Zawezo - ConsciousTiers, Pt. 1 - перевод текста песни на русский

ConsciousTiers, Pt. 1 - Zawezoперевод на русский




ConsciousTiers, Pt. 1
Сознательные уровни, Ч. 1
La historia que no termina
История что длится вечно
The never ending story
Начинается опять
Puedes tenerlo todo
Ты можешь всё своё иметь
You can have your own glory
Можешь славу обрести
Salir del mundo de la identidad
Лишь выйди за личину личности
No more worries
Хватит уж тревожных дум
Mi pasado Me hizo quien soy hoy
Я стал собой пройдя сквозь всё былое
Don't feel sorry
Не нужно сожалений тут
Tirando letras subliminales
Мою строку шифруя льётся
Yo I'm Loaded
Ведь я заряжен, Yo
Expandiendo la conciencia
Расширяя горизонты мысли
Prendiendo los motores
Запуская двигатель
Los cuerdos son locos
Здравые из сумасшедших
Y los locos son cuerdos (Yeah)
А безумцы стали здраво мыслить (Yeah)
Acusan a el que sabe
Винят любого, кто же знает
Por que la mayoría Esta durmiendo
Ведь так удобно пребывать в дремоте
Estamos dispuesto Abrir la caja de Pandora
Дерзнём открыть шкатулку Пандоры мы
Desafiando el misterio
Бросая вызов тайнам
Que la realidad cuestiona Se que te mola
Что ставят реальность под вопрос - я знаю, нравится тебе
Todo el mundo comienza en la cola (Hum)
Все, кто пришёл, начинаются в хвосте (Hum)
Entretenimiento Que te expanda la consola
Контент, чтоб пробудить твой душный разум
Nuestro mayor enemigo no cambia
Враг наш главный неизменен
Se llama la ignorancia De cada movimiento
Зовется невежеством Каждому движенью
Hay un sonido En la distancia
Есть отголосок вдалеке
A eso le llamamos Karma
Мы зовём то Кармой
Ready para la danza
К танцу будь готов
Despertaron un soldado más
Разбудили солдата нового
La alianza no descansa
Наш союз на страже днём и ночью
Cementerio full of roses
Роз кладбище полно
Se apagaron las luces Shame on you
Огни погасли - позор тебе
Si no observas no conoces Nada es seguro
Коль не заметил - не ведаешь Ничто не навек
There's no promise for tomorrow
Завтрашнего не гарантирован день
Negamos la vida Sin garantía contra el sorrow
Жизнь без гарантий мы отринем Где печаль всегда подстережёт
Cada nivel de conciencia
Каждый уровень сознания
Es un nuevo comienzo
Этим новым началом стал
La verdad absoluta Del concepto
Истина - конец понятия
Es un concepto Si te mantienes creyendo
Если остаёшься в вере слепой - лишь иллюзия то
Te encerraras en otra celda
Снова окажешься заперт
Si no lo haces por tu cuenta
Если сам себя забудешь
Quien que te defienda (Anja)
Кто защиту даст? (Анхья)
Quien en la tierra Esclaviza el tonto
Кто в подлунном мире дурака поработил
Despues de luchar en plena luz del día
Сразившись средь бела дня
Ciclo que nunca termina
Круговорот бессменный
Las consecuencias están en ti y tus acciones
Последствия в тебе И в том, как ты поступил
No existe fuerza externa
Внешних сил не существует
Son tus propias decisiones (Whoo)
Лишь твой выбор направлял (Whoo)
Estoy aquí por que me dio la gana
Я здесь нахожусь, ибо сам желал
De seguir el bien y abrir conciencia
Идти за добром И пробудить сознание
Dejándole mi carta de renuncia
Вручив заявление на выход
A el mundo secular
Светскому миру
Mucho que hablar, Mucho que contar
Много разговоров, новостей без счёта
Ya esta bueno de cantar canciones
Пора уж перестать напевать песни
Que no dicen nada
Несвязные слова
Cucara Mascara
Лицедейство, скрытое под маской
Mucha fama, Mucha lana, Mucho drama
Много славы и вражды, звонкой монеты
La magia pasa en frente de tu cara
Но магия проходит мимо тебя
Nuestro comportamiento Fue estudiado
Наши повседневные поступки изучены
Por sicópatas tiranos
Тиранами-психопатами
Que quieren ser los dueños de este plano
Кем правьте на земле пожелалось
Democracy se disfraza, Real name Monopoly
Демократия лишь личина, имя ей Монополия
Demo Y Kratos
Демос и Кратос
Who told you to follow this?
Кто сказал тебе это чтить?
Who told you to Vow to this?
Кто сказал тебе быть верным этому?
Rulers of the people
Правители народные
Eso es democracy
Вот правда о "власти народа"
Te están governando a ti
Вот как рулят тобой
Aquí es que se separan
Здесь разделяется сонм
Todos los que están despiertos
Людей пробуждённых
Y buscando el conocimiento
Ведомых жаждой знания
Sin llevarse de cuento
Сказкам не верящих
Soy un libro abierto
Я текст без обложки честный
Observo y nunca me detengo
Смотрю и никогда не сплю
Muchas paginas para la izquierda
Столько справа страниц исчеркано
Y viajes a los lugares de los hechos
И путешествий к местам событий
Muchos los secretos son
Так много секретов тут
Nadie tiene la razón
Истины нет у одного
Todos conectados en el tubo de la deception
Мы все узники порока тут и лжи
Sabemos que nos mienten
Знаем - обманывают
Pero ten cuidado is a double gun
Но оглянись - это пистолет двуствольный
El gato se la dio en sabio
Мудрец котов привёл к ловушке
Y cayó en la trampa del ratón
Где мышь сумела всех обмануть
Ellos vienen por mi, Oh yo voy por ellos
За мной идут враги? О, я иду за ними!
Si hay que darle al mundo Musica con flow
Коль мир требует музыки со смыслом
Se la daremos Con fuego por dentro
Её дадим ему С пламенем в душе
Nosotros sabemos Como estos politicos
Известно, как политики
Se salen con la suya Las leyes del mar
Срывают банк И власть морей
Y las leyes de la tierra Sin mucha bulla
И власть земли в тиши
Tu no tienes clue Que tu puedes caer preso
Ты не поймёшь - Как можешь оказаться узким
Sin tener derechos No ammo, No lingo
Без своих же прав Ни патронов, ни монет
Without no knowledge del proceso
Без знания течения событий
Maritime Law Para ti Se te apagaron las luces
Морское право здесь Твои огни погасли
Foolish decisiones De tu juventud ya no lucen
Глупые решения Младых лет тлеют во мгле
Date cuenta quienes son
Прозрей же, кто они?
Así es que te mantienen
Вот так держать тебя и будут
La frecuencia siempre low (Hum)
Низкой вибрации плен (Hum)
crees que tienes el control You got it wrong
Контроль в твоих руках? Заблуждение твоё
Llegaste al mundo
Прибыл сюда ты
Sin que nadie te de direccion
Без указаний, без путей
And that is wrong El Capitan del bote
И это неправильно Капитан судна
Es el juez que te canto Sentencia
Он - судья, что гряд приговор
Y aclamaron tu riqueza Aquí en la tierra
Хвалу твоим владениям сулят На этой суше
Por que estabas perdido En el mar y te encontraron
Заблудшим был в морской пустыне - нашли тебя
Sigue la corriente Hasta que llegue al Vaticano
Плывёшь по теченью К Ватикану придя
El banco de los bacos Babilonia en contrabando
Купцы Вавилонские Монополистов власть
Notas de valores Is no money
Стоимость бумажек Не деньги там
Es un engaño Te pueden quitar todo
Обман как есть Лишат тебя всего
Lo que tengas en posesión
Что так тобою нажито
Por que esa nota es propiedad
Ведь каждая купюра Собственник
De una corporación Muchos los secretos son
Владеющей корпорации Так много секретов тут
Nadie tiene la razón Todos conectados en el tubo
Истины нет у одного Мы все узники порока тут и лжи
De la deception Sabemos que nos mienten
Знаем - обманывают
Pero ten cuidado is a double gun
Но оглянись - это пистолет двуствольный
El gato se la dio en sabio
Мудрец котов привёл к ловушке
Y cayó en la trampa del ratón
Где мышь сумела всех обмануть
Desde el lápiz Hasta el avión
Всё - от мелка к воздушному судну
Todo tiene una razón
Всё объяснение чьё-то несёт
De la agencia mas poderosa del mundo
Могучих агентств глобальных рук
tienes control, La única maquina y no es computadora
Ты - хозяин Машина единственная, не ПК
Que puede tomar una decisión
Что решение принимает
eres el único que puede ganar ese pleito
Ты - единственный, кто спор выиграет
No te eches de menos, Que eres el dueño
Сомнения в себе отринь, владелец ты
De lo que te corre, Por dentro
Того, что движется тобой внутри
You are the engine, El genio
Ты мотор, Гений
El que corre el evento, Para tu hacer algo
Тот, кто спонсорует случай Хочешь создать нечто?
Tienes que ser algo No esperes por milagros
Стань чем-то сам На чудес не надейся
Si quieres un legado
Коль жаждешь наследия стойть
What's the key that never turns
Что за ключ неизвестного ход
Hold the lessons you never learn
Уроков не выученных ждёт
Esperando tu comando
Твой приказ ожидает
Para la creación conceder
Чтоб творение начать
Dime a quienes sigues, Si sigues a quienes siguen
Скажи мне, кому ты служишь? Тот, кто копирует следы
Nunca serás un líder Si tu propio camino no decides
Лидером не стать Никогда не решишь
Date cuenta quienes son Así es que te mantienen
Прозрей же, кто они? Вот так держать тебя и будут
La frecuencia siempre low
Низкой вибрации плен
crees que tienes el control (Hum)
Контроль в твоих руках? (Hum)
You got it wrong Llegaste al mundo
Заблуждение твоё Прибыл сюда ты
Sin que nadie te de dirección
Без указаний, без путей
And that is wrong
И это неправильно
Los pensamientos y sentimientos
Мысли и чувства живут
Existen en tu mente Conoces el mundo exterior
В твоём сознании Мир, данный тебе
Granted by your senses
Через восприятие
Sin embargo tu mente esta limitada
Однако твой разум ограничений полон -
Al estar atrapada en un cuerpo físico
Заточен в тело физическое
Imagínate que no lo está
Представь, что границ уже нет
Y que es libre de ser consciente
Свободным пребудь и постоянно
Como un pensamiento en tu mente para siempre
Бодрствуй в сознании чистом Как навсегда твой мысленный поток






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.