Текст и перевод песни Zay Ade feat. Daniella & Zamba - Tell Me Something

Tell Me Something

Tell me
Do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I'm giving up on you

Tell me, do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I don't know what to do

Look, lemme tell you somethin' real quick (Let's talk)
Since you left baby I've been feeling real sick
Yeah
Broken hearts and all my thoughts that it what deal with
I tried to leave them in the past but they still stick
I was wrong but played it cool
I was real slick my heart turning into ice, it's gettin real thick
Nobody wants to be alone, and that's real spit
I miss the days when you used to be my chick
Where did we go wrong?
I go from seeing you to writing love songs
I was doing anything to make our love strong
It was short I really wanted it to be long
But we was going back and forth like it was ping pong
Sharp knife cuz this one cut real deep
I got you all up in my head and now I can't sleep
Since I'm a G, I got this pain but I can't weep
How we gonna take this jump of faith when we can't leap

Tell me
Do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I'm giving up on you

Tell me, do you love me
Do you need me
Do you see me
Tell me something, cuz I don't know what to do

Feelings mutual who is who when they using you
I call your line you ain't picking up so I'm cruising through
Just to talk but I see his car putting two and two
Together like look at what you reduce me to
I figure I make a scene it's a lose or lose
How ironic you walking out when I buy you shoes
Imma leave you with something that you can not confuse
Peace of mind the arrival time is this afternoon
With a text that's a paragraph that I'm leaving you
I blocked your calls I bet you now that I'll see you soon
Get the picture girl I'm done you better read the room
Girl you use to be my baby like your mother's womb
I'm gone before you know it friends reaching out
Don't deserve a 2 week notice girl I'm sneaking out
Don't try to find the words nothing to speak about
Am I tripping this something I gotta think about

Can I be for real
This is how I feel
I'm in need of love
So let's dip up out of here
Ouuu you're just my type
Everything's all right
I just wanna chill
So let's dip up out of here
Dip up out of here
She's fine too
But I love you

Скажи мне что-нибудь

Скажи мне,
Ты любишь меня?
Нужна ли я тебе?
Видишь ли ты меня?
Скажи мне что-нибудь, потому что я сдаюсь.

Скажи мне, ты любишь меня?
Нужна ли я тебе?
Видишь ли ты меня?
Скажи мне что-нибудь, потому что я не знаю, что делать.

Слушай, дай кое-что тебе сказать (Давай поговорим).
С тех пор как ты ушла, детка, я чувствую себя ужасно.
Да.
Разбитое сердце и все мои мысли только об этом.
Я пытался оставить их в прошлом, но они всё ещё цепляются.
Я был не прав, но притворялся спокойным.
Я был очень ловок, моё сердце превращается в лёд, оно становится таким холодным.
Никто не хочет быть один, и это правда.
Я скучаю по тем дням, когда ты была моей.
Где мы свернули не туда?
Я перешёл от встреч с тобой к написанию песен о любви.
Я делал всё, чтобы наша любовь стала сильной.
Это было недолго, я хотел, чтобы это длилось вечно.
Но мы метались туда-сюда, как будто играли в пинг-понг.
Острый нож, потому что эта рана очень глубока.
Ты застряла у меня в голове, и теперь я не могу уснуть.
Поскольку я сильный, я переживу эту боль, но не могу плакать.
Как мы сможем сделать этот прыжок веры, если не можем даже подпрыгнуть?

Скажи мне,
Ты любишь меня?
Нужна ли я тебе?
Видишь ли ты меня?
Скажи мне что-нибудь, потому что я сдаюсь.

Скажи мне, ты любишь меня?
Нужна ли я тебе?
Видишь ли ты меня?
Скажи мне что-нибудь, потому что я не знаю, что делать.

Чувства взаимны, кто есть кто, когда тебя используют.
Я звоню тебе, ты не берёшь трубку, поэтому я еду к тебе.
Просто чтобы поговорить, но я вижу его машину и понимаю, что к чему.
Всё сходится, посмотри, до чего ты меня довела.
Я полагаю, что устрою сцену, это палка о двух концах.
Какая ирония, ты уходишь, когда я покупаю тебе обувь.
Я оставлю тебе то, в чём ты не сможешь усомниться.
Спокойствие, время прибытия — сегодня днём.
С сообщением, в котором я скажу, что бросаю тебя.
Я заблокировал твои звонки, держу пари, что скоро увижу тебя.
Пойми, девочка, я закончил, тебе лучше уйти.
Девочка, ты была моим ребёнком, как будто в утробе твоей матери.
Я уйду прежде, чем ты узнаешь об этом от друзей.
Ты не заслуживаешь двухнедельного уведомления, девочка, я ухожу тайком.
Не пытайся найти слова, не о чем говорить.
Может, я схожу с ума? Нужно подумать об этом.

Могу я быть честным?
Вот что я чувствую.
Мне нужна любовь.
Так что давай смоемся отсюда.
Ооо, ты как раз мой типаж.
Всё в порядке.
Я просто хочу расслабиться.
Так что давай смоемся отсюда.
Смываемся отсюда.
Она тоже красивая.
Но я люблю тебя.