Текст и перевод песни Zavtrakkusto feat. Эрика Джейнс - Ягодная Джейн

Ягодная Джейн

Вниз по реке,
Головы в руке
В обмен.
Выстрел вдалеке,
Стрелы в животе
И в плен.

Брошенный за борт,
Ядом отравленный.
Волны, спрячьте от глаз.

"Где мои деньги?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

Ягодная Джейн - шляпа набекрень -
Кладёт доллары в мешок.
Курсом на восток
Уйдёт.

Перерезали горло законникам.
В снега ты, а я в бега.

"Где мои деньги?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

"Где моё сердце?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

Berry Jane

Down the river,
Heads in my hand
For ransom.
A shot in the distance,
Arrows in my belly
And I am captive.

Thrown overboard,
Poisoned by the venom.
Waves, hide me from sight.

"Where is my money?"
Berry Jane asks.
Of the Appalachian mountains,
Where is our creek?

Berry Jane - hat cocked to one side -
Puts dollars in her sack.
Sailing east
Will sail away.

Outlawed the sheriffs.
You in the snow, and I on the run.

"Where is my money?"
Berry Jane asks.
Of the Appalachian mountains,
Where is our creek?

"Where is my heart?"
Berry Jane asks.
Of the Appalachian mountains,
Where is our creek?