Ягодная Джейн - Zavtrakkusto feat. Эрика Джейнс перевод на французский

Ягодная Джейн

Вниз по реке,
Головы в руке
В обмен.
Выстрел вдалеке,
Стрелы в животе
И в плен.

Брошенный за борт,
Ядом отравленный.
Волны, спрячьте от глаз.

"Где мои деньги?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

Ягодная Джейн - шляпа набекрень -
Кладёт доллары в мешок.
Курсом на восток
Уйдёт.

Перерезали горло законникам.
В снега ты, а я в бега.

"Где мои деньги?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

"Где моё сердце?"
Спросит ли Джейн
У Аппалачей,
Где наш ручей?

Jane la Baies

En bas de la rivière,
La tête dans les mains
En échange.
Un coup de feu au loin,
Des flèches dans le ventre
Et en captivité.

Jeté par-dessus bord,
Empoisonné.
Vagues, cachez-moi des yeux.

"Où est mon argent?"
Jane se demandera-t-elle
Des Appalaches,
Où est notre ruisseau?

Jane la Baies - un chapeau sur la tête -
Met des dollars dans son sac.
Direction l'est
Elle s'en ira.

Ils ont coupé la gorge aux légaux.
Tu es dans la neige, et moi en fuite.

"Où est mon argent?"
Jane se demandera-t-elle
Des Appalaches,
Où est notre ruisseau?

"Où est mon cœur?"
Jane se demandera-t-elle
Des Appalaches,
Où est notre ruisseau?