi, chérie (glisse vers la gauche, tourne-toi et prends sa main)
On peut y aller doucement, pas de soucis (et juste se laisser porter)
On peut se laisser imprégner par l'ambiance
En regardant le ciel
Veux-tu prendre ma main (elle va en arrière, en avant)
Et danser avec moi, chérie (glisse vers la gauche, tourne-toi et prends sa main)
On peut y aller doucement, pas de soucis (et juste se laisser porter)
On peut se laisser imprégner par l'ambiance
En regardant le ciel
On était tous en train de se détendre en haut de cet immeuble
Ses yeux brillaient comme les étoiles
Et puis elle a souri, j'ai eu l'impression de m'envoler vers Mars
Je ne sais pas, je suppose que c'était le coup de foudre
Si tu y crois
Je l'ai emmenée sur la piste de danse et j'ai commencé à chanter ceci

J'adore la façon dont
Tes yeux brillent
J'adore la façon dont
Ta peau rayonne
J'adore la façon dont
Ton sourire s'illumine
Quand nous sommes ensemble
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune

J'adore la façon dont
Tes yeux brillent
J'adore la façon dont
Ta peau rayonne
J'adore la façon dont
Ton sourire s'illumine
Quand nous sommes ensemble
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune
Au clair de lune
Au clair de lune, au clair de lune