Zay - Are You Afraid? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zay - Are You Afraid?




Are You Afraid?
As-tu peur ?
Are you afraid?
As-tu peur ?
Bitch I'm immortal
Sache que je suis immortel
No killing me
Tu ne peux pas me tuer
I smell your fear little pussy, you feeling me?
Je sens ta peur, petite salope, tu me sens ?
Bitch I'm a legend
Je suis une légende
That's correct but I'll never fade
C'est vrai, et je ne disparaîtrai jamais
Boi I'll make you float when I drag you in
Je te ferai flotter quand je t'attirerai dedans
Don't give a single fuck what clique you Losers in
Je m'en fous de la clique de loosers dans laquelle tu es
Whiter than circus paint, pussy
Plus blanc que la peinture de cirque, salope
Now are you afraid?
Maintenant, as-tu peur ?
You know I'm not clowning around with it
Tu sais que je ne plaisante pas
Fuckin with me you gon slip up and drown in it
Si tu te mêles à moi, tu vas glisser et te noyer
I'll rip your limbs off with teeth
Je vais te déchirer les membres avec mes dents
Cause I'm brimming with rage
Parce que je déborde de rage
Your family, that's what I'm slaying
Ta famille, c'est ce que je vais massacrer
Your life is a game and I wanna start playing
Ta vie est un jeu, et j'ai envie de commencer à jouer
It's too late for you
Il est trop tard pour toi
Bitch I feed on fear
Sache que je me nourris de peur
Are you afraid?
As-tu peur ?
Imaginary friend to your little brother
Ami imaginaire de ton petit frère
Hi, my name is [REDACTED] now we know each other
Salut, je m'appelle [REDACTED], maintenant on se connaît
I've got a treat for you, you wanna come up under
J'ai une friandise pour toi, tu veux venir en dessous
See that's a real nice boat, yea I bet you love her
Tu vois, c'est un très beau bateau, oui, je parie que tu l'aimes
I'm a freak who lives under the street that's right under ya feet
Je suis un monstre qui vit sous la rue, juste sous tes pieds
Yea my home is concrete
Oui, mon chez-moi est le béton
See I wanna make friends but I don't get to meet
Tu vois, j'ai envie de me faire des amis, mais je ne rencontre pas
Very many new people
Beaucoup de nouvelles personnes
So you, you're a treat
Alors toi, tu es un délice
But you've never faced off with me
Mais tu ne t'es jamais retrouvé face à moi
The bloodthirsty creature
La créature assoiffée de sang
Violent beast
La bête violente
Who feeds on fear
Qui se nourrit de peur
Right now you cookin a feast
En ce moment, tu cuisines un festin
I'm rippin off limbs
Je te déchire les membres
Then I'm pickin em clean
Puis je les nettoie
This ain't your day and I ain't afraid to say it
Ce n'est pas ton jour, et je n'ai pas peur de le dire
This is my game and you'll pray you never played it
C'est mon jeu, et tu prieras de ne jamais y avoir joué
This is the show that you'll pray you never played in
C'est le spectacle dans lequel tu prieras de ne jamais avoir joué
I'll make you pray that it never started rainin
Je te ferai prier qu'il n'ait jamais commencé à pleuvoir
Make me retreat?
Me faire reculer ?
Bitch I stay insane and slayin laymans
Sache que je reste fou et que je massacre les laïcs
Like it was a day for entertainment
Comme si c'était un jour de divertissement
I'll kill your friends and I'll feel your pain for payment
Je vais tuer tes amis, et je ressentirai ta douleur comme un paiement
Keepin on the shit
Je continue à déverser de la merde
All my grades are weighted
Toutes mes notes sont pondérées
Sprayin so much that in place you started swayin
Je pulvérise tellement que tu as commencé à t'ébranler
I'll beat the case
Je gagnerai le procès
And eviscerate the plaintiff
Et j'éviscérerai le plaignant
"I'm feelin woozy"
"Je me sens faible"
Man quit your damn complainin
Arrête de te plaindre, mec
Aimin at your brain then
Je vise ton cerveau, puis
I amputate it
Je l'ampute
All around the mulberry bush
Autour du buisson de mûriers
The rapper stalks his victims
Le rappeur traque ses victimes
Cut one down
J'en coupe un
What do I do now?
Que dois-je faire maintenant ?
Well basically I killed him
Eh bien, en gros, je l'ai tué
All around the mulberry bush
Autour du buisson de mûriers
The rapper stalks his victims
Le rappeur traque ses victimes
Cut one down
J'en coupe un
Turned him him to a clown
Je l'ai transformé en clown
When I stopped his nervous system
Quand j'ai arrêté son système nerveux
Are you afraid?
As-tu peur ?
Bitch I'm immortal
Sache que je suis immortel
No killing me
Tu ne peux pas me tuer
I smell your fear little pussy, you feeling me?
Je sens ta peur, petite salope, tu me sens ?
Bitch I'm a legend
Je suis une légende
That's correct but I'll never fade
C'est vrai, et je ne disparaîtrai jamais
Boi I'll make you float when I drag you in
Je te ferai flotter quand je t'attirerai dedans
Don't give a single fuck what clique you Losers in
Je m'en fous de la clique de loosers dans laquelle tu es
Whiter than circus paint, pussy
Plus blanc que la peinture de cirque, salope
Now are you afraid?
Maintenant, as-tu peur ?
You know I'm not clowning around with it
Tu sais que je ne plaisante pas
Fuckin with me you gon slip up and drown in it
Si tu te mêles à moi, tu vas glisser et te noyer
I'll rip your limbs off with teeth
Je vais te déchirer les membres avec mes dents
Cause I'm brimming with rage
Parce que je déborde de rage
Your family, that's what I'm slaying
Ta famille, c'est ce que je vais massacrer
Your life is a game and I wanna start playing
Ta vie est un jeu, et j'ai envie de commencer à jouer
It's too late for you
Il est trop tard pour toi
Bitch I feed on fear
Sache que je me nourris de peur
Are you afraid?
As-tu peur ?





Авторы: Isaiah Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.