Zawezo - Excusas - перевод текста песни на французский

Fuiste tú la que me abandonaste

C'est toi qui m'as abandonné

Ahora vienes con excusas sabes

Maintenant tu arrives avec des excuses, tu sais

Que tu amor por mi tú lo negaste

Que tu as nié ton amour pour moi

Y ahora entiendes por que me fallaste

Et maintenant tu comprends pourquoi tu as échoué

Pero entiende que ya es muy tarde

Mais comprends que c'est déjà trop tard

Tengo a alguien que apreciarme sabe

J'ai quelqu'un qui sait m'apprécier

Duraste mucho tiempo para pedirme perdón

Tu as mis beaucoup de temps à me demander pardon

Y yo esperándote y buscándote en todo rincón

Et moi je t'attendais et je te cherchais à tous les coins de rue

Gotta move along yeah

Tú tienes no idea

Tu n'as aucune idée

Como la pasaba yo la noche entera

Comment je passais mes nuits entières

Tu por hay haciendo tu loquera

Toi, tu faisais tes bêtises

Yo aquí aguantando mi pela

Moi, j'ai enduré ma peine

Mejor quédate afuera

Mieux vaut rester dehors

Yo no soy culpable de tu maldito cuero

Je ne suis pas responsable de ton foutu cuir

Ve pídele al pay que te pego esa ponchera

Va demander au clown qui t'a donné ce coup de poing

No me llores a mí que tú sabías lo que hacías

Ne pleure pas sur moi, tu savais ce que tu faisais

Cuando tu gustazo lo cogías

Quand tu prenais ton plaisir

Fuiste tú la que me abandonaste

C'est toi qui m'as abandonné

Ahora vienes con excusas sabes

Maintenant tu arrives avec des excuses, tu sais

Que tu amor por mi tú lo negaste

Que tu as nié ton amour pour moi

Y ahora entiendes por que me fallaste

Et maintenant tu comprends pourquoi tu as échoué

Pero entiende que ya es muy tarde

Mais comprends que c'est déjà trop tard

Tengo a alguien que apreciarme sabe

J'ai quelqu'un qui sait m'apprécier

Duraste mucho tiempo para pedirme perdón

Tu as mis beaucoup de temps à me demander pardon

Y yo esperándote y buscándote en todo rincón

Et moi je t'attendais et je te cherchais à tous les coins de rue

Gotta move along yeah

Perdí largo tiempo de mi vida contigo

J'ai perdu beaucoup de temps de ma vie avec toi

Cómo recupero ese tiempo perdido?

Comment récupérer ce temps perdu?

Si pudiera devolver el tiempo atrás,

Si je pouvais remonter le temps,

Y enseñarte lo que no supiste valorar

Et te montrer ce que tu n'as pas su apprécier

De mi parte yo te di mi corazón

De mon côté, je t'ai donné mon cœur

Fuiste la perra que rompió mi corazón

Tu as été la salope qui a brisé mon cœur

Tú no te mereces nada bueno maldito cuero

Tu ne mérites rien de bon, foutu cuir

Que te perdone Dios ve coge a otro de pendejo

Que Dieu te pardonne, va trouver un autre crétin

Fuiste tú la que me abandonaste

C'est toi qui m'as abandonné

Ahora vienes con excusas sabes

Maintenant tu arrives avec des excuses, tu sais

Que tu amor por mi tú lo negaste

Que tu as nié ton amour pour moi

Y ahora entiendes por que me fallaste

Et maintenant tu comprends pourquoi tu as échoué

Pero entiende que ya es muy tarde

Mais comprends que c'est déjà trop tard

Tengo a alguien que apreciarme sabe

J'ai quelqu'un qui sait m'apprécier

Duraste mucho tiempo para pedirme perdón

Tu as mis beaucoup de temps à me demander pardon

Y yo esperándote y buscándote en todo rincón

Et moi je t'attendais et je te cherchais à tous les coins de rue

Gotta move along yeah

Zawezo - Excusas

Текст и перевод песни Zawezo - Excusas

Альбом