Zawezo - ConsciousTiers, Pt. 2 - перевод текста песни на русский

ConsciousTiers, Pt. 2 - Zawezoперевод на русский




ConsciousTiers, Pt. 2
ConsciousTiers, Pt. 2
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La puerta hacia la iluminación
Дверь к просветлению
Es la profunda honestidad del desconocimiento
Это глубокая честность незнания
Ser honesto de que no lo sabemos todo
Быть честным, что мы знаем не всё
Para que no paremos igual que el loro
Чтобы не застрять, как попугай
Repitiéndolo todo (Whoo)
Повторяя одно и то же (Whoo)
Establecer una linea de lo que es consciente
Провести черту между тем, что осознанно
Y no es consciente
И тем, что не осознанно
Welcome to the spectrum de la mente
Добро пожаловать в спектр разума
Un enigma persistente
Упорная загадка
Que dominan las imagines
Которой правят образы
Que forman los hábitos de la gente
Формирующие привычки людей
eres y serás lo que piensas
Ты есть и будешь тем, о чём мыслишь
Si te ves atado solo cambia tu consciencia
Если чувствуешь себя скованным просто измени сознание
Rompe las cadenas mentales libera tu esencia
Разорви ментальные оковы, освободи свою суть
Hasta que descubras tu propia transcendencia
Пока не откроешь собственную трансцендентность
Nosotros no vemos las cosas como son
Мы видим вещи не такими, какие они есть
Sino como nosotros somos
А такими, какие мы есть
El eco de nuestro comportamiento es nuestro entorno
Эхо нашего поведения это наше окружение
Debemos entender aunque no podamos ver
Мы должны понять, даже если не видим
Porque tu controlas tus acciones
Потому что ты контролируешь свои действия
Cause and effect, How hard can it get? (Hum)
Причина и следствие, Насколько это сложно? (Hum)
Levanta los pies (Hum)
Подними ноги (Hum)
Todos me preguntan pero no soy yo el que se
Все спрашивают, но ответ не во мне
Muchos escuchan voces pero is all in there heads
Многие слышат голоса, но всё это в их головах
Por que sera que estamos infectados
Почему мы заражены
De la mala fe caminando al frente
Дурными намерениями, идя вперёд
En dirección al revés no tienes ojos en la espalda
В обратном направлении, У тебя нет глаз на спине
Como puedes ver?
Как ты можешь видеть?
Te has metido in your own mess
Ты погряз в своём беспорядке
no me crees?
Ты мне не веришь?
Siempre has tenido la solución
У тебя всегда было решение
Sin antidepressant
Без антидепрессантов
Tu mente esta atrapada en la oscuridad
Твой разум застрял во тьме
Dependiendo de los sentidos para poder actuar
Завися от чувств, чтобы действовать
No son muy fáciles los hábitos de dominar
Привычки не так легко победить
No es imposible pero de ti depende el despertar!!!
Это не невозможно, но пробуждение зависит от тебя!!!
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
Nos dicen que tenemos ocho niveles
Нам говорят, что есть восемь уровней
Pero la consciencia llega mas allá
Но сознание выходит за пределы
De los ocho niveles solo que en nuestro reino
Этих восьми уровней, только в нашем царстве
Para entender lo que no se ve
Чтобы понять невидимое
Tienes que tener el físico no hay que ser científico
Нужно не быть учёным, а быть физически
Cuando comienzas a investigar te conviertes en místico
Когда начинаешь исследовать, становишься мистиком
La comunidad científica no acepta
Научное сообщество не принимает
El concepto de David Hawkins
Концепцию Дэвида Хокинса
Pero podemos sentir la energía de nuestros alrededores
Но мы чувствуем энергию вокруг
Llegamos al mundo a prueba de dolores
Мы приходим в мир, испытав боль
Y en la despedida nos regalan flores my condolences
А на прощание нам дарят цветы, мои соболезнования
Vergüenza, Culpa, Apatia
Стыд, Вина, Апатия
Tristeza, Miedo, Deseo
Грусть, Страх, Желание
Ira, Orgullo, Valentia
Гнев, Гордость, Смелость
Neutralidad, Voluntad, Aceptación
Нейтральность, Воля, Принятие
Razón, Amor, Alegria
Разум, Любовь, Радость
Paz, Iluminación
Покой, Просветление
In the universe is you in the verse
Во Вселенной ты в стихе
Who came first? is not a curse
Кто был первым? Это не проклятие
You became flesh
Ты стал плотью
No one can rest Que tu te crees
Никто не может отдохнуть, Что ты о себе возомнил?
Todo el mundo coge el test
Все проходят тест
Esto es un juego de chess
Это игра в шахматы
Todo comienza a hacer sentido
Всё начинает обретать смысл
Como me puedo mover al frente
Как я могу двигаться вперёд
Si mi mente no vive en el presente
Если мой разум не живёт в настоящем
Stuck in the past deprimido constantemente
Застрял в прошлом, в постоянной депрессии
Lo que imposible hoy
То, что невозможно сегодня
Mañana sera un recuerdo latente, evidente
Завтра станет живым воспоминанием, очевидным
Superado persistente, suficiente
Преодолённым, упорным, достаточным
Para cambiar los pensamientos de la mente
Чтобы изменить мысли разума
Dejando atrás nuestros antecedentes
Оставив позади наше прошлое
Cada respuesta abre una puerta más
Каждый ответ открывает ещё одну дверь
De laberintos que no tienen final
Лабиринтов без конца
Pensamientos que caminos construirán
Мысли, которые построят пути
Eternamente aprenderemos más
Мы будем учиться вечно
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
En el libro del tiempo nuestra historia se escribe
В книге времени пишется наша история
La lucha contra la luz y la oscuridad
Борьба света и тьмы
Cenizas reviven
Пепел возрождается
Cada conocimiento cada lección
Каждое знание, каждый урок
Pasa a los que siguen
Передаётся следующим
Déjalos que se inspiren
Пусть они вдохновляются
Todo queda grabado en el ether
Всё записано в эфире
Voy flotando en el universo como una pluma ligera
Я лечу по вселенной, как лёгкое перо
Todo esparce y fluye como el viento en la espera
Всё рассеивается и течёт, как ветер в ожидании
Sin banderas, sin fronteras
Без флагов, без границ
Vamos subiendo la escalera
Мы поднимаемся по лестнице
Echándole leña a la candela
Подбрасывая дрова в костёр
Lluvias de bendiciones sin umbrella
Ливень благословений без зонтика
You being scammed for
Тебя обманывали
Many, Many Many century's
Многие, многие столетия
Tiempo de despertar la mente
Время пробудить разум
Let's be free
Давай будем свободны
Aunque hilos invisibles never let us see
Хотя невидимые нити не дают нам видеть
Tus creencias y emociones dependen de ti
Твои убеждения и эмоции зависят от тебя
You are the beekeeping
Ты хранитель пчёл
Got it dig deeper
Понял? Копай глубже
Energy seeker
Искатель энергии
Invincible, Vitor!!
Неуязвимый, Виктор!!
Ni abajo ni en el centro
Ни внизу, ни в центре
Siempre en alto en la cima
Всегда наверху, на вершине
Drifter!!!
Скиталец!!!
(Umju) Se nota subiendo nota
(Umju) Заметно, как поднимается нота
Tu negatividad de mi escudo rebota
Твоя негативность отскакивает от моего щита
Tu andas siempre moca
Ты всегда в тумане
El mundo material te desenfoca
Материальный мир расфокусирует тебя
Ken Wilber habla de esas cosas
Кен Уилбер говорит об этих вещах
Tactica comandos
Тактика коммандос
Frecuencias y ondas
Частоты и волны
Atacan el subconsciente ready to combat
Атакуют подсознание, готовы к бою
Influencias que te llevan a la derrota
Влияния, ведущие к поражению
Desviándote de lo que realmente importa
Уводящие от того, что действительно важно
They have no idea of the awakening of beast
Они не представляют, как пробуждается зверь
Dentro de mi
Внутри меня
Dandole al mundo the best of me
Даю миру лучшее во мне
Yeah, this is the Big League
Да, это Высшая лига
Battling the machinery
Борьба с машиной
Is no time for us show weakness
Не время показывать слабость
Is a Disease
Это болезнь
Viajo a travez del pensamiento
Я путешествую сквозь мысли
En la calma y en la tormenta
В спокойствии и в шторме
Soy la luz que brilla en la oscuridad
Я свет, сияющий в темноте
Los humanos me nombraron la consciencia
Люди назвали меня Сознанием
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда
La consciencia no se define
Сознание не определяется
Seguiremos aprendiendo eternamente
Мы будем учиться вечно
Para siempre
Навсегда





Авторы: Alexis R. Garcia, Roberto Berroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.