Zawezo - Desconfianza - перевод текста песни на немецкий

Desconfianza - Zawezoперевод на немецкий




Desconfianza
Misstrauen
Ya no hay tiempo
Es gibt keine Zeit mehr
Pa' dale pa' tras
Um zurückzugehen
Tenemos que seguir
Wir müssen weitermachen
Echando pa' lante
Nach vorne schreiten
No podemos hablar más
Wir können nicht mehr reden
Es tiempo de actuar
Es ist Zeit zu handeln
El razonamiento
Die Vernunft
Es tiempo de que lo usen
Es ist Zeit, dass ihr sie nutzt
Es tiempo de que lo usen
Es ist Zeit, dass ihr sie nutzt
El tiempo pasa y se confunden
Die Zeit vergeht und sie verwirren sich
Se le apagaron las luces
Ihnen gingen die Lichter aus
Se engañan con lo que consumen
Sie täuschen sich mit dem, was sie konsumieren
No quieren que nadie
Sie wollen nicht, dass jemand
Les ayude
Ihnen hilft
La ignorancia le sube
Die Unwissenheit steigt in ihnen
En el momento que trates
In dem Moment, in dem du versuchst
De ayudarles
Sie zu unterstützen
Piensan que quieres algo
Denken sie, du willst etwas
In return
Dafür zurück
En la vida nada es fácil
Im Leben ist nichts einfach
Preguntan cómo es
Sie fragen, wie man das
Que lo hacen
Sschafft
No dejan a nadie entrar
Sie lassen niemanden herein
Porque piensan
Weil sie denken
Que todo es mal
Dass alles schlecht ist
Al paso se dejan quemar
Schritt für Schritt lassen sie sich verbrennen
Aunque haya belleza
Auch wenn es Schönheit gibt
En un nuevo empezar
In einem neuen Anfang
Ya basta
Es reicht jetzt
Ya basta
Es reicht jetzt
Ya basta de fingir
Genug, so zu tun
Voy a seguir intentando
Ich werde es weiter versuchen
Hasta que entiendas
Bis du verstehst
And open your eyes
Und öffne deine Augen
Your shame
Deine Schande
You never forget
Vergisst du nie
Yeah
Yeah
Too late
Zu spät
When you lay in your bed
Wenn du in deinem Bett liegst
Hey
Hey
The things you take
Die Dinge, die du nimmst
When you're dead
Wenn du tot bist
Rough
Hart
Nada manin' wanna bet?
Kein Mann will wetten?
De las pruebas de la vida
Von den Prüfungen des Lebens
There's no way out
Kein Ausweg
Tenemos que darle la cara
Wir müssen uns stellen
Right now
Jetzt sofort
No podemos poner la cara
Wir können uns nicht abwenden
To the south
Nach Süden
Otro camino, otro route
Ein anderer Weg, eine andere Route
Crees que puedes
Du denkst, du kannst
Calmar la ansiedad
Die Angst beruhigen
With a lot of pills
Mit vielen Pillen
Pero la depresión te tiene
Aber die Depression hat dich
Still got to pay the bills
Muss trotzdem die Rechnungen zahlen
La sociedad te pone
Die Gesellschaft stellt dich
En la esquina
An die Ecke
Against your will
Gegen deinen Willen
Las cosas que tenemos
Die Dinge, die wir tun
Que hacer just to get a meal
Müssen nur um eine Mahlzeit zu bekommen
Se te pone el corazón negro
Dein Herz wird schwarz
Con la gente
Mit den Leuten
El no confiar en nadie
Niemandem zu vertrauen
Se apodera de la mente
Erobert den Verstand
La presión te pone
Der Druck bringt dich dazu
Hacer cosas
Dinge zu tun
Para que te lamentes
Die du betrauerst
Al final you may
Am Ende könntest du
Never see the sunset
Nie den Sonnenuntergang sehen
Sin conocer tu purpose
Ohne deinen Zweck zu kennen
We're all looking for answers
Wir alle suchen Antworten
Coge una pausa y dale mente
Mach Pause und denk nach
Ya no hay tiempo
Es gibt keine Zeit mehr
Pa' dale pa' tras
Um zurückzugehen
Tenemos que seguir
Wir müssen weitermachen
Echando pa' lante
Nach vorne schreiten
No podemos hablar más
Wir können nicht mehr reden
Es tiempo de actuar
Es ist Zeit zu handeln
El razonamiento
Die Vernunft
Es tiempo de que lo usen
Es ist Zeit, dass ihr sie nutzt
Buscas la respuesta
Du suchst die Antwort
Pero nadie te responde
Aber niemand antwortet dir
Tratas de buscar señales
Du versuchst nach Zeichen zu suchen
Pero se te esconden
Aber sie verstecken sich
Wishing que alguien de aya arriba
Hoffend, dass jemand von oben
Show you the way
Dir den Weg zeigt
Te vas a quedar esperando
Du wirst warten
Para siempre
Für immer
En un mundo
In einer Welt
Que no hay tomorrow
Wo es kein Morgen gibt
Sin una oportunidad
Ohne eine Chance
Cómo lo logro
Wie schaffe ich das
Donde todo el mundo
Wo jeder hier
Aquí se siente solo
Sich allein fühlt
Mientras más sabes
Je mehr du weißt
Es más peligroso
Desto gefährlicher wird es
Seguimos dandole pa' lante
Wir machen weiter vorwärts
Me caigo y me levantó otra vez
Ich falle und stehe wieder auf
Dale tiempo y todo saldrá bien
Gib ihm Zeit und alles wird gut
Nada reina para siempre
Nichts regiert für immer
El mundo se puso pequeño
Die Welt wurde klein
There's no more place
Kein Ort mehr
To run away
Zum Weglaufen
No place to run away
Kein Ort, um wegzulaufen
Ya nadie dice nada
Niemand sagt mehr etwas
Parece que todos perdieron su fe
Es scheint, als hätten alle den Glauben verloren
Pero muchos se equivocan
Aber viele irren sich
Existe la luz al final
Da ist Licht am Ende
que todo cambiará
Ich weiß, dass alles sich ändern wird
La luz brilla desde
Das Licht scheint aus
El bajo mundo
Der Unterwelt





Авторы: Alexis Garcia, Zawezo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.