Zawezo - Fame - перевод текста песни на русский

Fame - Zawezoперевод на русский




Fame
Estamos claro que lo oculto makes sense
Понятно, что скрытое делает перепись
Tu estás usando símbolos mistakenly
Вы используете символы по ошибке
I know you wanna be famous
Я знаю, ты хочешь прославиться
Vendiste tu alma al entertainment
Ты продал свою душу развлечениям
Todos te siguen porque
Все следуют за тобой, потому что
Cogiste la posición de un líder
Вы заняли позицию лидера
Tus fanáticos a ti te adoran, ooh!! te la vives
Твои поклонники тебя обожают, ты этим живешь
Tu contrato tiene muchas cosas que ellos exigen
В вашем контракте есть много вещей, которые они требуют
De los símbolos
Из символов
No te preocupes es parte del cine
Не волнуйся, это часть кино.
Tu artista favorito puede ser un disappointment
Ваш любимый артист может разочаровать
Una decepción al ver lo que ellos representan
Разочарование, увидев, что они собой представляют.
Pero nadie sabe cuales fueron sus razones
Но никто не знает, каковы были его причины.
Es el precio que paga una súper estrella
Это цена, которую платит суперзвезда
A nadie me diga que le siga los pasos a líderes falsos ellos
Никто не говорит мне идти по стопам ложных лидеров, они
Todos caen en el gancho
Все попадаются на крючок
Better get ready to ransom
Лучше приготовься к выкупу
Imagen de handsome, cara de Santo
Изображение красивого лица Святого
Búscame mi cuarto' va que te palto'
Найди мне мою комнату, я тебе подойду
Te noto la cara de espanto
Я заметил твое испуганное лицо, нет?
No quiero llantos
Я не хочу слез
La gente no sabe en lo que se meten
Люди не знают, во что ввязываются.
Se le fuen las razones
Причины исчезли
Engañados por los ojos no saben
Обманутые глазами, они не знают
Lo que es de verdad ser pobre
Каково на самом деле быть бедным
Ahora le pides a todo el que pisoteaste que te perdone
Теперь ты просишь всех, на кого наступил, простить тебя.
Te darás cuenta de lo importante son las decisiones
Вы поймете, насколько важны решения
Para ti succes tiene la cara de bling (shining)
Для вашего успеха у него сияющее лицо
Pero el sacrificio tiene la cara
Но у жертвы есть лицо
De Sin (grimey)
От греха (грязь)
te perdiste en el trampolín
Ты заблудился на батуте
Estamos claro que lo oculto makes sense
Понятно, что скрытое делает перепись
Tu estas usando símbolos mistakenly
Вы используете символы по ошибке
I know you want to be famous
Я знаю, ты хочешь прославиться
Vendiste tu alma al entertainment
Ты продал свою душу развлечениям
Todos te siguen porque
Все следуют за тобой, потому что
Cogiste la posición de un líder
Вы заняли позицию лидера
Tus fanáticos a ti te adoran, ooh!! te la vives
Твои поклонники тебя обожают, ты этим живешь
Tu contrato tiene muchas cosas que ellos exigen
В вашем контракте есть много вещей, которые они требуют
De los símbolos no te preocupes es parte del cine
Не беспокойтесь о символах, это часть кино.
Si te quieres orientar busca la historia de Dave Chappelle
Если вы хотите сориентироваться, почитайте историю Дэйва Чаппеля.
Por que se mando a correr
Почему он бросил себя бежать?
He was doing well
У него все было хорошо
On top of the world at the highest peak
На вершине мира с самой высокой точки зрения
Not ready to fail
Не готов потерпеть неудачу
El dinero no fue el problema
Деньги не были проблемой
Fueron las consecuencias
были последствия
El Sabía que si metía la pata tenía sentencia
Он знал, что если он облажается, ему грозит приговор.
Salió corriendo a la madre tierra
Он побежал к матери-земле
A respirar aire de urgencia
Дышать настойчивым воздухом
No te dejes engañar, no bajes la defensa
Не обманывайтесь, не снижайте защиту
Prepara la mente para cuando la cosa se ponga intensa
Подготовьте свой разум к тому, когда ситуация станет напряженной
We can say, they took away M.J
Можно сказать, забрали MJ
This is it, aha! this is it
Вот оно, ага! это оно
Yo soy un buffalo soldier
Я солдат-буйвол
Hay que deshacerse de él before the word spreads
Вы должны избавиться от этого, прежде чем слухи распространится
En la calle son famosos los rumores
Слухи известны на улице
And the truth gets buried, (wordless)
И правда похоронена без слов
Oh y de qué se mueren todos?
Ох, и от чего они все умирают?
Natural causes, oh!!
Естественные причины, ох!!
Y el que diga lo contrario oohm!!
А кто бы ни говорил обратное, ох!!
Teorías y conspiraciones
Теории и заговоры
Estamos claro que lo oculto makes sense
Понятно, что скрытое делает перепись
Tu estás usando símbolos mistakenly
Вы используете символы по ошибке
I know you want to be famous
Я знаю, ты хочешь прославиться
Vendiste tu alma al entertainment
Ты продал свою душу развлечениям
Todos te siguen por que cogiste la posición de un líder
Все следуют за тобой, потому что ты занял позицию лидера
Tus fanáticos a ti te adoran Ooh!! te la vives
Твои поклонники тебя обожают, ты этим живешь
Tu contrato tiene muchas cosas que ellos exigen
В вашем контракте есть много вещей, которые они требуют
De los símbolos no te preocupes es parte del cine
Не беспокойтесь о символах, это часть кино.
Tu artista favorito puede ser un disappointment
Ваш любимый артист может разочаровать
Una decepción al ver lo que ellos representan
Разочарование, увидев, что они собой представляют.
Pero nadie sabe cuales fueron sus razones
Но никто не знает, каковы были его причины.
Es el precio que paga una súper estrella
Это цена, которую платит суперзвезда





Авторы: Jackson Infante, Alexis R. Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.