Zavtra Broshu - Наше вечное лето - перевод текста песни на английский

Наше вечное лето - Zavtra Broshuперевод на английский




Наше вечное лето
Our eternal summer
Эй давай скажем что ты не трахана
Hey, let's say you're not a slut
А я вместо матов начну использовать метафоры
And I'll start using metaphors instead of curse words
Не будет никогда тех историй про лето и печаль
There will never be those stories about summer and sadness
Историй наркомана что в группах опять начал сначала
Stories of a drug addict who started over again in groups
Твои ресницы перестанут дрожать уже через час
Your eyelashes will stop trembling in an hour
И отпустит нас
And it will let us go
Если хочешь можем не видиться
If you want, we can stop seeing each other
Ну давай последний раз с тобой закинемся
Come on, let's get high with you one last time
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?
Ты бежишь по расколенному асфальту
You're running on the cracked asphalt
И мне кричишь хватит
And you're yelling at me, "Stop!"
Так крепко сжимая сигаретный фильтр
So tightly clutching the cigarette filter
В своих тонких пальцах
In your thin fingers
Мое холодное дыхание пройдет
My cold breath will pass
Ураганом по твоим ушам
Like a hurricane through your ears
И я знаю что все это пройдет
And I know all this will pass
Но ты знаешь все и так сама
But you know everything anyway
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?
Слезы по твои щекам
Tears down your cheeks
Пока ищещь меня ночами
While you're looking for me at night
Охуенно так с тобой
It's awesome with you
Хоть и лето мы проторчали
Even though we spent the whole summer
Убивались под нирвану
Dying under Nirvana
Мы в комнате или в ванной
We're in the room or in the bathroom
Мы худели на глазах
We were losing weight
Теперь что же нам скажем мама
Now what will we tell Mom?





Авторы: штейбок валерий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.