Текст и перевод песни Zavtra Broshu - Я ПРОСТО ТЕБЯ ВЫДУМАЛ
Я ПРОСТО ТЕБЯ ВЫДУМАЛ
Je t'ai juste inventé
Я
с
пробитой
головой,
но
я
восстану
из
руин
J'ai
la
tête
trouée,
mais
je
ressusciterai
des
ruines
Красной
нитью
нас
связало,
нам
с
тобою
не
уйти
Un
fil
rouge
nous
a
liés,
on
ne
peut
pas
s'enfuir
Я
в
прокуренный
подъезде
ухожу
снова
на
дно
Je
descends
encore
au
fond
dans
un
hall
d'immeuble
enfumé
Кругом
пыль
и
много
стёкол,
возвращаемся
домой
Poussière
et
beaucoup
de
verre
partout,
on
rentre
à
la
maison
Ты
не
узнаешь,
ты
не
узнаешь
Tu
ne
reconnaîtras
pas,
tu
ne
reconnaîtras
pas
Я
напиваюсь
только,
чтоб
тебя
забыть
Je
me
saoule
juste
pour
t'oublier
Но
будет
поздно,
но
будет
поздно
Mais
il
sera
trop
tard,
mais
il
sera
trop
tard
Я
не
хочу
теперь
больше
тебя
любить
Je
ne
veux
plus
t'aimer
maintenant
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Нет,мы
не
кай
и
герда,
но
ты
разбиваешь
мое
сердце,как
лёд
Non,
nous
ne
sommes
pas
Kai
et
Gerda,
mais
tu
brises
mon
cœur
comme
de
la
glace
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Тебя
выдумал
T'ai
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Нет,мы
не
кай
и
герда,
но
ты
разбиваешь
мое
сердце,как
лёд
Non,
nous
ne
sommes
pas
Kai
et
Gerda,
mais
tu
brises
mon
cœur
comme
de
la
glace
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Тебя
выдумал
T'ai
inventé
Я
хочу
тебя,но
больше
хочется
мне
спать
Je
veux
toi,
mais
j'ai
encore
plus
envie
de
dormir
В
моей
памяти
пробелы
заполнит
стеклянный
взгляд
Les
trous
de
ma
mémoire
seront
comblés
par
un
regard
de
verre
Мне
так
холодно
и
снова
засыпаю
я
один
J'ai
tellement
froid
et
je
m'endors
à
nouveau
seul
Нас
согреет
одеялами
даже
со
всех
квартир
Les
couvertures
de
tous
les
appartements
nous
réchaufferont
В
комментариях
тг,
мне
снова
пишут
о
тебе
Dans
les
commentaires
de
Telegram,
on
me
parle
à
nouveau
de
toi
Я
искал
тебя
везде,
но
где
найти
тебя
теперь
Je
t'ai
cherché
partout,
mais
où
te
trouver
maintenant
Мой
наркотик
не
синтетика,
наркотик-это
ты
Ma
drogue
n'est
pas
synthétique,
la
drogue
c'est
toi
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Нет,мы
не
кай
и
герда,
но
ты
разбиваешь
мое
сердце,как
лёд
Non,
nous
ne
sommes
pas
Kai
et
Gerda,
mais
tu
brises
mon
cœur
comme
de
la
glace
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Тебя
выдумал
T'ai
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Нет,мы
не
кай
и
герда,
но
ты
разбиваешь
мое
сердце,как
лёд
Non,
nous
ne
sommes
pas
Kai
et
Gerda,
mais
tu
brises
mon
cœur
comme
de
la
glace
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Я
просто
тебя
выдумал
Je
t'ai
juste
inventé
Тебя
выдумал
T'ai
inventé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: штейбок валерий
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.