Текст и перевод песни Zay - Lie to Me

Lie to Me

All i ask is that you always keep it real wit me
I dont know what be wrong but you always cheat
Ill be gone and forever youll be cryin to me
Youll be sorry just for all the times you lied to me
Why you always lyin to me
Why you always lyin to me
Why you always lyin to me
Yea why yu always lyin to me
Fucked up and depressed and i just hope you understanding why
I been doing shit that made me feel as if i shouldve died
One day i was walking being happy living in the vibe
Walked up in my life and started lyin all the fucking time
You dont love me you just love attention and it really hurt
Must be superstitious wit the way we thought it wouldve worked
You just wanna argue bout a bitch that i dont even know
Call me everyday you ask me questions bout another hoe
Fuck it i dont care i knew i really wasnt bad alone
Felt like i was happy by myself until you tagged along
Thought that if we fuck and be a couple we would be the most
You dont even like me you just love attention that i show
Im alone and the love that they show is fake
Is it me how i live is it all a waste
Everybody seem to hate me for the way i think
Suicide on my mind i dont think im safe
Im alone and the love that they show is fake
Is it me how i live is it all a waste
Everybody seem to hate me for the way i think
Suicide on my mind i dont think im safe
All i ask is that you always keep it real wit me
I dont know what be wrong but you always cheat
Ill be gone and forever youll be cryin to me
Youll be sorry just for all the times you lied to me
Why you always lyin to me
Why you always lyin to me
Why you always lyin to me
Yea why yu always lyin to me

Mentir à moi

Tout ce que je te demande, c'est d'être toujours honnête avec moi
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu triches toujours
Je serai parti, et tu pleureras toujours pour moi
Tu seras désolé, juste pour toutes les fois où tu m'as menti
Pourquoi tu me mens toujours ?
Pourquoi tu me mens toujours ?
Pourquoi tu me mens toujours ?
Ouais, pourquoi tu me mens toujours ?
Fous, déprimé, et j'espère juste que tu comprends pourquoi
J'ai fait des choses qui me donnaient l'impression que j'aurais dû mourir
Un jour, je marchais, heureux, vivant dans le vibe
Tu es entré dans ma vie et tu as commencé à mentir tout le temps
Tu ne m'aimes pas, tu aimes juste l'attention, et ça fait vraiment mal
On doit être superstitieux avec la façon dont on pensait que ça allait marcher
Tu veux juste te disputer à propos d'une meuf que je ne connais même pas
Tu m'appelles tous les jours, tu me poses des questions sur une autre salope
Fous, je m'en fous, je savais que je n'étais vraiment pas mauvais seul
J'avais l'impression d'être heureux tout seul jusqu'à ce que tu arrives
Je pensais que si on baisait et qu'on était un couple, on serait le plus
Tu ne m'aimes même pas, tu aimes juste l'attention que je te montre
Je suis seul, et l'amour qu'ils montrent est faux
Est-ce moi, la façon dont je vis, est-ce que tout est une perte de temps ?
Tout le monde semble me détester pour ma façon de penser
Le suicide me trotte dans la tête, je ne pense pas être en sécurité
Je suis seul, et l'amour qu'ils montrent est faux
Est-ce moi, la façon dont je vis, est-ce que tout est une perte de temps ?
Tout le monde semble me détester pour ma façon de penser
Le suicide me trotte dans la tête, je ne pense pas être en sécurité
Tout ce que je te demande, c'est d'être toujours honnête avec moi
Je ne sais pas ce qui ne va pas, mais tu triches toujours
Je serai parti, et tu pleureras toujours pour moi
Tu seras désolé, juste pour toutes les fois où tu m'as menti
Pourquoi tu me mens toujours ?
Pourquoi tu me mens toujours ?
Pourquoi tu me mens toujours ?
Ouais, pourquoi tu me mens toujours ?