Текст и перевод песни Zay Wonder - Sticks & Stones

Sticks & Stones

Sticks and stones
Nigga wanna break my bones
I been that boy too long
Know when I get back home
They blowin' up phones
Fall back right in my zone
Slide on bro sand point that's home
At least we stress bout shit that we own
If boy get janxy I get like jones
I'm talkin Jon not Jim just know
Change your life w the shit I know
The V West boys make pockets grow
Won't ever switch like I switch my flows
Or switch my fits up switch my clothes
Ya girl want pic w the gang of course
We do ya greasy w no remorse
Shit get hot when they press record
Off white down for the room decor
The pressure bustin' yours not mine
I want my diamonds for all them times
Worry bout them can't pay no mind
The rollie plain when I know it's my time
Shit get dark but the boy still shine
Post on the gram u can use these lines
Over heads like a alley oop
Run my shit gotta press rewind

Wait on stars to align
Give me signs
Niggas all talk ain't really outside
Is he gon' blow is you out your mind
Ring ring no reply
I'm doin this shit for the guys
On my life
Triple sevens I flip my dice
I won't sign til' the money right

If a nigga wan play then run it
Cash be flippin' itself won't touch it
Imma' be here forever don't rush it
Way after I stop gettin these buckets
Bro said Zay yo' shit be buzzin'
I ain't even did shit yet it's comin'
After I drop then it's no discussions
Next year imma' tell pops it's nothin'
Stay with the safe it's all or nothin
We gon' be rich ass twenty somethings
Trynna do numbers like Warren Buffet
So I ain't just finna' be rich for nothin'
Ask who I'm feelin' like I said myself I love who I'm becomin'
Cause I know I ain't gon' stop for nothin'
Ding ding, I'm throwing all the punches

Shoulder strap for the Louis duffle, heavy
Get in my mode don't test me
Pen like Benny, get to the pad it's deadly
Letting off clips be ready
Write that ting make her wanna' get sexy
Make niggas wanna get petty
These niggas don't impress me
Talk to the man upstairs he bless me
So can't shit stress me
I got plans for the man against me
Shit I ain't trynna be trendy
Time be flying like Drake like Dempsey
Price went up like a stock I'm trending
You might wanna' come get me

WONDER

Bâtons et pierres

Bâtons et pierres
Mec veut me casser les os
J'ai été ce mec trop longtemps
Sache quand je rentre à la maison
Ils font exploser les téléphones
Retourne dans ma zone
Glisse sur le sable de mon frère, c'est chez moi
Au moins on se prend la tête pour des trucs qui nous appartiennent
Si le mec devient fou, je deviens comme Jones
Je parle de Jon, pas de Jim, tu sais
Change ta vie avec ce que je sais
Les mecs de V West font grandir les poches
Je ne changerai jamais, comme je change mes flows
Ou je change mes tenues, je change de vêtements
Ta meuf veut une photo avec la bande, bien sûr
On te graisse, sans remords
Les choses chauffent quand ils appuient sur "enregistrer"
Blanc cassé pour la déco de la pièce
La pression éclate la tienne, pas la mienne
Je veux mes diamants pour tous ces moments
T'inquiète pas pour eux, je n'y fais pas attention
La Rolex est simple quand je sais que c'est mon heure
Les choses deviennent sombres, mais le mec brille toujours
Poste sur le gramme, tu peux utiliser ces lignes
Au-dessus des têtes, comme un alley-oop
Gère mon truc, il faut appuyer sur "revenir en arrière"

Attends que les étoiles s'alignent
Donne-moi des signes
Les mecs parlent, mais ne sortent pas vraiment
Est-ce qu'il va exploser, est-ce que tu vas devenir fou
Sonnerie, pas de réponse
Je fais ce truc pour les mecs
Sur ma vie
Triple sept, je lance mes dés
Je ne signerai pas tant que l'argent n'est pas bon

Si un mec veut jouer, alors lance-le
Le cash se retourne tout seul, ne le touche pas
Je serai là pour toujours, ne te précipite pas
Bien après que j'ai arrêté de faire ces paniers
Mon frère a dit Zay, ton truc fait du buzz
Je n'ai même pas encore fait grand-chose, ça arrive
Après que je l'aie lâché, il n'y a plus de discussions
L'année prochaine, je vais dire à mon père que ce n'est rien
Reste avec le coffre-fort, c'est tout ou rien
On va être riches, des vingtenaires
On essaye de faire des chiffres comme Warren Buffet
Alors je ne vais pas être riche pour rien
Demande qui je kiffe, comme j'ai dit moi-même, j'aime qui je deviens
Parce que je sais que je ne vais pas m'arrêter pour rien
Ding ding, je donne tous les coups de poing

Sangle d'épaule pour la valise Louis, lourde
Entrez dans mon mode, ne me testez pas
Stylo comme Benny, arrive sur le bloc, c'est mortel
Lâcher des clips, être prêt
Écris ce truc, fais qu'elle veuille devenir sexy
Fais que les mecs veuillent être mesquins
Ces mecs ne m'impressionnent pas
Parle à l'homme en haut, il me bénit
Donc rien ne peut me stresser
J'ai des plans pour l'homme qui est contre moi
Merde, je n'essaye pas d'être tendance
Le temps file comme Drake, comme Dempsey
Le prix a augmenté comme une action, je suis tendance
Tu devrais peut-être venir me chercher

WONDER