Текст и перевод песни Zavtra Broshu - Наше вечное лето

Наше вечное лето

Эй давай скажем что ты не трахана
А я вместо матов начну использовать метафоры
Не будет никогда тех историй про лето и печаль
Историй наркомана что в группах опять начал сначала
Твои ресницы перестанут дрожать уже через час
И отпустит нас
Если хочешь можем не видиться
Ну давай последний раз с тобой закинемся
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама
Ты бежишь по расколенному асфальту
И мне кричишь хватит
Так крепко сжимая сигаретный фильтр
В своих тонких пальцах
Мое холодное дыхание пройдет
Ураганом по твоим ушам
И я знаю что все это пройдет
Но ты знаешь все и так сама
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама
Слезы по твои щекам
Пока ищещь меня ночами
Охуенно так с тобой
Хоть и лето мы проторчали
Убивались под нирвану
Мы в комнате или в ванной
Мы худели на глазах
Теперь что же нам скажем мама

Notre été éternel

Hé, disons que tu n'es pas une salope
Et je vais commencer à utiliser des métaphores au lieu des jurons
Il n'y aura jamais ces histoires d'été et de tristesse
Histoires de toxicomane qui recommence dans les groupes
Tes cils cesseront de trembler dans une heure
Et nous relâchera
Si tu veux, on peut ne pas se voir
Alors, allons-y une dernière fois, prenons un coup ensemble
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?
Tu cours sur l'asphalte brûlant
Et tu me crie "Arrête" !
Serre fermement le filtre de cigarette
Dans tes doigts fins
Mon souffle froid passera
Comme une tempête sur tes oreilles
Et je sais que tout cela passera
Mais tu sais tout ça déjà
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?
Des larmes coulent sur tes joues
Alors que tu me cherches la nuit
C'est génial avec toi
Même si on a passé l'été à traîner
On se tuait à écouter Nirvana
On était dans la chambre ou dans la salle de bain
On maigrissait à vue d'oeil
Alors, qu'est-ce qu'on va dire à maman ?