Zawezo - Un Ramo De Flores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zawezo - Un Ramo De Flores




Un Ramo De Flores
Un Bouquet De Fleurs
Ayer Por medio Día me encontré soñando
Hier, en milieu de journée, je me suis retrouvé à rêver
Soñando despierto Recordándote
Rêver éveillé en me souvenant de toi
Soñé que me tocabas que la cara me acariciabas
J'ai rêvé que tu me touchais, que tu me caressais le visage
Pero cuando vine a ver no estaba usted no te encontré
Mais quand j'ai voulu voir, tu n'étais pas là, je ne t'ai pas trouvé
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs
El olor de la rosa a mi me da tu aromáaaa
L'odeur de la rose me donne ton parfum
Siento tu presencia en la lomaaaaa
Je sens ta présence sur la colline
Y pierdo el contro000l Solo Por tu amor
Et je perds le contrôle, juste pour ton amour
Buscándote y no te puedo Tener
Je te cherche et je ne peux pas te tenir
Mirándote como si fuera Un reflejooo
Je te regarde comme si tu étais un reflet
Solo voy muriendo Por dentrooo
Je meurs lentement de l'intérieur
Es que necesito tu alientooo
J'ai besoin de ton souffle
El viento se lleva Lo que quiero Tener
Le vent emporte ce que je veux avoir
Un Ramo de Rosa Traigo Donde te vii
J'ai apporté un bouquet de roses je t'ai vue
Con la Esperanza de volverte a ver
Avec l'espoir de te revoir
Para que Sientas el amor que siento
Pour que tu ressentes l'amour que je ressens
Por Tiii
Pour toi
Quisiera que las olas del mar te trajeran a mi a mi
J'aimerais que les vagues de la mer te ramènent à moi
Un ramo de Rosas te traje pensando en Ti en Tiiii
Un bouquet de roses, je te l'ai apporté en pensant à toi
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs
En el mismo lugar estoy
Je suis au même endroit
Donde te vi Por primera vez
je t'ai vue pour la première fois
Nunca pensé que fuera una ilusión
Je n'ai jamais pensé que ce soit une illusion
Fue tan real que sentí tu calor mujer
C'était si réel que j'ai senti ta chaleur, ma chérie
Y sabiendo Uhooo
Et en sachant
Que nunca te volveré a ver
Que je ne te reverrai jamais
Quisiera desaparecer y encontrate Donde quiera
J'aimerais disparaître et te trouver que tu sois
Que estés
Que tu sois
No one can tell me you wasn't real
Personne ne peut me dire que tu n'étais pas réelle
How you make me feel so good
Comment tu me fais me sentir si bien
Traigo un ramos de Flores today
J'apporte un bouquet de fleurs aujourd'hui
Esperando que vuelvas otra vez
En espérant que tu reviennes
Quisiera que las olas del mar te trajeran a mi a mi
J'aimerais que les vagues de la mer te ramènent à moi
Un ramo de Rosas te traje pensando en Ti
Un bouquet de roses, je te l'ai apporté en pensant à toi
Ayer Por medio Día me encontré soñando
Hier, en milieu de journée, je me suis retrouvé à rêver
Soñando despierto Recordándote
Rêver éveillé en me souvenant de toi
Soñé que me tocabas que la cara me acariciabas
J'ai rêvé que tu me touchais, que tu me caressais le visage
Pero cuando vine a ver no estaba usted no te encontré
Mais quand j'ai voulu voir, tu n'étais pas là, je ne t'ai pas trouvée
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs
Estuve buscándote y no te encontré
Je t'ai cherchée et je ne t'ai pas trouvée
Es como si fuera Un sueño en mi mente
C'est comme si c'était un rêve dans mon esprit
Fuiste la culpable de que me enamore
Tu es la coupable de mon amour
Te devuelvo el favor con un ramo de flore
Je te rends la pareille avec un bouquet de fleurs






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.