Текст и перевод песни Zay - Cold World (feat. Shotzsoxx)

Cold World (feat. Shotzsoxx)

It's a cold world and we live in dreams
And by any means gotta chase the green
A lotta hands when I touched it made my hands bleed
While they lookin around the demons round me
They be like it's such a fear in life
They be like it ain't no type fear to die
When you here you should know what you'll hear tonight
Ain't no fear cause you know only fear is in god
Issa cold world
Issa cold world
Issa cold world
Forever gotta be saving
Someone out here tryn play me
Gotta get back to safety
Life-life is real dangerous
And my heart gettin colder my chest is gettin warmer
Im movin like a vulture flyin up thru the scolding
And they know that I'm gettin bold everywhere I go
They be like yo why the world so fuckin cold
And I be like I don't know but this shit is really crazy
Every single day I swear that nothing really ain't changing
All these niggas basic they just wanna say shit
Don't even give a fuck they stayin on the same ship
Imma be strong never weak when im up in the field
I don't give a fuck you either die get robbed or you get killed
All these niggas mad well I could tell em I got super skill
When I'm runnin thru it and you know I'm just too influent
And I'm tryna do this and you know I'm hot
And they be lookin at me they be like yo no he not
But when I reach to the top and I climb to spots
They gon be like damn zay really hot
It's a cold world and we live in dreams
And by any means gotta chase the green
A lotta hands when I touched it made my hands bleed
While they lookin around the demons round me
They be like it's such a fear in life
They be like it ain't no type fear to die
When you here you should know what you'll hear tonight
Ain't no fear cause you know only fear is in god
Issa cold world
Issa cold world
Issa cold world
Forever gotta be saving
Someone out here tryn play me
Gotta get back to safety
Life-life is real dangerous
Imma hold my lethal weapon hold up for a second
Rip to my niggas that got killed by the gun
You live by the gun you die by the gun
I am the standin one I cry to my niggas I can't lose
Issa cold world goddammit my life is abandoned
I was locked in my own train of thought
Always member never wanna be last my life is movin too fast
Grind for yours you'll reach the pater
Issa cold world niggas selling drugs to put food on they table
You put ya life in danger you put ya life on the line
In the jail cell theres no key to get out
You in there by ya self
It's a cold world and we live in dreams
And by any means gotta chase the green
A lotta hands when I touched it made my hands bleed
While they lookin around the demons round me
They be like it's such a fear in life
They be like it ain't no type fear to die
When you here you should know what you'll hear tonight
Ain't no fear cause you know only fear is in god
Issa cold world
Issa cold world
Issa cold world
Forever gotta be saving
Someone out here tryn play me
Gotta get back to safety
Life-life is real dangerous

Monde Froid (feat. Shotzsoxx)

C'est un monde froid et on vit dans un rêve
Et par tous les moyens, il faut chasser les billets
Beaucoup de mains, quand je les ai touchées, ont fait saigner les miennes
Pendant qu'ils regardent autour de moi, les démons m'entourent
Ils disent qu'il y a une telle peur dans la vie
Ils disent qu'il n'y a aucune peur de mourir
Quand tu es ici, tu devrais savoir ce que tu entendras ce soir
Il n'y a pas de peur car tu sais que la seule peur est en Dieu
C'est un monde froid
C'est un monde froid
C'est un monde froid
Il faut toujours économiser
Quelqu'un ici essaie de me jouer
Je dois me mettre en sécurité
La vie-la vie est vraiment dangereuse
Et mon cœur se refroidit, ma poitrine se réchauffe
Je bouge comme un vautour qui vole à travers la chaleur
Et ils savent que je deviens audacieux partout où je vais
Ils me disent : "Yo, pourquoi le monde est si froid ?"
Et je réponds : "Je ne sais pas, mais c'est vraiment fou"
Chaque jour, je jure que rien ne change vraiment
Tous ces négros sont basiques, ils veulent juste dire des conneries
Je m'en fous, ils restent sur le même navire
Je serai fort, jamais faible quand je serai sur le terrain
Je m'en fous, tu meurs, tu te fais voler ou tu te fais tuer
Tous ces négros sont en colère, eh bien je pourrais leur dire que j'ai des super compétences
Quand je traverse tout ça et tu sais que je suis juste trop influent
Et j'essaie de faire ça et tu sais que je suis chaud
Et ils me regardent et se disent : "Non, il ne l'est pas"
Mais quand j'atteindrai le sommet et que je grimperai aux postes
Ils vont dire : "Putain, Zay est vraiment chaud"
C'est un monde froid et on vit dans un rêve
Et par tous les moyens, il faut chasser les billets
Beaucoup de mains, quand je les ai touchées, ont fait saigner les miennes
Pendant qu'ils regardent autour de moi, les démons m'entourent
Ils disent qu'il y a une telle peur dans la vie
Ils disent qu'il n'y a aucune peur de mourir
Quand tu es ici, tu devrais savoir ce que tu entendras ce soir
Il n'y a pas de peur car tu sais que la seule peur est en Dieu
C'est un monde froid
C'est un monde froid
C'est un monde froid
Il faut toujours économiser
Quelqu'un ici essaie de me jouer
Je dois me mettre en sécurité
La vie-la vie est vraiment dangereuse
Je tiens mon arme mortelle, attends une seconde
Repose en paix à mes frères qui ont été tués par balle
Tu vis par le pistolet, tu meurs par le pistolet
Je suis celui qui reste debout, je pleure mes frères, je ne peux pas perdre
C'est un monde froid, bon sang, ma vie est abandonnée
J'étais enfermé dans mon propre train de pensées
Je me souviens toujours de ne jamais vouloir être le dernier, ma vie va trop vite
Bats-toi pour le tien, tu atteindras le sommet
C'est un monde froid, les mecs vendent de la drogue pour mettre de la nourriture sur leur table
Tu mets ta vie en danger, tu mets ta vie en jeu
Dans la cellule de prison, il n'y a pas de clé pour sortir
Tu es là-dedans tout seul
C'est un monde froid et on vit dans un rêve
Et par tous les moyens, il faut chasser les billets
Beaucoup de mains, quand je les ai touchées, ont fait saigner les miennes
Pendant qu'ils regardent autour de moi, les démons m'entourent
Ils disent qu'il y a une telle peur dans la vie
Ils disent qu'il n'y a aucune peur de mourir
Quand tu es ici, tu devrais savoir ce que tu entendras ce soir
Il n'y a pas de peur car tu sais que la seule peur est en Dieu
C'est un monde froid
C'est un monde froid
C'est un monde froid
Il faut toujours économiser
Quelqu'un ici essaie de me jouer
Je dois me mettre en sécurité
La vie-la vie est vraiment dangereuse