Zawezo - ConsciousTiers, Pt. 1 - перевод текста песни на немецкий

ConsciousTiers, Pt. 1 - Zawezoперевод на немецкий




ConsciousTiers, Pt. 1
Bewusstseinsebenen, Teil 1
La historia que no termina
Die Geschichte, die nie endet
The never ending story
Die niemals endende Geschichte
Puedes tenerlo todo
Du kannst alles haben
You can have your own glory
Du kannst deinen eigenen Ruhm haben
Salir del mundo de la identidad
Die Welt der Identität verlassen
No more worries
Keine Sorgen mehr
Mi pasado Me hizo quien soy hoy
Meine Vergangenheit machte mich zu dem, der ich heute bin
Don't feel sorry
Fühle kein Bedauern
Tirando letras subliminales
Subliminale Botschaften werfend
Yo I'm Loaded
Yo ich bin geladen
Expandiendo la conciencia
Bewusstsein erweiternd
Prendiendo los motores
Die Motoren startend
Los cuerdos son locos
Die Vernünftigen sind verrückt
Y los locos son cuerdos (Yeah)
Und die Verrückten sind vernünftig (Yeah)
Acusan a el que sabe
Sie beschuldigen denjenigen, der weiß
Por que la mayoría Esta durmiendo
Weil die Mehrheit schläft
Estamos dispuesto Abrir la caja de Pandora
Wir sind bereit, Pandoras Büchse zu öffnen
Desafiando el misterio
Das Mysterium herausfordernd
Que la realidad cuestiona Se que te mola
Das die Realität in Frage stellt ich weiß, es gefällt dir
Todo el mundo comienza en la cola (Hum)
Alle beginnen am Ende der Schlange (Hum)
Entretenimiento Que te expanda la consola
Unterhaltung die dein Bewusstsein erweitert
Nuestro mayor enemigo no cambia
Unser größter Feind ändert sich nicht
Se llama la ignorancia De cada movimiento
Er heißt Ignoranz Jede Bewegung
Hay un sonido En la distancia
Hat ein Geräusch in der Ferne
A eso le llamamos Karma
Wir nennen das Karma
Ready para la danza
Bereit für den Tanz
Despertaron un soldado más
Weckten einen weiteren Soldaten
La alianza no descansa
Die Allianz ruht nicht
Cementerio full of roses
Friedhof voller Rosen
Se apagaron las luces Shame on you
Lichter gingen aus Schande über dich
Si no observas no conoces Nada es seguro
Wenn du nicht beobachtest kennst du nicht Nichts ist sicher
There's no promise for tomorrow
Keine Versprechen für morgen
Negamos la vida Sin garantía contra el sorrow
Wir leugnen das Leben ohne Garantie gegen Kummer
Cada nivel de conciencia
Jede Bewusstseinsebene
Es un nuevo comienzo
Ist ein neuer Anfang
La verdad absoluta Del concepto
Die absolute Wahrheit des Konzepts
Es un concepto Si te mantienes creyendo
Ist ein Konzept Wenn du weiter glaubst
Te encerraras en otra celda
Schließt du dich in eine andere Zelle ein
Si no lo haces por tu cuenta
Wenn du es nicht selbst tust
Quien que te defienda (Anja)
Wer wird dich verteidigen (Anja)
Quien en la tierra Esclaviza el tonto
Wer versklavit die Dummköpfe
Despues de luchar en plena luz del día
Nach einem Kampf bei hellem Tageslicht
Ciclo que nunca termina
Zyklus, der niemals endet
Las consecuencias están en ti y tus acciones
Konsequenzen liegen bei dir und deinen Handlungen
No existe fuerza externa
Es gibt keine äußere Kraft
Son tus propias decisiones (Whoo)
Es sind deine eigenen Entscheidungen (Whoo)
Estoy aquí por que me dio la gana
Ich bin hier, weil ich Lust hatte
De seguir el bien y abrir conciencia
Dem Guten zu folgen und Bewusstsein zu öffnen
Dejándole mi carta de renuncia
Hinterlasse mein Rücktrittsschreiben
A el mundo secular
Der säkularen Welt
Mucho que hablar, Mucho que contar
Viel zu reden, viel zu erzählen
Ya esta bueno de cantar canciones
Genug davon Lieder zu singen
Que no dicen nada
Die nichts sagen
Cucara Mascara
Cucara Mascara
Mucha fama, Mucha lana, Mucho drama
Viel Ruhm, viel Geld, viel Drama
La magia pasa en frente de tu cara
Magie passiert vor deinem Gesicht
Nuestro comportamiento Fue estudiado
Unser Verhalten wurde studiert
Por sicópatas tiranos
Von tyrannischen Psychopathen
Que quieren ser los dueños de este plano
Die Besitzer dieser Ebene sein wollen
Democracy se disfraza, Real name Monopoly
Demokratie tarnt sich echten Namen Monopol
Demo Y Kratos
Demos und Kratos
Who told you to follow this?
Wer sagte dir, dem zu folgen?
Who told you to Vow to this?
Wer sagte dir, dem zu geloben?
Rulers of the people
Herrscher des Volkes
Eso es democracy
Das ist Demokratie
Te están governando a ti
Sie regieren dich
Aquí es que se separan
Hier trennen sich
Todos los que están despiertos
Alle, die erwacht sind
Y buscando el conocimiento
Und Wissen suchen
Sin llevarse de cuento
Ohne sich von Lügengeschichten täuschen zu lassen
Soy un libro abierto
Ich bin ein offenes Buch
Observo y nunca me detengo
Ich beobachte und höre nie auf
Muchas paginas para la izquierda
Viele Seiten nach links
Y viajes a los lugares de los hechos
Und Reisen zum Tatort
Muchos los secretos son
Viele Geheimnisse sind
Nadie tiene la razón
Niemand hat recht
Todos conectados en el tubo de la deception
Alle verbunden in der Rohr der Täuschung
Sabemos que nos mienten
Wir wissen, dass sie uns anlügen
Pero ten cuidado is a double gun
Aber sei vorsichtig ist eine Doppelflinte
El gato se la dio en sabio
Die Katze gab sich schlau
Y cayó en la trampa del ratón
Und fiel in die Mausefalle
Ellos vienen por mi, Oh yo voy por ellos
Sie kommen nach mir Oh ich gehe nach ihnen
Si hay que darle al mundo Musica con flow
Wenn die Welt Musik mit Flow braucht
Se la daremos Con fuego por dentro
Geben wir sie mit Feuer innen
Nosotros sabemos Como estos politicos
Wir wissen wie diese Politiker
Se salen con la suya Las leyes del mar
Damit durchkommen Seerecht
Y las leyes de la tierra Sin mucha bulla
Und Landrecht ohne viel Lärm
Tu no tienes clue Que tu puedes caer preso
Du weißt nicht dass du ins Gefängnis kannst
Sin tener derechos No ammo, No lingo
Ohne Rechte Keine Munition Kein Geld
Without no knowledge del proceso
Ohne Wissen über den Prozess
Maritime Law Para ti Se te apagaron las luces
Seerecht Für dich Lichter gingen aus
Foolish decisiones De tu juventud ya no lucen
Dumme Entscheidungen der Jugend glänzen nicht
Date cuenta quienes son
Erkenne wer sie sind
Así es que te mantienen
So halten sie dich
La frecuencia siempre low (Hum)
Frequenz immer niedrig (Hum)
crees que tienes el control You got it wrong
Du glaubst die Kontrolle zu haben Du liegst falsch
Llegaste al mundo
Du kamst zur Welt
Sin que nadie te de direccion
Ohne dass dir jemand Anleitung gibt
And that is wrong El Capitan del bote
Und das ist falsch Der Bootskapitän
Es el juez que te canto Sentencia
Ist der Richter der dir das Urteil sprach
Y aclamaron tu riqueza Aquí en la tierra
Und jubelten deinem Reichtum Hier auf der Erde
Por que estabas perdido En el mar y te encontraron
Weil du auf See verloren warst und sie fanden dich
Sigue la corriente Hasta que llegue al Vaticano
Folge der Strömung Bis sie den Vatikan erreicht
El banco de los bacos Babilonia en contrabando
Die Bank der Banken Babylon im Schmuggel
Notas de valores Is no money
Wertpapiere Ist kein Geld
Es un engaño Te pueden quitar todo
Es ist ein Betrug Sie können dir alles entreißen
Lo que tengas en posesión
Was du besitzt
Por que esa nota es propiedad
Denn diese Banknote ist Eigentum
De una corporación Muchos los secretos son
Einer Gesellschaft Viele Geheimnisse sind
Nadie tiene la razón Todos conectados en el tubo
Niemand hat recht Alle im Rohr der
De la deception Sabemos que nos mienten
Täuschung Wir wissen sie lügen uns an
Pero ten cuidado is a double gun
Aber sei vorsichtig ist eine Doppelflinte
El gato se la dio en sabio
Die Katze gab sich schlau
Y cayó en la trampa del ratón
Und fiel in die Mausefalle
Desde el lápiz Hasta el avión
Vom Bleistift bis zum Flugzeug
Todo tiene una razón
Alles hat einen Grund
De la agencia mas poderosa del mundo
Von der mächtigsten Agentur der Welt
tienes control, La única maquina y no es computadora
Du hast Kontrolle Die einzige Maschine kein Computer
Que puede tomar una decisión
Die Entscheidungen treffen kann
eres el único que puede ganar ese pleito
Du bist der Einzige der diesen Fall gewinnt
No te eches de menos, Que eres el dueño
Unterschätz dich nicht Du bist Besitzer
De lo que te corre, Por dentro
Des inneren Motors In dir
You are the engine, El genio
Du bist der Motor das Genie
El que corre el evento, Para tu hacer algo
Das das Ereignis steuert Um etwas zu tun
Tienes que ser algo No esperes por milagros
Musst du etwas sein Warte nicht auf Wunder
Si quieres un legado
Wenn du ein Vermächtnis willst
What's the key that never turns
Was ist der Schlüssel der sich nie dreht
Hold the lessons you never learn
Halte die Lektionen die du nie lernst
Esperando tu comando
Warte auf deinen Befehl
Para la creación conceder
Für die Schöpfung zu offenbaren
Dime a quienes sigues, Si sigues a quienes siguen
Sag mir wem du folgst Wenn du Folgern folgst
Nunca serás un líder Si tu propio camino no decides
Wirst du nie Führer sein Wenn du deinen Weg nicht entscheidest
Date cuenta quienes son Así es que te mantienen
Erkenne wer sie sind So halten sie dich
La frecuencia siempre low
Frequenz immer niedrig
crees que tienes el control (Hum)
Du glaubst die Kontrolle zu haben (Hum)
You got it wrong Llegaste al mundo
Du liegst falsch Kamst zur Welt
Sin que nadie te de dirección
Ohne dass dir jemand Anleitung gibt
And that is wrong
Und das ist falsch
Los pensamientos y sentimientos
Gedanken und Gefühle existieren
Existen en tu mente Conoces el mundo exterior
In deinem Geist Du kennst die Außenwelt
Granted by your senses
Gewährt durch deine Sinne
Sin embargo tu mente esta limitada
Allerdings ist dein Geist begrenzt
Al estar atrapada en un cuerpo físico
Gefangen in einem physischen Körper
Imagínate que no lo está
Stell dir vor er ist es nicht
Y que es libre de ser consciente
Und frei bewusst zu sein
Como un pensamiento en tu mente para siempre
Wie ein Gedanke in deinem Geist für immer






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.