Zawezo - ConsciousTiers, Pt. 2 - перевод текста песни на немецкий

ConsciousTiers, Pt. 2 - Zawezoперевод на немецкий




ConsciousTiers, Pt. 2
BewusstseinsStufen, Teil 2
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La puerta hacia la iluminación
Das Tor zur Erleuchtung
Es la profunda honestidad del desconocimiento
Ist tiefe Ehrlichkeit des Nichtwissens
Ser honesto de que no lo sabemos todo
Ehrlich sein, dass wir nicht alles wissen
Para que no paremos igual que el loro
Damit wir nicht wie Papageien enden
Repitiéndolo todo (Whoo)
Alles nachplappernd (Whoo)
Establecer una linea de lo que es consciente
Eine Linie ziehen zwischen Bewusstem
Y no es consciente
Und Unbewusstem
Welcome to the spectrum de la mente
Willkommen im Spektrum des Geistes
Un enigma persistente
Ein hartnäckiges Rätsel
Que dominan las imagines
Beherrscht von Bildern
Que forman los hábitos de la gente
Die Gewohnheiten der Menschen formen
eres y serás lo que piensas
Du bist und wirst sein, was du denkst
Si te ves atado solo cambia tu consciencia
Wenn du gefesselt bist, ändere dein Bewusstsein
Rompe las cadenas mentales libera tu esencia
Zerbrich mentale Ketten, befreie dein Wesen
Hasta que descubras tu propia transcendencia
Bis du deine eigene Transzendenz entdeckst
Nosotros no vemos las cosas como son
Wir sehen Dinge nicht wie sie sind
Sino como nosotros somos
Sondern wie wir sind
El eco de nuestro comportamiento es nuestro entorno
Das Echo unseres Verhaltens ist unsere Umgebung
Debemos entender aunque no podamos ver
Wir müssen verstehen, auch wenn wir nicht sehen können
Porque tu controlas tus acciones
Denn du kontrollierst deine Handlungen
Cause and effect, How hard can it get? (Hum)
Ursache und Wirkung, wie schwer kann es sein? (Hum)
Levanta los pies (Hum)
Heb die Füße (Hum)
Todos me preguntan pero no soy yo el que se
Alle fragen mich, doch ich bin nicht derjenige
Muchos escuchan voces pero is all in there heads
Viele hören Stimmen, aber das ist alles in ihrem Kopf
Por que sera que estamos infectados
Warum nur sind wir infiziert
De la mala fe caminando al frente
Vom bösen Glauben, der vorwärts schreitet
En dirección al revés no tienes ojos en la espalda
In die falsche Richtung, du hast kein Rückgrat
Como puedes ver?
Wie kannst du sehen?
Te has metido in your own mess
Du steckst in deinem eigenen Chaos
no me crees?
Du glaubst mir nicht?
Siempre has tenido la solución
Du hattest immer die Lösung
Sin antidepressant
Ohne Antidepressiva
Tu mente esta atrapada en la oscuridad
Dein Geist ist in Dunkelheit gefangen
Dependiendo de los sentidos para poder actuar
Abhängig von Sinnen zu handeln
No son muy fáciles los hábitos de dominar
Nicht einfach, Gewohnheiten zu beherrschen
No es imposible pero de ti depende el despertar!!!
Nicht unmöglich, aber du entscheidest über das Erwachen!!!
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
Nos dicen que tenemos ocho niveles
Man sagt, wir haben acht Stufen
Pero la consciencia llega mas allá
Doch Bewusstsein geht weiter
De los ocho niveles solo que en nuestro reino
Jenseits der acht Stufen, nur in unserem Reich
Para entender lo que no se ve
Um das Unsichtbare zu verstehen
Tienes que tener el físico no hay que ser científico
Du brauchst kein Wissenschaftler sein
Cuando comienzas a investigar te conviertes en místico
Forschst du, wirst du mystisch
La comunidad científica no acepta
Die Wissenschaft akzeptiert
El concepto de David Hawkins
David Hawkins Konzept nicht
Pero podemos sentir la energía de nuestros alrededores
Doch wir spüren Energie um uns
Llegamos al mundo a prueba de dolores
Wir kommen schmerzfrei zur Welt
Y en la despedida nos regalan flores my condolences
Beim Abschied schenkt man Blumen, mein Beileid
Vergüenza, Culpa, Apatia
Scham, Schuld, Apathie
Tristeza, Miedo, Deseo
Trauer, Angst, Verlangen
Ira, Orgullo, Valentia
Wut, Stolz, Mut
Neutralidad, Voluntad, Aceptación
Neutralität, Wille, Akzeptanz
Razón, Amor, Alegria
Vernunft, Liebe, Freude
Paz, Iluminación
Frieden, Erleuchtung
In the universe is you in the verse
Im Universum bist du im Vers
Who came first? is not a curse
Wer war zuerst? Ist kein Fluch
You became flesh
Du wurdest Fleisch
No one can rest Que tu te crees
Niemand ruht, was bildest du ein
Todo el mundo coge el test
Jeder macht den Test
Esto es un juego de chess
Dies ist ein Schachspiel
Todo comienza a hacer sentido
Alles beginnt Sinn zu ergeben
Como me puedo mover al frente
Wie kann ich vorwärts kommen
Si mi mente no vive en el presente
Wenn mein Geist nicht in der Gegenwart lebt
Stuck in the past deprimido constantemente
In der Vergangenheit gefangen, ständig deprimiert
Lo que imposible hoy
Was heute unmöglich scheint
Mañana sera un recuerdo latente, evidente
Wird morgen eine deutliche Erinnerung sein
Superado persistente, suficiente
Überwunden beständig, ausreichend
Para cambiar los pensamientos de la mente
Um Gedanken des Geistes zu ändern
Dejando atrás nuestros antecedentes
Unsere Vergangenheit hinter uns lassend
Cada respuesta abre una puerta más
Jede Antwort öffnet eine weitere Tür
De laberintos que no tienen final
Von Labyrinthen ohne Ende
Pensamientos que caminos construirán
Gedanken, die Wege bauen werden
Eternamente aprenderemos más
Ewig werden wir mehr lernen
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
En el libro del tiempo nuestra historia se escribe
Im Buch der Zeit schreibt sich unsere Geschichte
La lucha contra la luz y la oscuridad
Der Kampf zwischen Licht und Dunkelheit
Cenizas reviven
Asche erwacht neu
Cada conocimiento cada lección
Jedes Wissen, jede Lektion
Pasa a los que siguen
Geht an die Nächsten über
Déjalos que se inspiren
Lass sie sich inspirieren
Todo queda grabado en el ether
Alles ist im Äther aufgezeichnet
Voy flotando en el universo como una pluma ligera
Schwebe durchs Universum wie eine Feder
Todo esparce y fluye como el viento en la espera
Alles verbreitet sich, fließt wie Wind im Warten
Sin banderas, sin fronteras
Ohne Flaggen, ohne Grenzen
Vamos subiendo la escalera
Wir steigen die Leiter hinauf
Echándole leña a la candela
Feuer schürend unter dem Kessel
Lluvias de bendiciones sin umbrella
Segen regnet ohne Schirm
You being scammed for
Man betrügt dich
Many, Many Many century's
Seit vielen, vielen Jahrhunderten
Tiempo de despertar la mente
Zeit, den Geist zu wecken
Let's be free
Lass uns frei sein
Aunque hilos invisibles never let us see
Unsichtbare Fäden lassen uns nie sehen
Tus creencias y emociones dependen de ti
Deine Überzeugungen und Emotionen hängen von dir ab
You are the beekeeping
Du bist die Prinzipie
Got it dig deeper
Habs, grabe tiefer
Energy seeker
Energiesucher
Invincible, Vitor!!
Unbesiegbar, Sieg!!
Ni abajo ni en el centro
Weder unten noch in der Mitte
Siempre en alto en la cima
Immer oben am Gipfel
Drifter!!!
Drifter!!!
(Umju) Se nota subiendo nota
(Umju) Fällt auf beim Aufstieg
Tu negatividad de mi escudo rebota
Deine Negativität prallt an meinem Schild ab
Tu andas siempre moca
Du bist immer benommen
El mundo material te desenfoca
Die materielle Welt lenkt dich ab
Ken Wilber habla de esas cosas
Ken Wilber spricht über diese Dinge
Tactica comandos
Taktik Kommandos
Frecuencias y ondas
Frequenzen und Wellen
Atacan el subconsciente ready to combat
Greifen das Unterbewusstsein an, bereit zu kämpfen
Influencias que te llevan a la derrota
Einflüsse, die zu Niederlage führen
Desviándote de lo que realmente importa
Lenken ab vom wirklich Wichtigen
They have no idea of the awakening of beast
Sie ahnen nichts vom Erwachen des Biests
Dentro de mi
In mir
Dandole al mundo the best of me
Der Welt mein Bestes gebend
Yeah, this is the Big League
Ja, das ist die große Liga
Battling the machinery
Kämpfe gegen die Maschinerie
Is no time for us show weakness
Keine Zeit für Schwäche
Is a Disease
Es ist eine Krankheit
Viajo a travez del pensamiento
Reise durch Gedanken
En la calma y en la tormenta
In Stille und im Sturm
Soy la luz que brilla en la oscuridad
Ich bin das Licht in der Dunkelheit
Los humanos me nombraron la consciencia
Menschen nannten mich das Bewusstsein
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer
La consciencia no se define
Bewusstsein lässt sich nicht definieren
Seguiremos aprendiendo eternamente
Wir lernen ewig weiter
Para siempre
Für immer





Авторы: Alexis R. Garcia, Roberto Berroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.