ДОМ - Zavtra Broshu перевод на немецкий

ДОМ

Мне часто снится мой тёплый, уютный дом
Я бегу туда сейчас, а там поле и никого и ничего
Я бегу в коридоре своей квартиры
На мне шорты и футболка, на праздник что подарили
Там,где счастливая семья
Они счастливы, как и я
Сколько бы не пытался забыть
Память она, как яд
Я засыпаю и хочу, чтоб это приснилось снова
Уродлив или пьян, но я знаю меня ждут дома
Мой дом каждый раз является мне во снах
Мой вечно горящий дом, но я помню все как сейчас
Я бегу к нему,чтоб увидеть тебя счастливой
Но я приезжаю в дом и я вижу твои морщины
Мой дом каждый раз является мне во снах
Мой вечно горящий дом, но я помню все как сейчас
Я бегу к нему, чтоб увидеть тебя счастливой
Но я приезжаю в дом и я вижу твои морщины
Репер я или панк
Уродлив я или пьян
Разогнан или был транк
Пустой или полный карман
Эй, прошу не надо снится
Я теряю чувство дома,а после самоубийство
Я вновь лицом у парапета
В страхе,будто эшафот
Улица красны фонарей
Что вам прохлада, мне комфорт
Ты провожаешь на вокзал
Обещаю,что буду скоро
Покидаю этот город, но не чувство дома
Мой дом каждый раз является мне во снах
Мой вечно горящий дом,но я помню все как сейчас
Я бегу к нему,чтоб увидеть тебя счастливой
Но я приезжаю в дом и я вижу твои морщины
Мой дом каждый раз является мне во снах
Мой вечно горящий дом, но я помню все как сейчас
Я бегу к нему,чтоб увидеть тебя счастливой
Но я приезжаю в дом и я вижу твои морщины

HAUS

Ich träume oft von meinem warmen, gemütlichen Zuhause
Ich renne jetzt dorthin, aber da ist nur ein Feld und niemand und nichts
Ich renne im Flur meiner Wohnung
Ich trage Shorts und ein T-Shirt, das Geschenk zum Feiertag
Dort, wo die glückliche Familie ist
Sie sind glücklich, so wie ich
Wie sehr ich auch versuche zu vergessen
Die Erinnerung ist wie Gift
Ich schlafe ein und möchte, dass es wieder geträumt wird
Hässlich oder betrunken, aber ich weiß, zu Hause warten sie auf mich
Mein Haus erscheint mir jedes Mal in meinen Träumen
Mein ewig brennendes Haus, aber ich erinnere mich an alles wie jetzt
Ich renne zu ihm, um dich glücklich zu sehen
Aber ich komme zu Hause an und sehe deine Falten
Mein Haus erscheint mir jedes Mal in meinen Träumen
Mein ewig brennendes Haus, aber ich erinnere mich an alles wie jetzt
Ich renne zu ihm, um dich glücklich zu sehen
Aber ich komme zu Hause an und sehe deine Falten
Ob ich ein Rapper oder ein Punk bin
Hässlich oder betrunken
Ob aufgeputscht oder unter Drogen
Leere oder volle Tasche
Hey, bitte träumt nicht von mir
Ich verliere das Gefühl von Zuhause, und dann kommt der Selbstmord
Ich bin wieder mit dem Gesicht am Geländer
In Angst, als wäre es ein Schafott
Die Straße der roten Laternen
Was für euch Kühle ist, ist für mich Komfort
Du bringst mich zum Bahnhof
Ich verspreche, dass ich bald da sein werde
Ich verlasse diese Stadt, aber nicht das Gefühl von Zuhause
Mein Haus erscheint mir jedes Mal in meinen Träumen
Mein ewig brennendes Haus, aber ich erinnere mich an alles wie jetzt
Ich renne zu ihm, um dich glücklich zu sehen
Aber ich komme zu Hause an und sehe deine Falten
Mein Haus erscheint mir jedes Mal in meinen Träumen
Mein ewig brennendes Haus, aber ich erinnere mich an alles wie jetzt
Ich renne zu ihm, um dich glücklich zu sehen
Aber ich komme zu Hause an und sehe deine Falten