Zawezo - Críticas - перевод текста песни на немецкий

Críticas - Zawezoперевод на немецкий




Críticas
Kritiken
What Up Jazz
Was geht, Jazz
Let's Go, Yo!
Los geht's, Yo!
No, me conocen pero déjalos
Nein, sie kennen mich nicht, doch lass sie
Que se burlen
Sich lustig machen
Su inseguridad los puso a crear
Ihre Unsicherheit trieb sie dazu an
Sus propios embustes
Ihre eigenen Lügen zu erfinden
Yeah
Yeah
No soy culpable de que tus planes no te resulten
Ich bin nicht schuld, dass deine Pläne scheiterten
No quieras llevarte un grupo de gente
Versuch nicht, eine Gruppe Menschen
Con tigo abajo déjalos que busquen
Mit dir nach unten zu zieh'n, lass sie suchen
Manipulación de narración
Manipulation durch Erzählungen
Que a muchos seducen
Die viele verführen
Van cayendo como políticos
Sie fallen wie Politiker
Que tus promesas nunca se cumplen
Deren Versprechen nie erfüllt werden
Como wikipedia
Wie Wikipedia
Que cambia los términos dependiendo la norma actual
Die Begriffe ändert je nach aktueller Norm
Para que nadie vaya a cuestionar sus normas
Damit niemand ihre Regeln hinterfragt
Yeah!
Yeah!
We making contact
Wir nehmen Kontakt auf
Dandole la vuelta a la ronda
Dreh'n die Runde um
Y el que no este ready que se esconda
Wer nicht bereit ist, soll sich verstecken
Esto es música pa' que el tronco
Das ist Musik, damit dein Nacken
Del Cocote se te rompa
Zerbricht
De buena manera no distorsiones el mensaje
Verzerr die Botschaft nicht mit deinem Schatten
Con tu sombra
Auf gute Art
Yeah
Yeah
Soy lo que pienso
Ich bin, was ich denke
Pero pienso ser más de lo que pienso
Doch ich denke größer als ich denke
El intelecto se va expandiendo
Der Intellekt expandiert
Cuando logras vencer tu propio ego
Wenn du dein eigenes Ego besiegst
Yeah
Yeah
Hace unos años cambie mi modo de hacer música
Vor Jahren änderte ich meine Art, Musik zu machen
Porque me di cuenta de la responsabilidad que cargo
Weil ich die Verantwortung erkannte, die ich trage
De los que me escuchan
Für meine Zuhörer
Ahora mi mente me exige que trabaje más fuerte
Jetzt fordert mein Geist, härter zu arbeiten
Tirando verdades punchando botones calientes
Werfe Wahrheiten, drücke heiße Knöpfe
Dándole el frente activándole el Córtex
Stelle mich frontal, aktiviere den Kortex
Haciendo que lo complicado se escuche más urban
Mach das Komplexe urban klingen
Eliminando la palabra complex
Streiche das Wort "schwierig"
Metete en el rebú
Steig ins Rückfahrsystem ein
Camina en camino de espinas
Geh einen dornigen Pfad
Para que puedas criticar con más precisión
Damit du präziser kritisieren kannst
Para los que vendados opinan
Für die mit verbundenen Augen, die urteilen
Lleno de gases spreading the gossip
Voller Gase, verbreiten Tratsch
Podridos por dentro felices con verte abajo
Innen verfault, froh dich unten zu seh'n
Smelling the rotten
Riechen das Verrottete
Narcissistic
Narzisstisch
Que viven dentro de una burbuja
Die in einer Blase leben
Anja!
Anja!
Que no conocen que la ignorancia invade culturas
Nicht wissen, dass Unwissen Kulturen befällt
Nunca asumen responsabilidad
Übernehmen nie Verantwortung
Del daño que causan
Für ihren verursachten Schaden
Riega la voz se espantan
Streu das Gerücht, sie erschrecken
Falsa bandera como Piratas
Falsche Flagge wie Piraten
Dichoso aquel que se rodea
Glücklich, wer sich umgibt
De personas que admiten sus errores
Mit Menschen, die Fehler eingesteh'n
Porque hoy en día la piedra se tira
Denn heute wird der Stein geworfen
La mano se esconde
Die Hand versteckt sich
Nadie responde todo se rompe
Niemand antwortet, alles bricht
Ya no está de moda ser honorable
Ehrenhaft sein ist nicht mehr modern
Chismes, criticas just making content
Klatsch, Kritiken schaffen nur Content
De voces de personas sin esperanzas
Stimmen hoffnungsloser Menschen
Que perdieron la voluntad de perseguir sus sueños
Die den Willen verloren, Träume zu verfolg'n
Y ahora buscan que otros fallen como ellos
Und nun wollen, dass andere wie sie scheitern
Insinuando que la culpa la tiene
Deuten an, die Schuld liege bei
El que hizo su diligencia y te quedaste atrás
Dem, der seine Pflicht tat und du zurückbliebst
Por no tener perseverancia, pura vagancia
Wegen fehlender Beharrlichkeit, nur Faulheit
Parece que le tienen miedo a la distancia del éxito
Scheint, sie fürchten die Distanz zum Erfolg
Y nada está supuesto a ser fácil
Und nichts soll einfach sein
Generaciones de vidrio
Glasgenerationen
Que se rompen son frágiles
Die zerbrechen, sind zerbrechlich
Get back in the game stop crying
Komm zurück ins Spiel, hör auf zu heulen
Deja que ese fuego que llevas por dentro se expanda
Lass dieses Feuer in dir sich ausbreiten
Stop wasting it en propaganda
Verschwende es nicht in Propaganda
Back in the booth attitude in the roof
Zurück im Booth, Attitüde am Dach
Nothing to prove, critical use
Nichts zu beweisen, kritischer Gebrauch
To the things we supposed to do feeling the boom
Für das, was wir tun sollen, fühl den Boom
Yeah, that's the energy in the room
Yeah, das ist die Energie im Raum
Poniendo mi granito de arena
Leiste meinen Beitrag
Isn't that what I'm supposed to do?
Soll ich nicht genau das tun?
J to the Joke, F to the fool
J zum Scherz, F zum Narren
Left to the goons, Savage
Links zu den Schlägern, Savage
Dándole clave protocol
Geb' den Schlüssel, Protokoll
El que sabe, sabe y con su observación
Wer weiß, der weiß und durch Beobachtung
Se monta en la nave pa' que se escape
Springt auf das Schiff, um zu entkommen
This is the game and the legacy lane
Dies ist das Spiel und die Legacy-Spur
Para que cojas el baston y luches por tus sueños
Damit du den Stab nimmst und für Träume kämpfst
Cuando ya yo no esté hope for the best
Wenn ich nicht mehr bin, hoff aufs Beste
Mírate en el espejo antes de criticar a los demás
Sieh dich im Spiegel an, bevor du andere kritisierst
Asumiendo que sabes lo que estás diciendo
Du nimmst an, du weißt, was du sagst
Sin tener ni una puta idea
Ohne einen blassen Schimmer
You got some evil you got to deal with
Du hast Böses, das du lösen musst
Before you start judging other people
Bevor du andere Leute richtest
¿Cómo te lo explico?
Wie soll ich es dir erklären?
You got your own battles to win
Du hast eigene Kämpfe zu gewinnen
Antes que tires la primera piedra
Bevor du den ersten Stein wirfst
Asegúrate de que esté limpio tu camino
Stell sicher, dass dein Weg rein ist
Tu sabes lo que te digo
Du weißt, was ich meine
Responsable de tu propio destino
Verantwortlich für dein eigenes Schicksal
Mírame la espalda está llena de cuchillos
Schau meinen Rücken, voller Messer
The Frenemies que nunca los vi caminar por el pasillo
Die Frenemies, die ich nie im Flur sah
Que pensaron de mi Como un estorbo en su camino
Die mich als Hindernis auf ihrem Weg sahen
Yeah
Yeah
La vida está llena de sorpresas cuidado a quien pisoteas
Das Leben ist voller Überraschungen, pass auf wen du trittst
Is gonna get you right back
Es holt dich direkt ein
Got to the top drop
Kam an die Spitze, Drop
Tan ta ra ran tan
Tan ta ra ran tan
Tan Tan
Tan Tan
Después de caer juegan el papel de la víctima
Nach dem Fall spielen sie das Opfer
Y se olvidaron del dolor
Und vergaßen den Schmerz
Que causaron cuando tenían el poder
Den sie verursachten, als sie Macht hatten
Ahora están de rodillas
Jetzt sind sie auf den Knien
Personas que hacen maldades
Menschen, die Böses tun
Solo por satisfacción pure Evil
Nur zur Befriedigung, reines Böses
I'm one of those that I'm disappointed
Ich bin enttäuscht von den einen
Of the ones that used to be my heroes
Die einst meine Helden waren
Recuerda que esto no es un castigo
Vergiss nicht, das ist keine Strafe
Son lecciones que tienes que aprender
Sondern Lektionen, die du lernen musst
Y cargar con tigo parte del destino
Und Teil des Schicksals tragen
Asegúrate de que antes de acusar y usar
Stell sicher, bevor du anklagst und
La herramienta de juzgar puedas investigar
Das Werkzeug des Richtens nutzt, dass du recherchierst
Para que no vayas a mal interpretar
Damit du nicht missverstehst
Y luego tengas que retractar
Und dich später zurücknehmen musst
Lo cual es bien difícil cuz nobody likes to apologize
Was schwer fällt, denn niemand entschuldigt sich gern
Utilizando el escudo de que esa es mi humilde opinión
Nutzen den Schild "das ist nur meine bescheidene Meinung"
Sin ningún tipo de información under the belt
Ohne jegliche Grundlage unter dem Gürtel
Pensamiento entrenado
Trainierter Gedanke
Unju!
Unju!
Already failed
Bereits gescheitert
Casting the spell
Wirf den Zauber
Cursing you to go to hell
Verfluche dich zur Hölle zu fahren
Sinking like The titanic
Sinkend wie die Titanic
Ironic
Ironisch
Me dan consejos y aún así se hunden con su propio mensaje
Geben Ratschläge und sinken doch mit ihrer eigenen Botschaft
Tratando de darme catedra jaque mate
Versuchen, mich zu belehren, Schachmatt
Dale pa' tras
Zurück damit
I'm the quarterback and i still made to the crossing line
Ich bin der Quarterback und erreichte trotzdem die Ziellinie
Run it back!
Hol es zurück!
Next track
Nächster Track
Next topic
Nächstes Thema
We're gonna never stop
Wir werden niemals aufhören
Nadie podrá matar la ignorancia
Niemand kann Unwissen töten
But we can alleviate that
Doch wir können es lindern
Dándote más informaciones para que tengas
Indem wir dir mehr Informationen geben
Más oportunidades
Für mehr Chancen
Here is the path sin mirar para tras
Hier ist der Pfad, ohne zurückzublicken
Enfocado en el frente
Fokussiert nach vorn
We're done with the act
Wir sind fertig mit dem Akt





Авторы: Alexis R. Garcia, Roberto Berroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.