Текст и перевод песни Zay Ade - Carpool

Carpool

I′m in my whip and I'm dippin′
I'm in my whip and I'm skippin′
I′m in my whip and I'm dippin′ it
I'm with my bros and I′m kickin' (Aye)
I′m in my whip and I'm dippin'
I′m in my whip and we uh uh
I′m in my whip and I'm dippin′ it
I'm with my bro′s and we kick in it
If I shoot a shot I ain't missing
Spinning his block cuz I heard he Dissin
I came around now he socially distanced

I be showing all love like I′m blowing out kisses
But they wanna see me be vicious
God cleaned my soul like he cleaning up dishes
Cut all my grass now I do not hear hisses

I'm in my whip it's amazing
My shawdy bad, she hot. blazing
That boy a chicken, fried, Cajun
Glory to God, dance, praising

I don′t think he got the memo
I can never be 2 like LaMelo
I call her Adele cuz she had me at hello
I cannot sing but to her my voice sound like a Cello

I′m in my whip and I'm dippin′
I'm in my whip and I′m skippin'
I′m in my whip and I'm dippin' it
I′m with my bros and we kickin′ (Aye)
I'm in my whip and I′m dippin'
I′m in my whip and I'm uh uh
I′m in my whip and I'm dippin' it
I′m with my bro′s and we kick in it

I lost some friends I was showing them love but y'all know some people be fake
I told you he sweet yeah that boy is a cake
Blessing on me I just pull out the rake
I ain′t no baker but you can get baked (Yeah)

I'm in the field with the snakes
All net but my name isn′t Blake
1 on 1 boy you made a mistake
All gas I do not get a break
Big drip like I stepped out a lake
That boy is broke I just can not relate (I can't)
God is on top I just cannot debate (You know it)

Haters gon hate and that′s that
She love my skin yeah she loving my black
God never lost and that is facts
They wanna see get mad but I never react, cuz

I'm in my whip and I'm dippin′
I′m in my whip and I'm skippin′
I'm in my whip and I′m dippin' it
I′m with my bros and we kickin' (Aye)
I'm in my whip and I′m dippin′
I'm in my whip and I′m uh uh
I'm in my whip and I′m dippin' it
I′m with my bro's and we kick in it

Covoiturage

Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et je file
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce (Aye)
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et on uh uh
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce
Si je tire un tir, je ne rate pas
Je tourne autour de son quartier parce que j’ai entendu qu’il dissait des conneries
Je suis arrivé et maintenant il prend ses distances

Je montre tout mon amour comme si je soufflais des baisers
Mais ils veulent me voir être vicieux
Dieu a nettoyé mon âme comme il nettoie la vaisselle
J'ai coupé tout l'herbe et maintenant je n'entends plus de sifflements

Je suis dans ma voiture, c'est incroyable
Ma nana est magnifique, elle est canon, flamboyante
Ce mec est un poulet, frit, cajun
Gloire à Dieu, on danse, on prie

Je ne pense pas qu'il ait reçu le mémo
Je ne peux jamais être deux comme LaMelo
Je l'appelle Adele parce qu'elle m'a eu au « hello »
Je ne sais pas chanter, mais pour elle, ma voix ressemble à un violoncelle

Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et je file
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce (Aye)
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et on uh uh
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce

J'ai perdu des amis, je leur montrais mon amour, mais tu sais, certains sont faux
Je t'ai dit qu'il était gentil, ouais, ce mec est un gâteau
Des bénédictions sur moi, je sors juste le râteau
Je ne suis pas boulanger, mais tu peux être défoncé (Ouais)

Je suis dans le champ avec les serpents
Tout filet, mais mon nom n'est pas Blake
1 contre 1, mon gars, tu as fait une erreur
Tout le gaz, je ne fais pas de pause
Gros drip comme si j'étais sorti d'un lac
Ce mec est fauché, je ne peux pas comprendre (Je ne peux pas)
Dieu est au sommet, je ne peux pas débattre (Tu sais)

Les haineux vont haïr et c'est tout
Elle aime ma peau, ouais, elle aime mon noir
Dieu n'a jamais perdu et ce sont des faits
Ils veulent me voir en colère, mais je ne réagis jamais, parce que

Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et je file
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce (Aye)
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis dans ma voiture et on uh uh
Je suis dans ma voiture et je fonce
Je suis avec mes potes et on défonce