Текст и перевод песни Zay - Billy Loomis

Billy Loomis

My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?
My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?

My name is Billy
I'm told that I got some issues
They say I'm a really smart kid with a bright future problem is my brain is misued
They say that I cannot play nice
There mommy goes with the tissues
They say that I'm under arrest for a murder confessed but I don't see the issue
See I had a crush on a girl she was great
I'm tellin you she was amazing
The way that she walked
The way that she talked
Yea she drove me muhfuckin crazy
But officer ima be honest I blacked out what happened next
My memory's hazy
They told me that Billy went Billy
And that means young Billy done cut up his baby

My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?
My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?

Look at the tan on her skin.
Look at her skin, it's so incredible
I might wanna kiss on it lick on it
Suck it
Then bite her to see if she's edible
I want her to like me
I know that the shit isn't tenable
I hopin she'll like me when I slit her tendons and turn her ass into a vegetable
Gone of the pills
Talkin medical
I got a blade
And I'm not thinkin ethical
So ima post up outside of her house when it's dark
Outside in the park
Her face turnin skeptical
Girl you better lock all them doors
Or I'm gonna catch you, of course
And load up a corpse in the back of my car
You silly girl why do you run from me
We playin cat and mouse, why are you fumbling?
Ima light you up like you was some creme brulee
I'll slash your Achilles
I'm so happy you're with me
Your secret admirer, Billy

My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?
My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?

Her house didn't smell like I thought it would
Her blood didn't either
No gunman I stay with the 120 buck but the shit ain't a muhfuckin heater
Break in the window and baby starts running
Sharpen my buck and she pulls out a gun and
Billy came strapped with a vest just in case
She blap blap blap blap
But Billy ain't budgin
I put the thing up in her tummy
She took it like "Daddy it's yummy"
The smell of her fear made me dummy
It felt so surrreal all the smells and the sounds
Her desperate screams that wouldn't come out
Cause I had her pinned by her throat to the ground
So we could have fun without makin a sound

My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?
My name is Billy Loomis
Do you know why I do this?
Ima buck 120
Known to keep things bloody
Do you like scary movies?

Billy Loomis

Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?
Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?

Je m'appelle Billy
On dit que j'ai des problèmes
Ils disent que je suis un enfant très intelligent avec un brillant avenir, le problème est que mon cerveau est mal utilisé
Ils disent que je ne peux pas être sage
Voilà maman qui arrive avec les mouchoirs
Ils disent que je suis en état d'arrestation pour un meurtre que j'ai avoué, mais je ne vois pas le problème
Tu vois, j'avais le béguin pour une fille, elle était géniale
Je te jure qu'elle était incroyable
Sa façon de marcher
Sa façon de parler
Ouais, elle me rendait complètement fou
Mais, officier, pour être honnête, j'ai eu un trou noir, je ne me souviens plus de ce qui s'est passé ensuite
Ma mémoire est floue
Ils m'ont dit que Billy est devenu fou
Et ça veut dire que le petit Billy a découpé sa chérie

Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?
Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?

Regarde le bronzage de sa peau.
Regarde sa peau, elle est si incroyable
J'aimerais l'embrasser, la lécher
La sucer
Puis la mordre pour voir si elle est comestible
Je veux qu'elle m'aime bien
Je sais que ce n'est pas tenable
J'espère qu'elle m'aimera quand je lui trancherai les tendons et que je la transformerai en légume
Sous l'emprise des médicaments
Je parle de médicaments
J'ai une lame
Et je ne pense pas de manière éthique
Alors je vais me poster devant chez elle quand il fera nuit
Dehors, dans le parc
Son visage devient sceptique
Ma belle, tu ferais mieux de fermer toutes ces portes à clé
Sinon, je vais te rattraper, bien sûr
Et charger un cadavre à l'arrière de ma voiture
Petite folle, pourquoi me fuis-tu ?
On joue au chat et à la souris, pourquoi trébuches-tu ?
Je vais te flamber comme une crème brûlée
Je vais te trancher le tendon d'Achille
Je suis si heureux que tu sois avec moi
Ton admirateur secret, Billy

Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?
Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?

Sa maison ne sentait pas comme je le pensais
Son sang non plus
Pas de flingue, je reste avec mon couteau à 120 dollars, mais ce truc n'est pas un putain de flingue
Je casse la fenêtre et la petite se met à courir
J'aiguise mon couteau et elle sort une arme et
Billy était équipé d'un gilet pare-balles au cas où
Elle tire, tire, tire, tire
Mais Billy ne bouge pas
Je lui ai mis le truc dans le ventre
Elle l'a pris comme si c'était "Papa, c'est délicieux"
L'odeur de sa peur m'a rendu dingue
C'était si surréaliste, toutes ces odeurs et ces sons
Ses cris désespérés qui ne sortaient pas
Parce que je l'avais plaquée au sol par la gorge
Pour qu'on puisse s'amuser sans faire de bruit

Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?
Je m'appelle Billy Loomis
Sais-tu pourquoi je fais ça ?
J'ai 120 dollars en poche
Connu pour aimer le sang
Tu aimes les films d'horreur ?